Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곁마기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곁마기 EN CORÉEN

gyeotmagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곁마기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곁마기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 곁마기 dans le dictionnaire coréen

Trottoir Un sentiment du sentiment et de la partie qui est faite dans la partie latérale du hanokok jeogori pour être le fond et la couleur. 곁마기 한복 저고리의 겨드랑이 부분에 바탕감과 배색이 되게 댄 감, 또는 그 부분.

Cliquez pour voir la définition originale de «곁마기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곁마기


천마기
cheonmagi
두루마기
dulumagi
가압여과기
gaab-yeogwagi
가기
gagi
갈라파고스해오라기
gallapagoseuhaeolagi
가로짜기
galojjagi
가마타기
gamatagi
강역하기
gang-yeoghagi
강조하기
gangjohagi
간맥파기
ganmaegpagi
가사기
gasagi
가쓰라기
gasseulagi
같은꼴가기
gat-eunkkolgagi
구마기
gumagi
까치두루마기
kkachidulumagi
마기
magi
오방장두루마기
obangjangdulumagi
솜두루마기
somdulumagi
용마기
yongmagi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곁마기

누르기
눈지르기
뿌리
사돈
사슬
치기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곁마기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 곁마기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곁마기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곁마기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곁마기

Découvrez la traduction de 곁마기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곁마기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곁마기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeotmagi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeotmagi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyeotmagi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeotmagi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeotmagi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeotmagi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeotmagi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyeotmagi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeotmagi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyeotmagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeotmagi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギョトマギ
130 millions de locuteurs

coréen

곁마기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyeotmagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeotmagi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyeotmagi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyeotmagi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyeotmagi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeotmagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeotmagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeotmagi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeotmagi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeotmagi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeotmagi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeotmagi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeotmagi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곁마기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곁마기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곁마기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곁마기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곁마기»

Découvrez l'usage de 곁마기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곁마기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사
숨기기와 드러내기의 문화사 이민주. 나타난다. 19세기에는 저고리의 길이 자체가 극단적으로 짧아졌기 때문에 깃의 크기도 이전 시기에 비해 작아졌다. 다음으로 곁마기의 모양을 보자. 곁마기가 생긴 것은 16 세기다. 처음에 곁마기는 옆선에만 붙어 ...
이민주, 2013
2
우리옷의전통양식 - 213페이지
그 색깔 과 형제 는 0 옥색 곁마기 0 녹색 곁마기 0 황색 곁마기 0 백색 민 저고리 0 븐 휴민 저고리 0 녹색 민 저고리 등 이며 이들 증 00 ? 는낙 치마 . ? ? 은후 치 마 , 0 는 옥색 치미 쇄 대옹 하고 있다 . 다만 황색 곁마기 ...
이경자, 2003
3
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 306페이지
방 막기 傍% H 는 곁 이란 의미 의 '傍' 자를 차용 한 곁마기 저고리 의 별칭 으로서 처음 확인 되 는 기록 이다 . 곁마기 는 헌재 삼회장 저고리 의 겨드랑이 부분 을 지칭 하나 세종 2 넌 에 나 dJs 昔' 16 세기 왕실 기록 에는 ' 0 ' f 只' 와 < % ' ] 새 < ' 뢰 그 ...
한국학중앙연구원, 2005
4
韓服生活 - 73페이지
本 만드는 法 이나 꿰매는 法 은 저고리 때 와 같고 , 다만 곁마기 를 댄다 는 것만 이 다르다 . 곁마기 의 크기 는 다음 그림 70 을 참고 로 하 면 될것이다 . 녀 무력 되 보기 에 홍 하므 르 자 그만 하게 말라서 붙인 다 . 삼회 창 저고리 는 勞-iJ [ 3-4 c 그팀 20.
金粉玉, 1963
5
한국의 복식문화사: - 135페이지
한편 「 원행 을묘 정리 의궤 게 G795 ) 에는 상궁 및 내 인용 당의 , 회장 저고리 ,傍莫只[ 곁마기 ] 등 의 구체 적인 기록 이 있다 . 19) 소재 의 기록 으로 볼때 곁마기 는 고름 만 자색 으로 달아준 초록 저고리 이며 회장 저고리 는 회장 을 자색 으로 꾸며 준 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
6
朝鮮服飾美術 - 98페이지
착용 시 풍성한 형태 가 예상 되는 이 저고리 는 목판깃 , 섶 , 끝동 , 곁마기 등에 화려한 花絃 의 직물 이 사용 됨으로써 형태 적 아름 다옴 이 부각 되고 있다 . 옷고름 의 작은 크기 와 질 은 색 의 사응 이 주목 된다 . (上) 68.素絃土黃色賞纖國裝 겹 저고리 ...
琴基淑, 1994
7
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
저고리 가 걸었 을 때 양 옆선 에 달 았던 무는 길이 가 普 아 지면서 곁마기 [絹莫伊] 로 변했다 . 섶 도 조선 초 에는 안섶 과 겉섶 의 모양 이 거의 같고 삼각형 이던 것이 . 점차 안섶 은 작아 지고 겉섶 은 사다리꼴 에 가깝게 윗섶 너비 가 넓어 쳤다 . 직배 래 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
8
한국전통어린이복식 - 53페이지
곁마기 1822 - 1844 뚜 . 덕은 공주 (德凰公主.純祖 의 3 女) 유물 Ky6trnagi · Kkeutdong · Kit, Parts of Girls' Jacket 도류 단 (桃權繼) 곁마기 가로 16.5crn. 곁마기 세로 9Crn. 수구 길이 20Crn. 깃 길이 40Crn 덕온 공주 (德溫公主) 의 외손녀 윤백영 ...
단국대학교. 석주선기념박물관, 2000
9
巫俗信仰 - 420페이지
곁마기 는 연두 바탕 에 자주 빛 으로 겨드랑이 깃 고름 끝동 을 단 저고리 로 여자 가 입던 禮服 의 한 가지 이다 .凰女 들 에 의하면 당 자당 이 豊德 도리 산 (開城郡大聖面豊德 모 所在) 에 있던 神堂 이었으며 당자 부인 은 최영 장군 의 큰 마누라 라고 Az ...
崔吉城, ‎民俗學會 (Korea), 1989
10
생활 속 에 담긴 우리 옷 의 발자취 - 23페이지
삼회장 저고리 三回廳 1 [srnbt >%geitgg]acket 총길이 45 화장 74.3118 세기 솜 을 도톰 하게 둔 삼회장 저고리 로 명주 로 되어 있으며 , 소매 끝 , 깃 . 곁마기 부분 은 갈색 의 다른 천을 댔다 . 저 고리 길이 가 초기 저고리 보다 着 아진 것을 볼 수 있다 .
국립민속박물관 (Korea), 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곁마기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곁마기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한복이 지루하다면…겹쳐 입거나, 고쳐 입거나
날씬하게 보이기 위해서는 진한 색상을 고르고 곁마기를 크게 해 폼이 좁아 보이게 한다. 키가 작고 마른 형은 저고리 색상은 치마보다 짙은 색으로 하고 전체적으로 ... «국제신문, sept 15»
2
[손철주의 옛 그림 옛사람] [51] 맵시있게 차려 입고 무슨 ...
올림머리 야단스럽지 않고 저고리 길이는 맞춤한데, 곁마기에 두른 회장(回裝)이 단정하다. 파초 잎이 시원스레 드리운 여름날, 가리개에 그려진 새는 마냥 조잘거린다 ... «조선일보, juin 13»
3
인형으로 만나는 조선왕실 사람들
... 교수는 “전통문화산업연구소의 철저한 고증을 거쳐 조선 왕실과 사대부가의 복식을 재현했다”며 “왕과 왕비의 법복인 면복과 적의 외에 곤룡포, 노의, 관복, 곁마기, ... «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곁마기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeotmagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur