Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달래김치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달래김치 EN CORÉEN

dallaegimchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달래김치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달래김치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달래김치 dans le dictionnaire coréen

Kimchi apaisant C'est le kimchi qui met la sauce de poisson anchois, la poudre de poivron rouge et l'ail dans la réserve. Dans l'île de Jeju On l'appelle un faisan faisan et s'appelle un faisan manon kimchi. C'est un kimchi saisonnier qui tire son goût au printemps. 달래김치 달래에 멸치액젓과 고춧가루, 마늘을 넣고 버무려 담근 김치이다. 제주도에서는 달래를 꿩마농이라고 불러 꿩마농김치라고도 한다. 봄철에 입맛을 당겨주는 계절김치이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «달래김치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달래김치


배추꽃대김치
baechukkochdaegimchi
배추속대김치
baechusogdaegimchi
창난채김치
changnanchaegimchi
돌나물무채김치
dolnamulmuchaegimchi
감태김치
gamtaegimchi
근대김치
geundaegimchi
구강태김치
gugangtaegimchi
지레김치
jilegimchi
멍게김치
meong-gegimchi
민들레김치
mindeullegimchi
무배김치
mubaegimchi
무채김치
muchaegimchi
무청속대김치
mucheongsogdaegimchi
무명태김치
mumyeongtaegimchi
무생채김치
musaengchaegimchi
명란채김치
myeonglanchaegimchi
오징어채김치
ojing-eochaegimchi
속세김치
sogsegimchi
양념채김치
yangnyeomchaegimchi
유채김치
yuchaegimchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달래김치

라스턴
라시긴노린재
라이라마
라즈빌
랑게
랑게과
랑베르연산자
달래
달래고개설화
달래깍두기
달래내고개
달래된장국
달래된장찌개
달래무침
달래생채
달래장아찌
달래
달래
달래

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달래김치

가을김치
개걸무김치
개성보쌈김치
가자미젓김치
가지김치
가죽김치
갈치창젓김치
갈치김치
갈치젓배추김치
갈치내장김치
감동젓무김치
김치
강화순무밴댕이김치
강화순무김치
갓쌈김치
김치
갓국김치
갓말욱김치
갓물김치
래김치

Synonymes et antonymes de 달래김치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달래김치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달래김치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달래김치

Découvrez la traduction de 달래김치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달래김치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달래김치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

说泡菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dice Kimchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soothing kimchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kimchi कहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقول كيمتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Говорит кимчи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diz Kimchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kimchi বলেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dit Kimchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata Kimchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagt Kimchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

癒しキムチ
130 millions de locuteurs

coréen

달래김치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandika kimchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói Kimchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிமையான கிமிச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kimchi म्हणतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kimchi Says
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dice Kimchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mówi Kimchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каже кимчи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune Kimchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λέει Kimchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sê Kimchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säger Kimchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sier Kimchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달래김치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달래김치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달래김치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달래김치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달래김치»

Découvrez l'usage de 달래김치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달래김치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김치 견문록: 자연 이 키우고 우주 가 담근 맛 의 기록 - 185페이지
손염 (孫炎) 이 지은 { 이아 정의 (爾雅正義) > 에 보면 , 천자 가 달 래 가 많아서 산산 <葬山) 이라 불리는 산 에 올라 마를 캐어 먹고 식중독 에 걸렸 는데 , 이때 야생 의 달래 를 캐어 먹고 씻은 듯이 나 았다고 했다 . 사람 에게 유익한 풀 이라 해서 , 이를 ...
김만조, ‎이규태, 2008
2
한국의김치문화 - 147페이지
35)奮 마농 짐치 < 달래 김치 ) 달래 를 제주도 말로 꿩 마농 이라고 한다 . 달래 에 양념 하여 담근 김치 이다 . r 재료 - - - ---O !制 300 , , .掃耐,節說,巷 1 宿,后,討 l J 담그는 법 1 달래 를 깨끗이 씻어 소금 에 약간 절여 둔다 . [ 그 절여 씻은 달래 에 멸치젓 ...
이효지, 2000
3
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 409페이지
무김치 , 비늘 김치 , 달랭 이동 김치 ( 총각 물 김치 ) , 대구 아가미 깍두기 , 마른 고기 식 해 , 가자미 식해 , 굴 깍두기 , 게 거리 ... 등근파 깍두기 , 등근파 물 김치 , 달래 김치 , 콩나물 젓 김치 , 고수 김치 , 부추 깍두기 , 시금치 김치 , 실파 김치 , 달래 김치 ...
김상보, 2002
4
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 124페이지
따라서 주재료 가 되는 채소 의 종류 에 따라 다양한 계절 김치 가 발달 되고 또 이용 되었다 . 이른봄 이면 양지 바른 밭 이나 언덕 에서 냉 이나 달래 가 돋아 난다 이들을 이용한 냉이 김치 나 달래 김치 는 긴 겨울 을 잊게 하는 산뜻함 이 있다 . 봄철 에는 ...
최홍식, 2002
5
전통김치 - 18페이지
L,)01 조선 왕조 실록 (朝鮮 추 朝' %錄) 태종 조 9 년 ( 1 · 1 이 ) 에는 김치 를 만들어 관 리 하는 침장 고 o ' v >飯庫) 를 두 었는데 침장 (沈値) 이 김장 으로 변한 것으로 볼수 있다 . ... B ) 월렁 에는 김 IB 令 달래 김치 냉 잇국 은 비위 롤 매치 김장 ( At )
안용근, 2008
6
아름다운 민속어원 - 45페이지
山菜 는 일렀 으니 吾 나물 캐어 먹세 고들빼기 씀바귀 요 조룽 장이 물쑥 이라 달래 김치 냉이 국 은 碑胃 를 깨치 나니 本草 를 詳考 하여 藥材 를 캐 오리라 苦白食當歸 비 可榮% ]防風山藥澤協 낱낱이 기록 하여 때 미쳐 캐어 두소 村家 에 기구 없이 값진 ...
최창렬, 2005
7
대중 료리 - 172페이지
(3) 40 분 ~ 1 시간 지나서 1 의 소금물 을 만들어 김치 국물 을 해 붓는 건데 기와 국물 의 비 는 1 : 2 로 하는 것이 좋다 . 18 ~ 20 ° C 의 온도 에서 30 ~ 36 시간 정도 익히면 맛있게 익는다 . 익힌 달래 김치 는 8 ~ 10 ° C 의 온 도 에서 3 일정 도 숙성 시켜 ...
장철구, 2005
8
이 태준 - 174페이지
나는 달래 찾는 재미 만으로도 서당 에 가기 보다는 미치게 좋았다 . 달래 캐는 것 은 계집애 들이나 한다는 풍속 이 원망 스러웠다 . 달래는 맛 도 좋다 . 된장 에 지져 도 향기롭고 무채 에 무치 거나 김치 를 담가 도 별미 다 . 그때 서당 에 들어 서면 훈장 님 ...
이태준, 2003
9
김치 의 발효 와 식품 과학
김치 의 함유 성분 들 에 의한 지방질 대사 t % 다이어트 효과 에 대한 발표 도 주목 을 晋$ 있다 . 김치 에 관련된 총괄적 인 내용 도 ... 무김치 로 , 들 에서 얻은 달래는 달래 김치 로 , 산채 인 더덕 은 더덕 김치 로 이용 되었다 . 그리고 각종 농산물 이나 ...
최홍식, 2004
10
한국인 의 생명, 김치
어떤 재료 醫 이 사용되고 어떤 김치 醫 이 있나 헤아리기 어려운 그 많은 김치 재료 들 김치 는 각양 각색 의 재료 를 함께 모아 ... 의 오이 는 오이 김치 로 , 밭 에서 수확 한 배추 나 무우 등 은 배추 김치 나 무우 김치 로 , 들 에서 얻은 달래는 달래 김치 로 ...
최홍식, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달래김치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달래김치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"두릅으로 봄향기 느끼는 호사만은 놓치지 말자"
달래김치 냉이국은 비위를 깨치나니." 그리고 삼월령의 "울밑에 호박이요, 처맛가에 박 심고, 담 근처에 동아 심어 가자하여 올려보세. 무·배추·아욱·상추·고추·가지·파· ... «중앙일보, mai 15»
2
[COOKING의 과학] 봄나물의 제왕, 두릅
달래김치 냉이국은 비위를 깨치나니.” 그리고 삼월령의 “울밑에 호박이요, 처맛가에 박 심고, 담 근처에 동아 심어 가자하여 올려보세. 무·배추·아욱·상추·고추·가지·파· ... «매일경제, avril 15»
3
[푸드 히스토리아] 냉이로 끓인 '100세국'으로 봄맞이
갓 무친 달래, 냉이, 씀바귀에서 문득 겨울잠 깬 냇가의 개구리를 처음 봤을 때의 ... 물쑥이라 / 달래김치 냉잇국은 비위를 깨치나니 / 본초를 상고하여 약재를 캐오리다. «매일경제, mars 15»
4
민중의소리 [내일날씨] 찬바람 쌀쌀...“산채 일었으니 들나물 캐어 먹세”
달래김치, 냉잇국은 비위에 깨치나니"라는 얘기가 나옵니다. 우리 몸의 생리기능 조절에는 비타민과 무기질이 많은 음식이 좋은데요, 바로 봄나물이 이 계절에는 제격 ... «민중의소리, janv 15»
5
대상FNF 종가집, '봄 김치 미각전' 펼쳐
봄을 앞두고 모듬맛, 봄동달래김치, 청경채김치, 배추고갱이, 통얼간이, 나박김치 등 다채로운 봄김치를 함께 모아 할인된 가격에 선보이며 겉절이류 김치는 20% 할인 ... «뉴스 토마토, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달래김치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dallaegimchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur