Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인토네이션" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인토네이션 EN CORÉEN

intoneisyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인토네이션 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인토네이션» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 인토네이션 dans le dictionnaire coréen

Intonation Le changement de la hauteur relative du son, c'est-à-dire le ton. 인토네이션 음의 상대적인 높이의 변화, 즉 음조(音調).

Cliquez pour voir la définition originale de «인토네이션» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인토네이션


다큐멘테이션
dakyumenteisyeon
달러라이제이션
dalleolaijeisyeon
단편애니메이션
danpyeon-aenimeisyeon
데먼스트레이션
demeonseuteuleisyeon
데모크라플레이션
demokeulapeulleisyeon
데스컬레이션
deseukeolleisyeon
데스티네이션
deseutineisyeon
개발인플레이션
gaebal-inpeulleisyeon
그래주에이션
geulaejueisyeon
그러데이션
geuleodeisyeon
글로컬리제이션
geullokeollijeisyeon
국제커뮤니케이션
gugjekeomyunikeisyeon
군수인플레이션
gunsu-inpeulleisyeon
내비게이션
naebigeisyeon
내레이션
naeleisyeon
네임드배리에이션
neimdeubaelieisyeon
네이션
neisyeon
노멀라이제이션
nomeollaijeisyeon
농업인터그레이션
nong-eob-inteogeuleisyeon
뉴스코퍼레이션
nyuseukopeoleisyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인토네이션

테사Bci
테이크
텍스오사카
텐셔널
텐스
텐시브메서드
텔리겐치아
텔리전트빌딩
텔샛
톨러런스
트라넷
트라무로스
트라프리너링
트러덕션
트로비전
트론
티머시
티파다

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인토네이션

배터리콤비네이션
디노미네이션
에머네이션
일루미네이션
이매지네이션
인독트리네이션
네이션
키스톤콤비네이션
코로네이션
콤비네이션
리주버네이션
토네이션

Synonymes et antonymes de 인토네이션 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인토네이션»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인토네이션 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인토네이션

Découvrez la traduction de 인토네이션 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인토네이션 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인토네이션» en coréen.

Traducteur Français - chinois

腔调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entonación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intonation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترنيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интонация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entonação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intonation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intonasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イントネーション
130 millions de locuteurs

coréen

인토네이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intonation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intonazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intonacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтонація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intonație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intonasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intonation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intonasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인토네이션

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인토네이션»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인토네이션» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인토네이션 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인토네이션»

Découvrez l'usage de 인토네이션 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인토네이션 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
주니어 기초 영어 모음 꾸러미 (MP3 무료제공): - 64페이지
홍주희 외.영어연구팀. | lost my car. ( 나는 차 를 잃어 버렸다 . ) ○ ○ - A: || like sports. ( 나는 스포츠 를 좋아해 ) ○ B: What kind of sport? ( 어떤 스포츠 를 좋아 하는데 ? ) 인토네이션 ( 억양 ) | CD2 #8 || 문장 을 읽 거나 말 을 할 때 나타나는 소리 의 ...
홍주희 외.영어연구팀, 2010
2
일본말 소리갈: 日本語音声学 - 183페이지
악센트 형 은 본래 의 형 , 그대로 이고 그 다음 예 오릉 새 의 인토네이션 이 푿 었다고 해도 묀다 . 영어 의 경十 등과 비교해 보면 이것은 일본 말 에서 의 하나 의 득징 이라고 관 수 있다 . 엉 어로 " Are yOu a JapaneSe? " 라고 푿 을 례 Japanese 는 긍 ...
문제안, 1983
3
한국어 와 일본어 그리고 일본인 과의 커뮤니케이션 - 73페이지
약 센트 에 의안 의미 변 園 어떤 사회 가 국제화 되면 될수록 악센트 나 인토네이션 차이 하나 로 그 사람 이 어느 나라 사람 인지 를 쉽게 추측 할 수 있다고 한다 . 예 를 들면 한국어 를 모 % 는 외국인 중에서도 일본인 의 종성 발음 이 나 중국인 특유 의 ...
임영철, 2008
4
국어음운론개설 - 228페이지
민광준 ( 1992 ) < 일본어 와 한국어 인토네이션 의 음향 음성 학적 대조 연구 : 의문문 의 인토네이션 을 중심 으로 > , ( 일본 학보 7 2 오 ( 199 치 < 한 · 일 양 언어 의 운 을 적 특징 에 관한 음향 음성 학적 대조 연구 ( 1 ) : 설명 의문문 과 판정 의문문 의 ...
배주채, 1996
5
標準大學國語 - 91페이지
인드 배이 셴 의 獲 에는 大槪 다음 다섯 가지 가 있다 . m 平調卷降昇調 m>降調卷昇降調參昇調 시 인토 니 이션 은 感情的 인토네이션 과 論理的 인토 니이 의 두 가지 로 나눈다 . 시 W 情錦 인토네이션 은 感情 의 纖細 한 뉘앙스 룰 나타내는 - 것으로 ...
國語教材編纂委員會, 1959
6
시나공 TOEIC 파트 1,2,3,4 실전 문제집 시즌2:
아무리 간단한 문장이라도 읽는 속도 가 만만치 않은 데다 단어와 단어가 연결되면서 연음, 강세, 인토네이션 등이 작용하여 결코 알아듣기가 쉽지 않습니다. 눈으로 볼 때는 쉬운 문장인데 귀로는 들리지가 않으니 높 읽어주는 것뿐입니다. 눈으로 읽는 ...
고경희, 2013
7
아나운서: - 28페이지
방송언 어의 발음과 발성, 억양, 인토네이션 등을 잘 갖춘 방송은 기본적인 데생과 묘사에 충실한 사실적인 회화에 비교할 수 있을 것이다. 사실주의 미술(realistic art)은 실재하는 현실을 주관적으로 변형하거나 왜곡하지 않고 객관적으 로 충실하게 ...
김상준, 2013
8
재즈북
... 거스 그룹 출신이며 트럼피터 부커 리틀, 그리고 자신의 그룹과 함께 아직까지도 그 가치를 인정받는 많은 음반을 발표했다. 그는 감성이 풍부한 인토네이션과 거칠 고 자유로운 발상, 비약적인 음정 변화로 오넷 콜맨에 버 금가는 결과를 창출해냈다.
요아힘 E. 베렌트, 2012
9
항로 없는 비행: 김하기 장편소설 - 130페이지
... 뜻 이 달라 지 는 게 많지 예컨대 데저트 ( desert ) 는 읽기 에 따라서 사막 이 되기도 하고 버린다 는 의미 도 되지 . 오늘 은 이만 하고 다음 주엔 남포동 에 가 서 한국 영화 한 편 을 보면서 부산 사투리 가 아닌 표준 인토네이션 을 익히 도록 하자 꾸나 .
김하기, 1993
10
[세트] 까로노메 (전2권/완결)
인토네이션도 좋고 소리도 좋아. 모차르트는 절대 무리할 필 요 없으니까 지금처럼만 해.” 곡이 끝나자마자 마리노프의 입에서 터져 나온 칭찬에유정은 생긋 웃으며 가볍게 고개를 끄덕였다. “다음 곡은 레가토(legato: 음을 연결시키는 기법)로 곱게, ...
전유진, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인토네이션»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인토네이션 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[공연리뷰] 뮌헨필하모닉오케스트라 내한공연
공연 전반 베토벤의 피아노 협주곡에서 모노톤의 안정된 인토네이션으로 독일음악의 질서정연한 아름다움을 과시하던 그들이 공연 후반 차이콥스키의 교향곡에서는 ... «매일경제, nov 15»
2
션윈(神韻) 오케스트라, 시공을 넘나들며 관객을 이끌다
나체브는 어떤 오케스트라와 완벽한 인토네이션을 해내기란 매우 어렵고, 중국 전통 악기와는 훨씬 더 어렵다고 말했다. 션윈은 지난 60년 동안 거의 잃어버린 고대 ... «대기원시보, nov 15»
3
'검은 사제들' 강동원, 신인 감독들의 페르소나 [인터뷰]
이탈리아 선생을 비롯해 4명이 머리를 맞대고 질의응답을 하며 의미, 말의 변형, 발음과 인토네이션을 파악했다. 그러고 나선 녹음파일을 무한반복 청취했다. 그 뒤엔 ... «스포츠Q, oct 15»
4
영어와 어순, RL발음·성조 비슷해 유리
셋째, 인토네이션이 있다. 중국어에는 잘 알려져 있다시피 4성이라고 해서 성조가 있다. 영어의 인토네이션과 유사하다. 결국 영어 사용자는 마음만 먹으면 중국어를 ... «Korea Daily, oct 15»
5
<공연리뷰> 독일인에 의한 독일음악의 정수
반면 고음역을 연주하는 바이올린 주자들은 비브라토를 절제한 깨끗한 음색과 정확한 인토네이션으로 음표 그 자체의 아름다움을 전했다. <<빈체로 제공>>. «연합뉴스, juin 15»
6
'간신'을 빛낸 주지훈, 김강우의 아주 특별한 노력
주지훈은 한 인터뷰를 통해 "발성, 호흡, 인토네이션 하나 하나 세심한 부분까지 민규동 감독님의 주문에 따라 톤을 조절했다"고 전했다. 극중 심적 혼란에 휩싸인 임숭 ... «스포츠조선, mai 15»
7
[명의&인의를 찾아서-⑪ 강남세브란스병원 이비인후과 최홍식 교수팀 …
... 표준어 사용, 자신감 넘치는 태도, 적절한 강조(악센트) 및 억양(인토네이션) 사용, 설득력 있는 어휘 사용 등 다양하고 체계적인 학습과 훈련이 필요하다고 강조했다. «국민일보, mai 15»
8
<공연리뷰> 야나체크 스트링 콰르텟 내한공연
스메타나 4중주곡 1, 2악장에선 때때로 인토네이션이 불안정하기도 했고, 드보르자크의 피아노5중주곡에선 피아니스트 게이마누의 강하고 단단한 음색이 현악기를 ... «연합뉴스, avril 15»
9
힐러리 한 바이올린 리사이틀
한 치 오차도 없는 템포감각, 찬란하면서도 부드러운 음색, 흠잡을 데 없는 인토네이션. 아마도 힐러리 한을 하이페츠 이후 가장 완벽한 바이올리니스트라 부를 수 있을 ... «연합뉴스, janv 15»
10
하반기 취업, 토스ㆍ오픽 중요성 날로 커져…해커스 특강 인기
또 50분 강의만으로 오픽 점수를 2단계 높이고 수강자를 원어민톤으로 만들어주는 인토네이션 비법도 알려준다. 이어 마지막 특강에서는 '토익스피킹 - 시험에 나오는 ... «헤럴드경제, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인토네이션 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/intoneisyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur