Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호소 EN CORÉEN

hoso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
호소

Appel

호소

Un appel est un terme désignant un lac et un marais. Il s'agit d'une masse d'eau entourée de terres et non directement reliée à la mer. Il n'y a pas de définition précise du lac, qui est relativement grand lac et petit étang. 호소는 호수와 늪을 통틀어 가리키는 말로, 육지에 둘러싸인 채 바다로 직접 연결되지 않은 물의 덩어리이다. 호소 중 비교적 큰 것을 호수, 작은 것을 연못이라 하기도 하는데 이에 있어 명확한 정의는 없다.

définition de 호소 dans le dictionnaire coréen

Appel C'est un terme générique pour les eaux intérieures, qui sont classées comme des lacs, des marais, des zones humides et des zones humides. Un lac est un lac d'une profondeur de 5 m ou plus, un lac d'une profondeur de 5 m et la profondeur de la végétation inondée.La plaine inondable est un endroit où les plantes aquatiques sont partout et la partie la plus profonde est 1m ou moins. Les zones humides sont des endroits où les plantes des zones humides sont couvertes. 호소 내륙의 와지에 있는 정수괴를 총칭하는 말로 육수학적으로는 호수, 늪, 소택, 습원으로 분류된다. 호수는 최심부가 5m 이상 되는 것을 말하며 늪은 최심부의 깊이가 5m 이며 침수식물이 무성한 곳을 말하며 소택은 도처에 정수식물이 무성하고 최심부가 1m이하인 곳을 말한다. 습원은 습지식물이 무성히 덮여 있는 곳을 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «호소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호소


가변요소·불변요소
gabyeon-yoso·bulbyeon-yoso
개방교도소
gaebang-gyodoso
갈조소
galjoso
감서소
gamseoso
감시초소
gamsichoso
간도소
gandoso
강진염걸장군묘소
gangjin-yeomgeoljang-gunmyoso
간폐석교소
ganpyeseoggyoso
가수분해효소
gasubunhaehyoso
거래요소
geolaeyoso
검조소
geomjoso
건도소
geondoso
건효소
geonhyoso
거소
geoso
고정화효소
gojeonghwahyoso
고소
goso
경북북부교도소
gyeongbugbugbugyodoso
경북직업훈련교도소
gyeongbugjig-eobhunlyeongyodoso
경령군부인김씨묘소
gyeonglyeong-gunbu-ingimssimyoso
경녕군부인김씨묘소
gyeongnyeong-gunbu-ingimssimyoso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호소

성동
성동성당
성사
성장군
성중학교
성초등학교
세랑
세마르티국제공항
세아서
세이대학
호소망상
호소
호소사열녀각
호소수질관리법
호소지마
호소퇴적물
호소
속핵
손연구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호소

각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
감색
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
강계수력발전
강릉수력발전
강서요양
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘

Synonymes et antonymes de 호소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호소

Découvrez la traduction de 호소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rayuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訴え
130 millions de locuteurs

coréen

호소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mréntahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apelacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appèl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Appeal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호소»

Découvrez l'usage de 호소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
술 한잔 인생 한입 16권
<책소개> 이 책의 주인공인 이와마 소다츠는 평범한 회사의 영업담당 샐러리맨이다. 일 끝나고 마시는 가벼운 술 한 잔, 기분 좋은 안주, 술자리의 정겨운 분위기, 그리고 술맛을 ...
라즈웰 호소키, 2014
2
술 한잔 인생 한입 15권
<책소개> 이 책의 주인공인 이와마 소다츠는 평범한 회사의 영업담당 샐러리맨이다. 일 끝나고 마시는 가벼운 술 한 잔, 기분 좋은 안주, 술자리의 정겨운 분위기, 그리고 술맛을 ...
라즈웰 호소키, 2014
3
역주목민심서 - 66페이지
이 있어서 닉운 한 사 寸 이 斗 서 호소 하넌 예제 를 위 네서 든 것콰 갇 이 하고 , 호소 의 내수을 기루 해 두는 것도 위 斗 갇 이 합 것이나 . 이후 5,6 앞 이 기 나서 호소 하는 사란 이 너우 많아 기놘 한가한 낟숟 타서 해당 아천 눋 을 ( m 吏.軍吏.倉吏 둥 ...
정약용, 1985
4
의사가 권하는 노년기 건강관리
똑같이 '나른하다'고 호소하는 사람도 단순한 과로 에 불과한 경우도 있고, 악성 신생물(예컨대 암)과 같 이 중대한 질병으로 인할 때도 있기 때문에, 이것은 결 코 안심하면 안 되는 호소입니다. '나른하다'는 호소 이외에 무엇인가 병 같다는 호소를 할 ...
일본개업 의사회 저, ‎김명호 편역, 2009
5
열려라 인터넷 영어 2
인터넷의 기초부터 E 메일 쓰기, 인사.초대.주문. 협상 등 각 상황별 E-mail 작성요령, 흔히 사용하는 이 메일의 약자, 인터넷 주요용어 등을 수록했다.
호소베미쯔루외, 1996
6
생사도 2
음침하게 말하며 나선 자는 천검 호소청이었다. 강사옥이 불타는 듯한 시선으로 그를 똑바로 바라보며 힘주어 말했다.『귀하는 무림 동도 간의 끝없는 살육이야말로 더 큰 해라고 생각하지 않소?』 강사옥의 눈에 은은한 노기가 어리고 있었지만 호소청은 ...
송진용, 2010
7
문제 해결의 통합적 이해
3). 논거. 부재의. 오류. 비형식적 오류에 속하는 또 다른 형태로서 겉보기에는 논거 가 있는 것처럼 보이지만 사실은 논거 자체가 없는 오류가 논거 부재의 오류이며, 다음과 같이 주로 인간의 감정에 호소하는 경 우가 많다.
김상익, ‎안병진, 2012
8
[세트] 황제의 꿈 3부 (전3권/완결)
호소가와는 메뉴판을 무릎 위에 내려놓았다. “거래할 것은 많은데 자금이 풀리지가 않아요. 친구한테 빌려준 돈 을 아직 받지 못해서.” 머리를 끄덕인 김명화는 쥐고 있던 메뉴판을 펼쳤다. 일등석의 손님 이라곤 앞쪽에 앉아 있는 백인노부부뿐으로 그들 ...
이원호, 2012
9
[무료] 생사도 1
겅중겅중 뛰어 호소청에게로 돌아가는 그것들을 보 며 육초량은부르르 진저리를 쳤다.『놈, 이제 알았겠지? 네놈을 죽이려고 마음먹었다면 벌써 죽일 수 있었다는 것을 말이다.』『......』 비웃음을 흘린 호소청이 눈짓을 하자 지검 왕필이 재빨리숲 속으로 ...
송진용, 2010
10
황제의 꿈 3부 3 (완결)
호소가와는 메뉴판을 무릎 위에내려놓았다. “거래할 것은 많은데 자금이 풀리지가 않아요. 친구한테 빌려준 돈 을 아직 받지 못해서.” 머리를 끄덕인 김명화는 쥐고 있던 메뉴판을 펼쳤다. 일등석의 손님 이라곤 앞쪽에 앉아 있는 백인 노부부뿐으로 그들 ...
이원호, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朴대통령, 27일 시정연설 대국민호소…역사정국 정면돌파
(서울=연합뉴스) 정윤섭 기자 = 박근혜 대통령이 한국사 교과서 국정화 추진을 계기로 형성된 연말 대치정국을 대국민 여론호소 및 지지층 결집 등의 방법으로 정면 ... «연합뉴스, oct 15»
2
박 대통령, 27일 시정연설서 '국정화' 대국민 호소 나선다
... [데일리한국 김종민 기자] 박근혜 대통령이 오는 27일 예정된 국회 본회의에서 새해 예산안 편성과 관련한 시정연설에서 한국사 교과서 국정화에 대한 의지를 피력 ... «데일리한국, oct 15»
3
[단독] '甲질 고객', 백화점에 "병원 가야겠다" 정신적 고통 호소
이어 이씨는 정신적 고통을 호소하며 “병원에 가봐야겠다”고 말했다고 백화점 관계자는 전했다. 백화점 측은 이씨에게 “드릴 말씀이 없다. 상품 수리가 끝나면 전화 ... «조선일보, oct 15»
4
고성군수·사천시의원 후보 “내가 적임자” 지지 호소
오전 4시부터 인력회사 7곳을 찾아다니며 안정된 일자리 늘리기에 노력할 것을 약속하고, 5시30분부터 삼천포종합운동장 등을 방문해 시민들에게 지지를 호소했다. «경남신문, oct 15»
5
풀무원, 파업 화물연대에 불법 폭력행위 중단 호소
풀무원, 파업 화물연대에 불법 폭력행위 중단 호소 ... 이 자사 제품의 운송을 거부하고 18일째 농성 중인 화물 지입차주들에게 물류 봉쇄 행위를 중단하라고 호소했다. «뉴시스, sept 15»
6
문재인, 중앙위서 혁신안 통과 재차 호소
새정치민주연합 문재인 대표는 16일 국회에서 열린 당 중앙위원회의에서 “우리는 지금 혁신이냐 기득권이냐, 단결이냐 분열이냐의 중대한 갈림길에 서있다”면서 ... «조선일보, sept 15»
7
“전쟁을 멈춰주세요” 시리아 난민 소년의 호소에 세계가 울컥
전쟁을 멈춰주세요” 시리아 난민 소년의 호소에 세계가 울컥 해변에 밀려온 3살 난민아이의 시신에 이어 이번에는 13살 시리아 난민 소년의 호소가 전세계를 울리고 ... «동아일보, sept 15»
8
'숨 막히는' 새집 공기…호흡곤란 호소하는 주민들도
두통, 호흡곤란 등 새집증후군 피해를 호소하는 주민들이 적지 않았습니다. ... 톨루엔이 검출된 경기도 안산의 아파트 주민들은 호흡곤란을 호소하고 있습니다. «중앙일보, août 15»
9
유엔 무급인턴들, 반기문 총장에 "월급 달라" 편지 호소
(서울=연합뉴스) 강건택 기자 = 최근 '열정 페이' 논란의 중심에 선 유엔의 무급 인턴들이 반기문 사무총장에게 편지를 보내 문제 해결을 호소했다. 유엔 인턴과 젊은 ... «연합뉴스, août 15»
10
'눈물의 호소' 박기춘, 결국 벼랑 끝으로
13일 오후 서울 여의도 국회에서 열린 본회의에서 무소속 박기춘 의원이 자신의 체포동의안 투표에 앞서 신상발언을 한 후 눈시울을 붉히며 자리로 들어오고 있다. «한국일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur