Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "책갑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 책갑 EN CORÉEN

chaeggab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 책갑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «책갑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 책갑 dans le dictionnaire coréen

Dans la dynastie Joseon, qui conservait le livre, des livres étaient conservés dans des caisses de paulownia. Le plus grand est divisé en deux, trois, et une paire de portes est faite sur le devant, et le titre du livre est écrit sur une feuille séparée ou une feuille séparée. 책갑 책을 귀히 여겼던 조선시대의 선비들은 귀중본일 경우 오동나무 책갑에 넣어 보관하곤 했다. 큰 것은 내면을 두,세칸으로 구획하여 전면(前面)에 한 짝 문을 내고, 책명을 각하거나 별지에 적어 붙였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «책갑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 책갑


백갑
baeggab
gab
각갑
gaggab
감갑
gamgab
금동경갑
geumdong-gyeong-gab
곡갑
goggab
골갑
golgab
공갑
gong-gab
구갑
gugab
구진갑
gujingab
괘갑
gwaegab
귀천산갑
gwicheonsangab
귀갑
gwigab
권갑
gwongab
경갑
gyeong-gab
견갑
gyeongab
경번갑
gyeongbeongab
명당육갑
myeongdang-yuggab
옥갑
oggab
육갑
yuggab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 책갑

가기명도
가도
갈피
거리
거리8폭병풍
거리병풍
계왕
귀내기
귀내기틀
례도감의궤

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 책갑

대모
대생
김영
김용
김희
김재
김제
김진
기문둔
긴꼬리천산
나만
남상
나무천산
능성구씨보
노병

Synonymes et antonymes de 책갑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «책갑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 책갑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 책갑

Découvrez la traduction de 책갑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 책갑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «책갑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chaekgap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaekgap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaekgap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chaekgap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaekgap
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaekgap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaekgap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaekgap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaekgap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaekgap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaekgap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェクガプ
130 millions de locuteurs

coréen

책갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaekgap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaekgap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaekgap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir kitapçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaekgap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaekgap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaekgap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaekgap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaekgap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaekgap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaekgap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaekgap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 책갑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «책갑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «책갑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 책갑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «책갑»

Découvrez l'usage de 책갑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 책갑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 북디자인 100년: - 147페이지
책갑冊匣 100)은 김용준이 꾸몄 는데, 을 보호하는 동시에 각권의 디자인을 전체적으로 통일시켜 주는 역할을 한다. 둥근등 양장 제책으로 본문을 실로 엮었다. 본문은 갱지, 면지는 모조지, 속표지는 매끄러운 아트지에 인쇄했다. 앞표지 의 제 작품 ...
박대헌, 2013
2
韓國民畫圖錄 - 2권 - 5페이지
가기 명도 .冊架器 므 T . Books and SCholar' s Utensils ................... 92. 가기 명도 .冊架罷盟圖. Books and Scholar' s Utensils .................... 95. 책갑 기명 도 .冊視響 므 s . Books and SCholar' s Utensils .................... 액 . 책갑 기명 도 . 뿌 匪器溫圖 ...
京畿大學校. 博物館, 2000
3
우리 조상들의 의식주 이야기
서안, 경상 등 상류와 서가, 책장, 연상, 문갑 등 과 문방 가구를 보관하는 여러 가지 가구가 있었지.” 책장은 을 넣어두는 장입니다. 양반집에서는 책장에는 가까이 두고 읽는 을 넣어 보관하고 잘 보지 않는 들은 서가에 따로 보관하기도 ...
표시정, 2012
4
韓國漢字語辤典 - 1권 - 514페이지
明- 책책 [ TH+: { t ] 合 넣어 두는 71 이나 집 . [+H7013[ 책갑 직 ) ' 책갑 의 출납 을 난 은 하례 ( f 掠) . <六( 1101 ' 0 끼 6 . a · [」 3h . · ] / , ' v37 . EIH .. .. E ) fAt 나 0fbt · 사스 M · ] (鉅: UL ' IFq - t - / ' 하 HI ' J % ,政事 7t ) L - H+ ] / l ,錢... ...使%依 8'Ly.
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
5
한자의 신 (분권1권)
자에도 巾자가 많이 들어갑니다. ▷手帖[수첩] 몸에 지니고 다니며 아무 때나 간단한 기록을 하는 조그마한 공책. ▷帖子[첩자] 증서. 8획 1급 帙 책갑 질 이 글자에서도 왼쪽 부분은 뜻을, 오른쪽 부분은 소 리를 담당합니다. 여러 권이 모여 한 종류의 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
옛글 에 빗대어 세상 을 말 하다 - 69페이지
을 사 들여 쟁여 두고 나 는 일시 감상 에 젖 었다 . 정조 (正祖) 는 즉위 하자 서호수 (徐浩修) 등 을 중국 에 보내 당시 청나라 가 국력 을 기울여 편찬 하고 있던 「 시고 전 서옙 (四庫企 를 ) 를 사 오게 한다 . 하지만 「 시고 전 서는 는 구입할 수 없 ...
강명관, 2006
7
한국 성서 백년 史 - 1권 - 539페이지
七 은 ) 이 파는 사람 은 책갑 슬 항상 성서 공회 의 작정 한 법대 로 밧고 가감 하지 말지니 물건 매매 의 도 여러 말 을 하지 말나 하엿 거든 하물며 거륵 한 하나님 의 복음 을 전할 때에 엇지 더 밧음 이 엇서 세상 물건 갑과 것치 하리요 . 차라리 덜 밧 ...
리진호, 1996
8
민족시의 정신사 - 43페이지
콰 견과 아픔 은 철국 근왕 보구 욜 이루지 봇한 자 책갑 으로 친숟 된 다 . 뜻 은 있어도 푼온 의 시대 가 이를 手 남 하지 못 하였거나 , 시대 가 마땅히 선각 척 지 식인 으로서 의 삶 의 도리 률 요구 하였어도 그 도리 를 실행할 여건 이 마련 되기 못한 한실 ...
이동순, 1996
9
구니키다 돗포 단편선:
담배합, 과자 그릇과 엽차 용 기, 뚜껑 있는 그릇들, 책갑에 들어 있는 , 모든 것이 제자리에 가지런히 자리를 잡고, 책꽂이 위에는 분재 화분 서너 개가 놓여 있다. 나는 술잔을 돌리면서 말했다. “누가 순사님 아니랄까 봐서 너무 깔끔하게 사시네 요.
구니키다 돗포, 2015
10
明文漢韓辭典 - 89페이지
(統神科醫)的(義[中行中村: 염염 ) 길 가는 모양 , 나아 | [面機: 책장 ) 을 넣어 두는 장 *人: 겸 인지 능히 명 | : 기망 ) =帝政事。 가는 모양 。- - - - - - - - - 사람 을 다 해보 를 만한 용기 。「 겸합 。- - (曲) ( 하 ) *2 使! " (明)「曲) 과 같을 法的(金俊任: 겸임 ) 한 ...
張三植, 1979

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «책갑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 책갑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
완주 삼례, 문화로 물드는 문화누리예술제 개최
또한 삼례문화예술촌이 지니고 있는 다양하고 독특한 문화 콘텐츠를 활용한 미디어 소품 만들기, 책갑․송판 액자만들기, 화가와 함께하는 자화상 나무 만들기, 도예 ... «ajunews, nov 15»
2
완주군 삼례, 문화로 물드는 문화누리예술제 개최
또한 삼례문화예술촌이 갖고 있는 다양하고 독특한 문화 콘텐츠를 활용한 미디어 소품 만들기, 책갑․송판 액자만들기, 화가와 함께하는 자화상 나무 만들기,도예및 ... «투데이안, nov 15»
3
작품 하나에 수년의 세월…장인의 손길을 느끼다!
전승공예대전 심사위원회에서는 이 판화본에 대해 “산벗나무, 자작나무 등 전통 재료를 사용해 전승에 기반을 둔 전통 기법으로 책판, 능화판, 책자, 책갑을 조형적으로 ... «대한민국정책포털 korea.kr, oct 15»
4
제40회 대한민국전승공예대전…박영덕 씨 대통령상
전승공예대전 운영위원회는 박영덕 씨의 작품에 대해 “산벗나무, 자작나무 등 전통 재료를 사용한 이 작품은 전승에 기반을 둔 전통 기법으로 책판, 능화판, 책자, 책갑 ... «중앙일보 모바일, sept 15»
5
전통 작품의 새로운 조화 '어울림' 전시회
그녀의 대표 작품인 '책갑형 사층 책장'은 먹감나무, 오동나무 등 조선시대 고유의 재료로 만들어진 전통 가구. 전통 문양이 인상적이다. 유 작가는 여기서 한발짝 더 ... «부산일보, déc 14»
6
400여년 된 전통가구와의 만남
또한 좀벌레가 생기지 않는 오동나무를 이용하여 을 보관하는 책갑이나 책장을 만들고 무늬가 아름다운 먹감나무나 느티나무를 이용하여 머름칸이나 문판으로 ... «산림신문, juin 13»
7
칼을 찬 선비, 칼을 품은 선비
20살 때인 중종 15년 문과 초시에 합격했으나 송인수(宋麟壽·1499∼1547)가 선물한 <대학>(大學)의 책갑에 쓴 발문에 “과거 시험은 애초에 장부가 자신을 드러내는 ... «한겨레21, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 책갑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chaeggab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur