Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화번공주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화번공주 EN CORÉEN

hwabeongongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화번공주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화번공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화번공주 dans le dictionnaire coréen

Image princesse Une princesse qui est venue aux monarques des tribus ethniques dans les temps anciens en Chine. 화번공주 옛날 중국에서 정략상(政略上) 이민족(異民族)의 군주에게 출가시킨 공주.

Cliquez pour voir la définition originale de «화번공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화번공주


보현공주
bohyeongongju
철선공주
cheolseongongju
청진공주
cheongjingongju
청선공주
cheongseongongju
덕온공주
deog-ongongju
덕만공주
deogmangongju
은륜공주
eunlyungongju
거울공주
geoulgongju
경안공주
gyeong-angongju
경혜공주
gyeonghyegongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
경순공주
gyeongsungongju
정순공주
jeongsungongju
명안공주
myeong-angongju
옥진공주
ogjingongju
오손공주
osongongju
승만공주
seungmangongju
숙안공주
sug-angongju
의순공주
uisungongju
월륜공주
wollyungongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화번공주

반탕
반해독탕
방리
방벽
방사
배리
백회의
버병
법기하학
베이
베이공업지역
베이전력대학교
베이쥔취례스링위안
베이평야
벽여신산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화번공주

백설공주
바리공주
반야공주
보화공주
보옥공주
덕명공주
덕녕공주
공주
구슬공주
계국대장공주
계국공주
몽고공주
공주
문화공주
문성공주
명숙공주
낙랑공주
난성공주
노국대장공주
노국공주

Synonymes et antonymes de 화번공주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화번공주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화번공주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화번공주

Découvrez la traduction de 화번공주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화번공주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화번공주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwabeon 0股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwabeon 0 acciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Princess picture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwabeon 0 शेयरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwabeon 0 سهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwabeon 0 акций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwabeon 0 acções
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwabeon 0 শেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwabeon 0 actions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gambar puteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwabeon 0 Aktien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファボンプリンセス
130 millions de locuteurs

coréen

화번공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putri gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwabeon 0 cổ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளவரசி படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwabeon 0 शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwabeon 0 hisse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwabeon 0 azioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwabeon 0 akcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwabeon 0 акцій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwabeon 0 acțiuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwabeon 0 μετοχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwabeon 0 aandele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwabeon 0 aktier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwabeon 0 aksjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화번공주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화번공주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화번공주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화번공주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화번공주»

Découvrez l'usage de 화번공주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화번공주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계사 속 경제사: 돈, 성, 권력 전쟁, 문화로 읽는 3000년 경제 이야기
구당서 舊唐書』「토번전」에는 “토번의 군주 송첸 모두 공주를 맞았다는 소식을 듣고 사신을 보내 많은 재물을 가지고 혼인을 청했다”라 는 기록이 있다. 중국 측에선 정치적 이해관계에 따라 자연히 화번공주 의 파견을 결정했다.『구당서』「돌궐전」에는 ...
김동욱, 2015
2
홍염
두만은씨익 입꼬리를 말아 올리며 입을 열 었다. “우리 아율한은 천무와 혼인으로 화친을 맺기를 원하오.” “뭐라?” “황족 중의 하나를 골라 화번공주(花蕃公主) (화번공주(花蕃公主) : 정치적 목적으로 이민족의 군주에게 출가시킨 황족(皇族)의 부녀 자.) ...
정은숙, 2012
3
고구려와 당나라의 전쟁: - 4페이지
일아 었나 640 던 고장 을 별망 시 컨 이세민 은 드디어 숙월 아던 고구려 월정 에 나설 수 있게 되었다고 믿었다 돌궐 도 멸망 렀고 , 토욕혼 을 무려 화 시켰 으며 토번 에도 화번 공주 를 보내기 로 하 었나 그러나 막북 에서 설 연타 가 군소 우 목부 죽을 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
4
한나절에 읽는 발해의 역사:
이전 까치 의 화번 공주 는 모두 중국 황제 의 소 갱이 아니라 종 왕 의 여식 이었으니 이는 과적 적인 조치 었다 또한 이 해 에 발해 에 일본 사신 이 와서 신라 혐공 을 제으 었다 당 0 내란 을 겪고 있으므 로 신라 를 는조 하지 못할 것을 일고 제안한 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
5
고구려와 수나라의 전쟁:
... 러카 만여 명이 되는 집단 은 정옵 을 공적 하 었다 그러나 이들은 군도 수준 으로 수 왕조 다도 를 외 처지는 않았다 + 담 다르 두 의 손자 인 사궤 의 사신 이 임적 뿅궁 으로 와서 화번 공주 를 요정 했다 사궤 는 니카 이들 로 카잔 에 의지 듐 내고 있었 .
이윤섭, ‎이선영, 2014
6
십대를 위한 동아시아사 교과서
영친왕과 덕혜옹주는 일본의 의도대로 정략결혼의 희생양이 되어 조선 왕실 계보에 마침표를 찍었어. 중 국 역사에도 정략적인 이유로 이민족 군주에게 시집간 '화번공주'가 있어. 남편 소 다케유키의 사진이 지워진 덕혜옹주의 결혼식 사진. 화번공주和 ...
김무신, 2011
7
이정기와 장보고:
배우 × } 인 영국 공주 를 순장 하려 했는데 , 공주 는 이룰 거부 듐 } 고 얼굴 을 자중 듐 } 고 곡 을 듐 } 는 것으로 조의 룰 표 했다 . 는담 숙종 은 삭방 절도사 ... 다시 결혼 둠 뀌야 했다 . 이것을 무시 큽 } 고 전례 없이 화번 공주 가 귀 국듐 } 자 위구르 와 당의 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
8
실크로드 사전:
신안 침몰선에서 인양된 각종 도자기들 신의공주 信儀公主 중국 수(隋)나라의 화번공주(和蕃公主). 수나라에 항 복해 온 서돌궐의 처라가한(處羅可汗)이 613년 고구 려 원정에 종군하여 전공을 세웠다. 이에 수 양제(煬帝)는 명을 내려 이듬해 정월 그와 ...
정수일, 2013
9
칸과 나 (개정판)
작년 요맘때쯤 기가 막힌추녀의 초상 화를 보고 꿈자리를 어지럽힌 기억이있는데 이제 보니 이 물건이 그 때 그것이로구나. ... 명하노니, 태사 곽유 는 은려군을 : 이민족의 군주에게 출가 시킨 화번공주 (和蕃公主 정략상 공주)로 보낸다고 은갈족 사절단 ...
정은숙, 2013
10
고대 한일관계사의 이해-왜 - 403페이지
먼저 첫째 , 중국 왕조 가 위세 暑 확럽 하지 못한 기간 에는 주변 의 강성 한 諸響諸國 에게 인신 제공 적 성격 의 화번 공주 를 보내지 않을 수 破 었고 , 그것은 오히려 중국 의 제번 에 대한 신종 관계 를 나타내는 것이었다 . 둘째 로 , 국내 를 통일 하고서 ...
井上秀雄, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화번공주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화번공주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?
당의 첫 번째 화번공주인 문성공주를 시집보내면서 이룩했던 토번과 당 사이의 평화마저도 10여년을 넘기지 못했다. 한참 강성해져 가던 토번이 세력 확장을 포기할 ... «교수신문, sept 15»
2
<270> 왕소군 <제2話>
동창이 뜰 때까지 풀무질을 한 원제는 부리나케 화번공주 방으로 향했다. 행여 잘못됐을까 걱정이 돼서다. 그러나 공주방 앞에는 호한야선우 신발이 공주 신발과 ... «약업신문, juil 13»
3
<269> 왕소군 <제1話>
폐하 공주를 주지 마시고 저 아이(왕소군)을 주십시오...”원제 옆에 앉아 ... 이 같은 사실을 화번공주는 까맣게 모르고 호한야선우 아내 역할을 하고 있다. 호한야 역시 ... «약업신문, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화번공주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwabeongongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur