Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비늘갑옷" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비늘갑옷 EN CORÉEN

bineulgabos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비늘갑옷 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비늘갑옷» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
비늘갑옷

Un jeune enfant

어린갑

Une jeune armure est un morceau de métal fabriqué en attachant des morceaux de métal comme des écailles de poisson. Des combattants de diverses cultures et des cavaliers étaient portés, et le matériel de la jeune sculpture était en bronze, en fer, en cuir brut, en cuir, en corne, en écailles de chrysanthème. La jeune armure est l'une des plus anciennes formes d'armure, avec une paire d'armures et de plaques d'armure. De la poésie de la poésie chinoise ancienne, un record montre qu'un cheval porte une jeune armure. Les rituels des Scythes ont été portés avec une jeune armure ou un bracelet, qui se trouve souvent dans les sites de sépulture en Kurd. Leur armure a été faite en cousant de petites pièces de fer ou des morceaux de bronze. Les Scythes sont inhabituellement trouvés dans la tombe avec environ 20% de femmes en armure, probablement pas l'origine de la mythologie grecque de la Grèce. Dans la Rome antique, la jeune armure était utilisée, et les écailles utilisées pour fabriquer l'armure s'appelaient Squuma ou Squuma. 어린갑은 금속 조각을 물고기 비늘처럼 붙여 만든 갑옷이다. 다양한 문화권의 싸움꾼들과 군마들이 갖춰 입었으며, 어린조각의 재료는 청동, 철, 생가죽, 가죽, 뿔, 천산갑 비늘 등 다양했다. 어린갑은 찰갑, 판갑과 함께 가장 오래된 형태의 갑옷 중 하나이다. 고대 중국의 시집인 《시경》에서부터 말이 어린갑을 입었다는 기록이 나타난다. 스키타이의 기마전사들은 어린갑 또는 찰갑을 갖추어 입었는데, 쿠르간의 매장 유적지에서 많이 발견된다. 이들의 갑옷은 작은 철조각 또는 청동조각을 꿰메어 만들어졌다. 스키타이인들은 특이하게도 여성들 중 20% 가량이 갑옷을 입은 상태로 무덤에서 발견되는데, 아마 이것이 그리스의 아마존 신화의 기원이 된 것이 아닌지 추측된다. 고대 로마에서도 어린갑이 사용되었는데, 이때 갑옷을 만드는 데 사용되는 비늘조각들은 스쿠아마에 또는 스쿠아마라고 불리었다.

définition de 비늘갑옷 dans le dictionnaire coréen

Armure Scaly Une sorte d'armure qui est faite pour protéger le corps d'un adducteur en tissant une barb coupe à une certaine taille. 비늘갑옷 일정한 크기로 재단한 미늘〔小札〕을 엮어 착장자의 몸을 방어하기 위해 만든 갑옷의 일종.
Cliquez pour voir la définition originale de «비늘갑옷» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비늘갑옷


두석린갑옷
duseoglingab-os
에도시대갑옷
edosidaegab-os
갑옷
gab-os
고구려갑옷
gogulyeogab-os
정지장군갑옷
jeongjijang-gungab-os
전국시대갑옷
jeongugsidaegab-os
조끼갑옷
jokkigab-os
말갑옷
malgab-os
미늘갑옷
mineulgab-os
면제갑옷
myeonjegab-os
판갑옷
pangab-os
쇠갑옷
soegab-os

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비늘갑옷

비늘
비늘가리비
비늘갈거미
비늘개암버섯아재비
비늘게레치
비늘고사리
비늘김치
비늘깍두기
비늘꽃구름버섯
비늘꽃이끼
비늘
비늘
비늘등떠돌이응애
비늘땀버섯
비늘말불버섯
비늘무늬
비늘무늬목덜미비둘기
비늘무늬비둘기
비늘무젓김치
비늘발작은귀땃쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비늘갑옷

배내
부온마투
고둥
광해군내외및상궁
일본
깨끼
누비장
누비
외재이단하내외분
옥색명주장
색동
사이시
사영김병기일가
신장

Synonymes et antonymes de 비늘갑옷 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비늘갑옷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비늘갑옷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비늘갑옷

Découvrez la traduction de 비늘갑옷 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비늘갑옷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비늘갑옷» en coréen.

Traducteur Français - chinois

护甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

броня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perisai skala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケイルメイル
130 millions de locuteurs

coréen

비늘갑옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்மர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिलखत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zırh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbroja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

броня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Armor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Armor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Armor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Armor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비늘갑옷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비늘갑옷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비늘갑옷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비늘갑옷 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비늘갑옷»

Découvrez l'usage de 비늘갑옷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비늘갑옷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
더블 커넥션 5
이번에 부탁한 장비는 천외지천과 레볼루션의 장비를 구분하기 위 해 의뢰한 갑옷이었다. 잠시 후, 비늘로 뒤덮인 갑옷을 할아버지의 제자들이 가져왔다. 그건 아무리 봐도 천외지천의 다른 갑옷들과 비슷했다. “할아버지, 이건 비늘갑옷인데요?
정성민, 2013
2
[세트] 트루베니아 연대기(전12권/완결)
계단 위에는 서너 명의 사내들이 대기하고 있었다. 임시로 파견된 아르니아의 기사들, 그런데 그들의 모 습은 판이하게 변해 있었다. 하나같이 윤기가 좌르르 흐르는 비늘갑옷을 입고 있었다. 드라쿤이 사냥한 서 펜트의 비늘을 가공해 만든 갑옷이었다.
김정률, 2011
3
[세트] 이계절대자 (전7권/완결)
음에 명호가 확인했던 대로 괴물의 몸체 중 상당 부분이 붉은색의 비늘로 덮여 있었다. 그리고 이 비늘이 이제는 검날을 튕겨낼 정도 로 단단해졌고 갑옷의 역할까지 하고 있었다. “제길.......” 명호의 입에서 짧은 한숨 소리가 흘러나왔다. 일격으로 내리친 ...
음양사, 2012
4
[무료] 대호귀환 1
그들의 갑옷은 비늘 갑옷과 비슷하지만 마갑은 전부가 비늘 갑옷이었다. 서늘한 가을의 밤은 일반인에게 추울 수도 있겠으나 그들에게 이 정 도 추위란 아무것도 아니었다. 철기대원들은 각자 말을 나무에 묶어 놓고, 갑옷과 무구들을 손질했다. 지원부대 ...
산수화, 2012
5
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
장수는 쇠비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입었다. 위사 장의 거처는 왕실로 통하는또 하나의 성벽 앞이었다. 그가 다가가자 위사 복장의 군관이 가로박고 섰다. "궁밖 십장이 여기 무슨 일인가?" "위사장이 부르셨소. 십장호성 ...
이원호, 2011
6
[세트] 영웅 계백 (전5권/완결)
장수는 쇠비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입었다. 위사장의 거처는 왕실로 통하는 또 하나의 성벽 앞이었다. 그가 다가가 자 위사 복장의 군관이 가로박고 섰다. "궁밖 십장이 여기 무슨 일인가?" "위사장이 부르셨소. 십장 호성 ...
이원호, 2015
7
계백 1
이원호. 넓고 화려했다. 수목이 우거진 동산도 있고 그 옆 푸른 못에 는 붉은 색 단청을 입힌 정자가 세워졌다. 같은 근위군이라 도 궁안 수비대는 격이 높은 데다 복장도 다르다. 장수는 쇠 비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입 었다.
이원호, 2011
8
[무료] 영웅 계백 1부 1: 무장의 아들
장수는 쇠비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입었다. 위사 장의 거처는 왕실로 통하는또 하나의 성벽 앞이었다. 그가 다가가자 위사 복장의 군관이 가로박고 섰다. "궁밖 십장이 여기 무슨 일인가?" "위사장이 부르셨소. 십장호성 ...
이원호, 2011
9
트루베니아 연대기 11:
임시 로 파견된 아르니아의 기사들, 그런데 그들의 모습은 판 이하게 변해 있었다. 하나같이 윤기가 좌르르 흐르는 비 늘갑옷을 입고 있었다. 드라쿤이 사냥한 서펜트의 비늘을 가공해 만든 갑옷이었다. 현재 배의 전투원들은 대부분 서펜트 비늘 갑옷을.
김정률, 2014
10
연금술사 데네브 3: 영주
뭐, 엘레나는 정령들에게 맡기고 나는.......” 데네브는 갑옷을 한번 펼쳐서 보았다. 생긴게 꼭 조선 시대 갑옷 같았 다. 하지만 비늘 갑옷 어깨 부분에 철판을 씌웠고, 여러 가지로 달랐기 때문에 국적 불명의 갑옷이 되어 버렸다. “투구는 나중에 개조하고.
김성훈, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비늘갑옷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비늘갑옷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
비늘갑옷 나무갑옷 금동투구… 삼국시대 '군복'들
국립김해박물관은 '갑주(甲胄·갑옷과 투구) 전사의 상징' 기획특별전에서 목제판갑을 비롯해 김해 칠산동 비늘갑옷, 합천 반계제 금동투구 등 총 100여 점의 다양한 ... «동아일보, oct 15»
2
[갑주, 전사의 상징] 작은 비늘 수 백매를 엮어 만든 '비늘갑옷'
[갑주, 전사의 상징] 작은 비늘 수 백매를 엮어 만든 '비늘갑옷'. 트위터노출 0 | 2015.10.06 17:52. 추천 print scrap url. level. 국립김해박물관. level. - 읽는 라디오 "국립 ... «위키트리, oct 15»
3
삼국시대 갑옷은 어떤 과정을 거쳐 만들어졌을까
이번 전시는 고대 전사의 필수품인 갑옷을 조명하고 당대 공인들의 우수한 기술을 알리기 위해 마련됐다. 김해 칠산동 출토 비늘갑옷, 합천 반계제 출토 금동투구 등 ... «연합뉴스, sept 15»
4
가야·삼국시대 갑옷 치밀하게 복원 전시
가야와 삼국시대 갑옷의 발전 및 제작 과정을 한눈에 볼 수 있는 행사가 김해에서 ... 전시장에는 칠산동에서 출토된 비늘갑옷, 합천 반계제에서 출토된 금동투구 등 ... «김해뉴스, sept 15»
5
국립김해박물관 '갑주, 전사의 상징' 특별전
경산 임당 저습지 유적에서 출토된 목제 판갑옷 편은 갑옷을 철로 만들기 이전의 모습을 보여준다. 또 비늘을 만들어 가죽으로 하나하나 연결해 재현한 비늘갑옷도 ... «경남일보, sept 15»
6
국립김해박물관 갑옷 투구 특별전
갑옷과 투구는 적의 공격으로부터 몸을 보호하며 장수의 용맹함을 나타내는 상징이다. ... 전시 유물은 김해 칠산동 출토 비늘갑옷, 합천 반계제 출토 금동투구 등 100 ... «중앙일보, sept 15»
7
삼국시대의 갑옷을 살펴본다 '甲?, 전사의 상징' 특별전
제1부에서는 삼국시대 갑옷의 종류와 특징을 소개하고 발달과정을 살펴본다. 경산 임당 저습지 ... 비늘갑옷은 삼국시대의 대표적인 철제 갑옷이다. 그러나 이것이 ... «중앙일보, sept 15»
8
명량 이순신 장군 갑옷의 비밀은 … 권유진 감독 인터뷰
특히 이순신 장군 갑옷을 비롯한 조선군 복식이 관건이었다고 그는 회상했다. 실물이 없어 각종 논문과 부산 동래읍성 유적에서 출토된 조선시대 찰갑(札甲·비늘갑옷) ... «한국경제, août 14»
9
"연산동 고분 주인은 무장 지배층"
박물관은 주곽에서 비늘갑옷편, 부곽에서 투구편과 갑옷편 등이 출토된 점으로 미뤄 연산동 고분군의 피장자가 '무장적 성격이 강한 지배층'으로 보인다고 밝혔다. «연합뉴스, juil 14»
10
신라 기미무사 갑옷, 복원한 원형 밝힌다
이번 설명회에서 공개되는 삼국시대 비늘갑옷은 2009년 3월 경주 쪽샘지구 신라고분(C 지구 10호) 덧널무덤(木槨墓)에서 말 갑옷과 함께 출토, 5세기 전반경 한반도 ... «뉴스투데이, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비늘갑옷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bineulgab-os>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur