Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

gyeot
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire coréen

Les côtés du côté entre la poitrine et le dos à la partie inférieure de l'aisselle latérale. 겨드랑이의 아랫부분으로 가슴과 등 사이의 양쪽 옆부분.

Cliquez pour voir la définition originale de «곁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


돋을볕
dod-eulbyeot
낮곁
najgyeot
땡볕
ttaengbyeot

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

누르기
눈지르기
마기
뿌리
사돈
사슬
치기

Synonymes et antonymes de 곁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

荞麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trigo sarraceno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buckwheat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحنطة السوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гречиха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trigo sarraceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarrasin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buchweizen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そば
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúa mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano saraceno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gryka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гречка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hrișcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγόπυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokwiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bovete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokhvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곁 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곁»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
너의 곁으로
풀빛처럼 반짝이는 너 아침이슬처럼 해맑은 눈동자 사랑한다는 너의 고운 목소리 그 한마디 듣고 싶어 침묵으로 지켜온 날들 이제 더는 기다릴 수 없어 울음 빛 감추어 그냥 ...
정헌영, 2014
2
그대 곁 내 자리
[도서소개] 작품 소개 『너에게 내가, 나에게 네가』란 제목으로 연재 되었으나 제목이 변경되었습니다. 말끝마다 “박 비서”를 입에 달고 살았던 태현과 언제나 웃으면서 태현을 ...
정승현, 2010
3
그대 곁으로
[도서소개] 작품 소개 그녀에게 필요한 건 오직 사랑뿐이었다. 대스타가 되기 위해 혼신의 힘을 쏟는 젊은 연극배우 애나 랜들. 그녀의 사생활은 오로지 연극을 위해 존속될 뿐이다. ...
샬로트 램, 2007
4
다시 당신 곁으로
<책소개> 열정과 분노는 동전의 앞뒷면 열정에 취해 결혼했지만 3년을 버티지 못하고 이혼을 택했던 캘리와 사비에르. 5년 후 변호사 모임에서 다시 만난 둘은 뜨거운 하룻밤을 ...
멜라니 밀번, 2006
5
그대 가 곁 에 있어도 나 는 그대 가 그립다: 류 시화 시집
1980년 신춘문예 시부문으로 등단한 이후 명상서적 번역과 작품활동을 병행하는 저자의 베스트셀러 시집. `안개 속에 숨다`, `길 위에서의 생각`, `젊은 시인의초상` 등 일상언어를 ...
류시화, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[뉴스쇼 판]YS 37년 지킨 김기수…상도동 家臣 홍인길
[뉴스쇼 판]YS 37년 지킨 김기수…상도동 家臣 ... 민주자유당 총재 보좌역, 대통령 수행실장, 전직 대통령 비서관까지 단 한 번도 을 떠나지 않았습니다. 지난 22일 ... «조선일보, nov 15»
2
'우리 을 떠난 문화재 재현'…대구서 작품 전시회
(대구=연합뉴스) 손대성 기자 = 경북도, 우리문화재찾기운동본부, 동북아불교미술연구소는 24일부터 29일까지 대구 인터불고호텔에서 '우리 을 떠난 문화재의 ... «연합뉴스, nov 15»
3
'YS키드' 이인제 "거인이 우리 을 떠났다"
그는 자신의 트위터 "거인이 우리 을 떠났다. 하늘이시여, 그에게 평안을 허락하소서"라는 글을 남겼다. (사진: 지난 2012년 11월 선진통일당 대표였던 이 최고위원 ... «디트뉴스24, nov 15»
4
'로드킬' 당한 친구 지킨 견공, 닷새만 가족 품으로
로드킬' 당한 친구 지킨 견공, 닷새만 가족 품으로 ... 로드킬'을 당한 친구 을 떠나지 않고 지켜 화제가 된 미국 댈러스의 견공이 가족의 품으로 돌아가게 됐다. «동아일보, nov 15»
5
로드킬 당한 친구 지킨 개, 사체 치운 후에도…
[아시아경제 온라인이슈팀] 로드킬을 당한 친구의 을 지키고 있던 개가 안타까움을 ... 생각하고 죽은 개를 인도 쪽으로 옮겨 놓자 블랙키도 따라와 친구 을 지켰다. «아시아경제, nov 15»
6
[가슴으로 읽는 시]
맑은 낯을 한 꽃이 있다. 생명들의 기운이 점차 쇠락해지는 늦가을에 꽃의 얼굴을 본다. 그 어떤 것도 탐하지 않아 아주 고요한 내면으로 꽃은 있다. 자기를 잘 제어 ... «조선일보, nov 15»
7
방송인 에이미 “출국명령 가혹, 가족 지키고 싶다”…선처 호소
방송인 에이미 “출국명령 가혹, 가족 지키고 싶다”… ... 이에이미)씨가 출입국관리사무소의 출국명령 처분에 대해 “가족들 을 지키고 싶다”며 선처를 호소했다. «한겨레, nov 15»
8
'63년 수절' 한국전 미참전용사 부인 "남편 으로"
1950년 한국전에 참전했다가 숨진 조지프 갠트 일등상사를 그리워하며 63년간 수절한 부인 클라라 갠트(97) 여사가 결국 남편 으로 떠났다. 재미 한국전 참전 21 ... «헤럴드경제 미주판, sept 15»
9
[2015국감]국감장서 신동빈 지키는 황각규 사장은 누구?
【서울=뉴시스】양길모 기자 = 17일 신동빈 롯데그룹 회장이 국감 증인으로 출석한 가운데 그의 을 지키고 있는 황각규 사장이 관심이다. 이날 신동빈 회장은 원활한 ... «뉴시스, sept 15»
10
을 지킨 죄
귀뚜라미 소리에 이끌려 마당에 나가 한참을 서성였어요. <한겨레21> 등에서 래군 형의 옥중 편지를 읽고 하루 종일 망망해진 마음. 구치소에 가두어진 몸, 그 꽉 막힌 ... «한겨레21, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur