Signification de "Hammerhai" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HAMMERHAI EN ALLEMAND

Hammerhai  Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMMERHAI

Hammerhai est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAMMERHAI EN ALLEMAND

Hammerheads

Hammerhaie

Les requins marteaux sont une famille de requins qui se caractérisent notamment par une forte élargissement de la tête à un Cephalofoil soi-disant; Dans certaines espèces, cela conduit à la formation du «marteau». La famille se compose de deux genres avec un total de huit espèces, qui diffèrent en taille, en forme et en largeur de la tête. La plus grande espèce est le grand requin-marteau d'une longueur maximale de 5,50 à 6,10 mètres, tandis que la couronne atteint hammerhead la plus petite espèce seule une longueur totale maximale inférieure à un mètre. Les requins marteaux vivent principalement dans les zones côtières tropicales et subtropicales. Ils sont généralement solitaires, bien que certaines espèces puissent également former des groupes de plusieurs centaines à plusieurs milliers d'individus. En tant que chasseurs, ils ont capturé une multitude d'invertébrés, ainsi que des poissons osseux et cartilagineux. Les individus plus grands sont également capturés par d'autres requins, y compris les plus petits représentants de leurs propres espèces. Surtout, les animaux de la terre comme de nombreux rayons sont suivis par les organes sensoriels situés au céphalofoil.

Die Hammerhaie sind eine Familie der Haie, die besonders durch die starke Verbreiterung ihres Kopfes zu einem sogenannten Cephalofoil gekennzeichnet sind; bei einigen Arten führt diese zur Bildung des namensgebenden „Hammers“. Die Familie umfasst zwei Gattungen mit insgesamt acht Arten, die sich vor allem in ihrer Größe sowie Form und Breite des Kopfes unterscheiden. Die größte Art ist der Große Hammerhai mit einer Maximallänge von 5,50 bis 6,10 Metern, während der Korona-Hammerhai als kleinste Art nur eine maximale Gesamtlänge von unter einem Meter erreicht. Hammerhaie leben weltweit vor allem in tropischen und subtropischen Küstengebieten. Sie sind in der Regel Einzelgänger, wobei einige Arten jedoch auch Gruppen von mehreren hundert bis mehreren tausend Individuen bilden können. Als Jäger erbeuten sie eine Vielzahl wirbelloser Tiere sowie Knochen- und Knorpelfische. Größere Individuen erbeuten auch andere Haie einschließlich kleinerer Vertreter der eigenen Art. Vor allem bodenlebende Beutetiere wie verschiedene Rochen werden durch die am Cephalofoil befindlichen Sinnesorgane aufgespürt.

définition de Hammerhai dans le dictionnaire allemand

Requin avec un corps mince et un élargissement à la tête, qui ressemble à la forme d'un marteau © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free.

Hai mit schlankem Körper und einer Verbreiterung am Kopfende, die der Form eines Hammers ähnelt© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

TRADUCTION DE HAMMERHAI

Découvrez la traduction de Hammerhai dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hammerhai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hammerhai» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 锤头
• Traducteur Français - espagnol: Hammerhead
• Traducteur Français - anglais: Hammerhead
• Traducteur Français - hindi: हथौड़ा का सिरा
• Traducteur Français - arabe: المطرقة
• Traducteur Français - russe: Hammerhead
• Traducteur Français - portugais: Hammerhead
• Traducteur Français - bengali: Hammerhead
• Traducteur Français - français: Hammerhead
• Traducteur Français - malaisien: Hammerhead
• allemand: Hammerhai
• Traducteur Français - japonais: ハンマー
• Traducteur Français - coréen: 귀상어
• Traducteur Français - javanais: HammerHead
• Traducteur Français - vietnamien: đầu búa
• Traducteur Français - tamoul: ஹாம்மர்ஹெட்
• Traducteur Français - marathi: HammerHead
• Traducteur Français - turc: çekiç balığı
• Traducteur Français - italien: Hammerhead
• Traducteur Français - polonais: Hammerhead
• Traducteur Français - ukrainien: Hammerhead
• Traducteur Français - roumain: Hammerhead
• Traducteur Français - grec: Hammerhead
• Traducteur Français - afrikaans: hamer
• Traducteur Français - suédois: Hammer
• Traducteur Français - norvégien: Hammer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAMMERHAI»

Découvrez l'usage de Hammerhai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hammerhai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hammerhaie: Bogenstirn-Hammerhai, Sphyrna, ...

Kapitel: Bogenstirn-Hammerhai, Sphyrna, Schaufelnasen-Hammerhai, Groer Hammerhai, Glatter Hammerhai, Flgelkopf-Hammerhai, Lffelkopf-Hammerhai, Kleinaugen-Hammerhai, Korona-Hammerhai. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Grundhaie: Hammerhaie, Katzenhaie, Requiemhaie, Großer ...

Kapitel: Glatthaie, Leopardenhai, Hundshai, Smiths Schlankhai, Hakenzahnhai, Fossilhai, Grauer Glatthai, Falsche Katzenhaie, Wieselhaie, Falscher Marderhai. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten

Wie. kommt. der. Hammerhai. zu. seinem. Namen? Durch seinen abgeflachten, hammerartigen Kopf, an dessen Außenseiten Augen und Nasenöffnungen sitzen . Der Grund für diese eigenartige und bizarre Kopfform ist unbekannt; vielleicht ...

Florian von Heintze, 2006

Wie hämmert der Hammerhai?: verblüffende Antworten über ...

Können Wale singen? Können Haie auch im Dunklen sehen? Müssen Delfine zur Schule gehen? Fragen rund um die Tiere des Meeres und erstaunliche Antworten. Ab 6.

‎2007

Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...

Hammerhai, Sphyrna zygaena, nach Jo u b i n, „Fiches“. Rändern, im Ober- und Unterkiefer ziemlich gleichgestaltet, ihre Spitzen nach den Mundwinkeln gerichtet. Die Haut ist leicht granuliert. Die K ö r p e r f a r b e ist oben graubraun, unten ...

Ernst Ehrenbaum, 2013

Mach' beim Bügeln eine Pause: Gedichte (nicht nur) für die ...

der. hammerhaI. er Hammerhai wird gut drei Meter und lebt in tropischen Gefilden . Doch selbst die Wissenschaftler raten, warum sich diese Hammer bilden . Da er schlecht sieht, durch seinen Hammer, da muss er meistens fabulieren: Sind ...

Tanja Herbst, 2010

Blödsinn...: Gedichte von unterm Strohhut

Im Hotel Grüß Gott ich heiße Hammerhai Ham sie denn noch ein Zimmer frei? Ich grüße sie Herr Hammerhai, Es sind sogar noch deren drei! Das ist mir völlig einerlei, Ich brauch nur eines und nicht drei. Dann ist es uns ja beiderlei Recht ...

Thomas Griesbeck, 2009

Der Fluch des Lono

Leute, die den Blauen Marlin fischen, betrachten nicht mal große Haie wie den Mako und den Hammerhai als sportliche Herausforderung. Die meisten Haie kämpfen nicht einmal. Man kann einen großen Hammerhai in zehn oder 15 Minuten ...

Hunter S. Thompson, 2012

Palau:

Rund um Palau kann es jederzeit zu einer Begegnung mit Walhaien kommen — auch wenn dies selten passiert. Bogenstirn Hammerhai (Sphyrna lewini) - Der Hammerhai gehört zu den außergewöhnlichsten Kreaturen der Unterwasserwelt.

Judith Hoppe, Christoph Hoppe, 2013

Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...

... in Galicien Dickschalige Trogmuschel ( CLICA) NC in Galicien Glatter Hammerhai ( CORNUDA CRUZ) NC aufden Kanarischen Inseln, NC1 für Spanien Glatter Hammerhai, Schlägelfisch, Gemeiner Hammerhai, Gemeiner Hammerfisch, ...

Willi Susser, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMMERHAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hammerhai est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Freibeuter der Stile

Nicht nur in der Hannover-Szene, auch deutschlandweit ist die Band Hammerhai seit fast 20 Jahren ein Thema. Oberflächlich fix in die Schublade Ska-Punk ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, août 16»

Rote Liste: Walhaie und Hammerhaie vom Aussterben bedroht

Bereits im Juli 2016 schlug die IUCN (International Union of Convservation of Nature) Alarm, aktualisierte die Rote Liste und stufte Wal- und Hammerhaie als ... «Taucher.Net, août 16»

Drohnenvideo von Hammerhai

... weil ihm in den letzten Jahren kein Hai vor die Linse geschwommen sei. Fr, 05.08.2016, 10.51 Uhr. Drohnenvideo von Hammerhai. Beschreibung anzeigen. 0. «Berliner Morgenpost, août 16»

Kalifornische Küste Drohnenvideo von Hammerhai

Vor der Küste Kaliforniens sind Aufnahmen eines Hammerhais gelungen. Mit einer Drohne filmte Captain Ryan Lawler das Tier, der mit seiner Firma auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Kampf zwischen Tiger- und Hammerhai - VIDEO

Der US-amerikanische Fischer William Wall ist Mitte Juli Zeuge eines Kampfes zwischen zwei Haien, einem Tigerhai und einem Hammerhai, geworden. «Sputnik Deutschland, juil 16»

Hammerhai wird von Tigerhai gefressen

Hammerhai wird von Tigerhai gefressen. 26.07.16. Its-VisionIts-Vision. Video teilen; Twittern; Kommentieren (1); Versenden. 00:40 Minuten. «t-online.de, juil 16»

Auf der Roten Liste: Borneo-Orang-Utan, Walhai und Hammerhai ...

Die Weltnaturschutzunion sorgt sich um das Schicksal von Orang-Utans, Walhaien und Hammerhaien. Experten sind in Sorge um drei der markantesten ... «Web.de, juil 16»

Vier Meter großer Hammerhai attackiert Fischer aus Saint ...

Der Große Hammerhai erreicht eine maximale Größe von 5,5 bis 6,1 Metern. Der Fisch auf dem Video ist etwa 3,5 bis vier Meter groß. Wie alle anderen großen ... «Sputnik Deutschland, juin 16»

Der pflanzenfressende Hammerhai

Peking/Chicago. Kleiner Kopf, breites Maul: Nach langem Rätselraten haben Forscher die bizarre Anatomie eines 242 Millionen Jahre alten Meeresbewohners ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»

Urlauber ziehen Hammerhai aus dem Meer und...

Florida - Zappelnd wehrt sich der drei Meter lange Hammerhai gegen den festen Griff eines Mannes, doch er hat keine Chance, der Urlauber lässt ihn nicht los. «MOPO24, mars 16»