Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달걀밥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달걀밥 EN CORÉEN

dalgyalbab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달걀밥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달걀밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달걀밥 dans le dictionnaire coréen

Riz aux oeufs C'est du riz cuit dans les cendres après avoir mis du riz trempé appelé coquille d'œuf et trempé dans l'eau. 달걀밥 달걀 껍질에 불린 쌀을 넣고 물에 적신 한지를 붙인 다음 여열이 남은 재 속에서 구운 밥이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «달걀밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달걀밥


알밥
albab
별밥
byeolbab
찰밥
chalbab
취나물밥
chwinamulbab
들밥
deulbab
가공쌀밥
gagongssalbab
구기자순나물밥
gugijasunnamulbab
굴밥
gulbab
호밀밥
homilbab
화성굴밥
hwaseong-gulbab
현미찹쌀밥
hyeonmichabssalbab
콩나물밥
kongnamulbab
냉동쌀밥
naengdongssalbab
나물밥
namulbab
오미자밤찰밥
omijabamchalbab
팥물밥
patmulbab
산나물밥
sannamulbab
설밥
seolbab
쌀밥
ssalbab
술밥
sulbab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달걀밥

달걀가리
달걀
달걀국수
달걀귀신
달걀꼴곡선
달걀노른자
달걀노른자연고
달걀느르미
달걀망태기
달걀
달걀버섯
달걀
달걀온밥
달걀요리
달걀장조림
달걀조림
달걀지단
달걀
달걀크로켓
달걀흰자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달걀밥

개구리
갱식
감자
감자보리
감투
강냉이
강낭콩
강피
고두
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순비빔
구름꿩의
구메
괭이
계란

Synonymes et antonymes de 달걀밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달걀밥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달걀밥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달걀밥

Découvrez la traduction de 달걀밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달걀밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달걀밥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鸡蛋大米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huevo del arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egg rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडे चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رايس البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яйцо Райс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz Egg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমের রাইস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Riz Egg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rice telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ei Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵ご飯
130 millions de locuteurs

coréen

달걀밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egg Rice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gạo trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை ரைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurta Pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uovo Riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajko Rice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйце Райс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orez ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρύζι αυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier Rice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Egg Rice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egg Rice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달걀밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달걀밥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달걀밥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달걀밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달걀밥»

Découvrez l'usage de 달걀밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달걀밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
밥과 장미 2 (완결)
김진영(카스티엘). 호기심 가 득한 이건의 눈동자를 보았기에 미현은 당연히 맛을 보여 줘야겠다고 생각했다. “아?” 꼬들꼬들 매콤한 무말랭이 반찬을 밥에 올리다 “네. 아아.” 시키는 대로 하자 미현이 달걀밥 한 수저를 이건의 입에 쏙 넣어 주었다.
김진영(카스티엘), 2014
2
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 78페이지
가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! 이재건(미상유). 참기름 탁! 깨서 넣는다. 3 중간 불로 낮추고 소금을 솔 솔. 7878 02 달걀과 간장만으로 행복해지는 간장달걀밥 재료(1인분 기준) ᄆ 밥 1공기 ᄆ 달걀 1개 ᄆ 소금 약간 ᄆ 식용유 1큰술 양념 ᄆ ...
이재건(미상유), 2014
3
[세트] 밥과 장미 (전2권/완결)
김진영(카스티엘). “이건 씨.” “응?” “아, 해요.” “아?” 꼬들꼬들 매콤한 무말랭이 반찬을 밥에 올리다 호기심 가득한 이건의 눈동자를 보았기에 미현은 당연히 맛을 보여 줘야겠다고 생각했다. “네. 아아.” 시키는대로 하자 미현이 달걀밥 한 수저를 이건의 ...
김진영(카스티엘), 2014
4
특별한 이웃
그지없었 문을 닫 집곤 냉장고 열어 보았다. 냉장고 코드를 빼놔야 하는 것이 아닌가 하는 생각마저 들게 할정도로 냉장고 안은 빈곤하기 다행히 달걀을 확인한 가원은 달걀을 야심찬 미소를 지으며 밥솥에 이 앉혀 있는 것을 확인하고 나서야 가 ...
박윤애, 2012
5
아름다운 수탉(창비아동문고 191): - 175페이지
아빠 는 젓가락 대신 이쑤시개 를 하나씩 나눠 췄다 . 엄마 는읏 고만 있었다 . " 아배 이쑤시개 로 밥 을 먹어요 y " 그래 원래 는 성낭 개비 로 파 먹어야 하는데 , 성낭 이 없 으니까 이쑤시개 로 먹는 거지 . " 아빠 는 장갑 을 끼고 달걀 밥 을 가져 왔다 .
이상권, 2001
6
화려한 식탁 2/2
물음에 대답은 하 숙이고 을 먹었다. 퍼서 달걀이 상 것 같아 준민 따라했다. 살살 먹고 나자 하얀 달 하나만 남겨놓고 준민의 푹 살살 을 이유가 있는 대로 다 달걀 하는 을 역시 들어 있는 것이었다. 않고 귀까지 벌게져서 하는 양을 자세히 않게 ...
서진우, 2006
7
꽁단맘이 알려주는 강아지 수제간식: 사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전
사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전 최수진. 닭안심브로콜리스틱 오리안심배추스틱 두부당근스틱 쇠고기양배추스틱 오리안심연근스틱 땡! No 오븐, No 건조기 전자레인지 간식 두부과자 고구마칩 고구마꿀빵 단호박빵 닭가슴살달걀밥 버섯 ...
최수진, 2014
8
삼거리에서 만나요: - 66페이지
물론 고추 장과 달걀, 과 같이 영어로 말할 수 있는 단어 몇 개만을 사용하고, 손짓으로 밥을 비비는 표현을 보여주어야 했다. 한참 한류와 한식 이야기를 하다가, 직원의 나이가 30~40대 정도로 보이기에 결혼은 하셨냐고 물었는데 괜한 질문을 한 듯 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
9
깨끗하군과 게으른걸의 아이러니
달걀찜이라도 할까?” 보인다 아이가? 앉아 맛있어 라. 오빠야, 국물 없어도 되나? 맞제, 된다.” 반야가 냉장고에서 미리 달걀찜을 하는 태빈아? “음식해서 식구들 먹이는 걸 가장 행복하게 생각하시는 분이니까.” “대단하다! “도 다 펐는데?” “금방이면 ...
안정은, 2009
10
같이 밥 먹을래? - (요리는 취미, 수다가 전공인 싱글 언니의 식사 초대 에세이): 요리는 취미, ...
언제부터 빵을 로 배우고 있는 기타나 스페인어, 올 여름휴가 계획 등, 브런치 테이블 에서 나누는 곱지 않게 생각하는 사람도 있겠으나, 대부분 의 여성들은 빵은 둘째치고라도 달걀, 베이컨, 감자를 좋아한다. 토스트 에 달걀프라이와 베이컨, 신선한 ...
여하연, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달걀밥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달걀밥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
얼굴 전체를 뒤덮은 혹…얼굴 잃은 '혹부리 아저씨'
하지만 이런 남편을 위해 내가 해줄 수 있는 거라곤 고작 달걀밥뿐입니다. 잇몸이 너무 심하게 부어 올라서 달걀밥만 겨우 넘길 수 있기 때문입니다. 내 남편은 물 한 ... «SBS뉴스, août 15»
2
꺼내먹어요 유승우, "달걀밥을 꺼내먹어요~".. 깜짝 자취 노하우 공개
유승우는 밀린 설거지를 하고 달걀밥을 만들며 “자취생이 즐겨 먹는 음식”이라고 ... 이를 접한 네티즌들은 "유승우 진짜 귀엽다" "유승우 안그래도 나도 달걀밥 먹는 중" ... «코리아데일리, juil 15»
3
'집밥 백선생' 손호준표 막무가내 간장달걀밥에 백종원 사색 “사태 심각”
손호준은 가장 자신 있는 요리로 '간장 달걀밥'을 택해 요리를 시작했다. 그는 우선 데우지 않은 즉석밥을 거의 부숴 넣는 수준으로 프라이팬에 들이부었다. 이어 간장 ... «뉴스1, mai 15»
4
휴먼다큐 유승우, 자취생활 공개..."달걀밥 달인?"
그는 달걀밥을 만들며 “달걀밥이다. 자취생이 즐겨먹는 음식”이라고 소개한 후 “달걀 만들때 계란을 하나만 넣는 분들이 계신데 혼자 살면 그렇게 되지 않는다. «ZD넷 코리아, mars 14»
5
쫄면의 어머니는 '실수'?
김치볶음과 쫄면, 달걀밥, 돼지국밥, 홍합탕 등 우리들이 즐겨 먹는 일상음식들의 유래(역사)와 그에 얽힌 사연(문화사)들을 감칠맛 나게 들려주기 때문이다. 이 책은 ... «오마이뉴스, janv 13»
6
[톡톡! 매거진] 곶감으로 한 끼 요리 뚝딱 外
이번엔 밥 위에 과일 껍질만 살포시 얹어놨는데 먹으라는 건지, 말라는 건지...난감합니다. 달걀만 넣은 달걀밥! 이건 그나마 제일 낫네요! 남편 여러분~ 아내한테 잘 ... «KBS뉴스, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달걀밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalgyalbab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur