Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hiacynt" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIACYNT EN POLONAIS

hiacynt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIACYNT


absynt
absynt
flynt
flynt
forynt
forynt
korynt
korynt
labirynt
labirynt

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIACYNT

hi
hi end
hi fi
hi hat
hi hi
hi tech
hiacynta
hiacyntowy
hiady
hial
hialina
hialit
hialotypia
hialurgia
hialuronianowy
hialuronidaza
hialuronowy
hiat
hiatus
hiawata

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIACYNT

a point
abisobiont
abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
absztyfikant
accommodation payment
acheront
ad int
ad us int
adherent
adiutant
adolescent
adorant
adresant
adsorbent
adwent

Synonymes et antonymes de hiacynt dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIACYNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de hiacynt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIACYNT

Découvrez la traduction de hiacynt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hiacynt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiacynt» en polonais.

Traducteur Français - chinois

风信子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jacinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyacinth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ह्यचीन्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиацинт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কচুরিপানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacinthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gondok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyazinthe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒヤシンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히아신스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyacinth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dạ hương lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுமராகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sümbül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacinto
65 millions de locuteurs

polonais

hiacynt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіацинт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zambilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υάκινθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiasint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyacint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyacinth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiacynt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIACYNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hiacynt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hiacynt en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIACYNT»

Découvrez l'usage de hiacynt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiacynt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nasze imiona - Strona 119
HIACYNT HERKULES - łac. forma imienia HerakIes. Znani imiennicy: HerkuIes Dembowski (XIX w ), astronom. Imieniny: 1 III. 5 IX. HERMAN (st. wys. niem. heri - wojsko, masa, Iud i man - mąż, mężczyzna) - imię męskie pochodzenia germ.
Bogdan Kupis, 1991
2
Cichociemni: z Polski do Polski - Strona 255
Casus — „Hiacynt". Franciszek Żaak, ps. „Hiacynt", z którym wylądowałem w kraju został przydzielony do „Opacza" dopiero w marcu 1944 r. Objął dowództwo jednego z patroli, a patrol to — radiotelegrafista plus obstawa. Znaliśmy się świetnie ...
Jan Szatsznajder, 1990
3
Opowieści o niebie i ziemi - Strona 26
OPOWIEŚĆ O ŚWIĄTOBLIWYM HIACYNCIE 1. Ciało zawsze prześladowało Świętych. Święty Augustyn, jak sam wyznają był rozpustnikiem do połowy swoich lat, Antoni Eremita na wszystkich podobiznach przedstawiony bywa w otoku ...
Wit Tarnawski, 1979
4
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Otaczające go przedmioty przypominają potępiany przez marksistowskich krytyków burZuazyjny arsena : Spójrzciena teniebieskie hiacynty, na tekrzesaz czarnego drzewa, na tewszystkie zocone sprzęty, na tęklatkę z papugami, która 9piewa, ...
Anna Arno, 2013
5
Onomastica - Tom 52 - Strona 210
... Sebastian 9 Józef 6 Andrzej 9 Jan 10 Antoni 8 Stanisław 5 Franciszek 7 Marcin 8 Tomasz 8 Franciszek 5 Kacper 6 Paweł 8 Maciej 7 Wojciech 5 Sebastian 6 Józef 7 Franciszek 7 Kacper 5 Hiacynt 6 Michał 7 Mateusz 6 Bartłomiej 4 Nikodem ...
Witold Taszycki, 2007
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 96
Bledne w zna- czeniu 'kobieta rosla, potçzna'. hetmán M. /mn. hetmani, rzad. hetmanowie. hiacynt (wymowa: hjacynt, nie: hjacent) D.lpoj. hiacynta a/fco hiacyntu, B.lpoj. hiacynta albo hiacynt: Narysowal hiacynta (hiacynt). hiena (wymowa: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Boże igrzysko. Historia Polski
Hiacynt. zKrakowa,, zaoZyciel zakonu dominikanóww Polsce. W 1636 r. Watykan og osi (kanonizowanego w 1602 r.) 9w. Kazimierza, syna Kazimierza Jagiello"czyka (1458#84), pierwszym patronem Litwy. W 1622 r. kanonizacja Hiszpana, ...
Norman Davies, 2012
8
Routledge International Encyclopedia of Queer Culture - Strona 268
HIACYNT Sylvester Stallone, and former cowboyactor-turned-president Ronald Reagan) tried to reverse the achievements of the sexual revolution for both homosexuals and heterosexuals. By the end of the 1980s gay rights activism had been ...
David A. Gerstner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIACYNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiacynt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasza Historia. Operacja "Hiacynt", czyli generał Kiszczak poluje na …
Tak zaczęła się zorganizowana na rozkaz szefa MSW niechlubna operacja „Hiacynt”, wymierzona w środowiska homoseksualne. Mundurowi weszli m.in. do ... «Gazeta Krakowska, janv 15»
2
Dzieło młodego Mozarta do posłuchania przy Gdańskiej 20
Dwuaktowe intermedium „Apollo i Hiacynt” - pierwsze dzieło sceniczne napisane przez Wolfganga Amadeusza Mozarta (skomponował je, mając 11 lat!) zostało ... «Express Bydgoski, janv 15»
3
Po milicyjnej akcji przeciwko gejom "Hiacynt" pozostały "różowe …
W latach osiemdziesiątych nawet naukowcy traktowali homoseksualizm jako zboczenie. Taka była obiegowa opinia. Służba Bezpieczeństwa mogła to ... «Dziennik Bałtycki, janv 15»
4
Niechlubna akcja „Hiacynt”, czyli jak Kiszczak polował na polskich …
O szczegółach operacji „Hiacynt” piszemy w najnowszym wydaniu Naszej Historii. Oto fragment obszernego materiału. Wszystko zaczęło się bladym świtem 15 ... «Polska The Times, janv 15»
5
Pędzenie kwiatów cebulowych
W doniczkach idealnie będą sprawować się hiacynty, szafirki, narcyzy (mieszańce Tazetta, cyclamineus, drobnoprzykoronkowe) oraz tulipany (głównie gatunki ... «Farmer.pl, oct 14»
6
Sadzimy cebule hiacyntów i hiacyncików
Hiacynty to najbardziej znane i lubiane wiosenne rośliny cebulowe. Aby cieszyć się ich widokiem i zapachem w okresie wiosennym, już teraz jest czas na ... «Farmer.pl, sept 14»
7
Wysadzamy cebule hiacyntów i hiacyncików
W Polsce najbardziej znanym gatunkiem jest hiacynt wschodni (Hyacinthus orientalis) (fot.1), który pochodzi z Azji Mniejszej. W uprawie jest kilkaset odmian ... «Farmer.pl, sept 14»
8
Desant Rosjan tuż za polską granicą. Ćwiczą też Hiacynty, Akacje i …
Artylerzyści mają wykonać ponad 100 różnych zadań ogniowych z użyciem dział samobieżnych Hiacynt, systemów rakietowych Grad, haubic samobieżnych ... «TVN24, août 14»
9
Wykopujemy cebule tulipanów i hiacyntów
Tulipany, hiacynty i inne wiosenne rośliny cebulowe dawno już zakończyły kwitnienie. Po przekwitnięciu na rabacie lub w skrzynkach balkonowych pozostały ... «Farmer.pl, juin 14»
10
Hiacynt w doniczce - wiosna przez cały rok
Intensywny kolor, szybki wzrost i odurzający zapach, który rozchodzi się aromatycznymi falami po całym domu. Hiacynt w doniczce to wyjątkowo wdzięczna ... «Wirtualna Polska, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiacynt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hiacynt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż