Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지은" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지은 EN CORÉEN

jieun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지은 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지은» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fait

지은

▪ Ji Eun est une femme influente de Silla. ▪ JC Ji est le chanteur de la République de Corée .... ▪ 지은은 신라의 효녀이다. ▪ JC지은은 대한민국의 가수이다....

définition de 지은 dans le dictionnaire coréen

Fabriqué La femme influente de l'ère unifiée Silla. Il a vendu sa vieille dame aveugle à 10 sièges de riz et est devenu un serviteur de la maison riche. La rumeur s'est répandue et il a reçu 100 sièges de Hyojong Rang, un Hwarang qui a pensé à juste titre, et a reçu 1 sièges chacun de 1000 autres personnes à Nangdang. 지은 통일신라시대의 효녀. 눈먼 홀어머니를 모시다가 쌀 10여 석에 품을 팔아 부유한 집의 하인이 되었다. 그 소문이 퍼져 이를 의롭게 생각한 화랑(花郞)인 효종랑(孝宗郞)으로부터 조 100석을 받았고, 다른 낭도(郎徒) 1,000여 명에게서 각각 조 1석씩을 받았다고 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «지은» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지은


치은
chieun
가은
ga-eun
가든
gadeun
각근
gaggeun
각련근
gaglyeongeun
각막반흔
gagmagbanheun
가구근
gagugeun
갈봉근
galbong-geun
가렛슨
gales-seun
가름끈
galeumkkeun
갈근
galgeun
가로무늬근
galomunuigeun
감군은
gamgun-eun
간합근
ganhabgeun
간주근
ganjugeun
간생근
gansaeng-geun
효녀지은
hyonyeojieun
이은
ieun
일반지은
ilbanjieun
양희은
yanghuieun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지은

유괴각환
유산
유작약탕
유주
유켄
유탕
윤보
윤심
지은
을봉수대
음서원
의금부사
의류
이고추
이망산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지은

건포배
금화
김유기-오날
김윤석-오늘
김동
김몽
김성
김심
김수
고두사
구경련민
권번
권중
결초보

Synonymes et antonymes de 지은 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지은»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지은 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지은

Découvrez la traduction de 지은 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지은 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지은» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطبوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вареный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekocht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

지은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजवलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gătit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kokt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지은

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지은»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지은» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지은 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지은»

Découvrez l'usage de 지은 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지은 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시간의파도로지은城: 김화영예술기행
김화영 예술기행. 젊은 날의 열정과 순수에서 원숙한 사유의 경지까지. 김화영 문학의 눈부신 심층을 엿볼 수 있는 책. 유럽의 고성과 아프리카의 광활한 초원 한 가운데서 시간과 ...
김화영, 2002
2
숲에서 온 친구, 킴바
제19회 눈높이아동문학대전 아동문학상 그림책 부문 당선작. 아름다운 보르네오 숲 속에서 펼쳐지는 인간과 오랑우탄의 교감을 담은 그림책입니다. 어미를 잃고 보호소로 온 아기 ...
지은아, 2012
3
힘들게 지은 집
<책소개> 우리 집은 대한민국에서 별다른 공화국이란 말을 듣는다. 그래선지 KBS1TV에서는〈카네이션기행〉이라는 프로그램에서 어버이날의 특집으로 우리 집을 소개하기도 할 ...
김선태, 2015
4
빚으로 지은 집
폴 크루그먼을 비롯, 전 세계 지성들의 격찬! 더 이상 빚으로 굴러가는 경제에 의존할 수는 없다! 가계 부채는 경제에 어떤 영향을 미치는가? 한국 경제는 급격히 증가하고 있는 가계 ...
아티프 미안, 2014
5
당신을 위해 지은 집
함성호의 산문집 『당신을 위해 지은 집』은 자신이 사랑하는 사람을 위해 집을 지은 이야기이자 우리가 살고 있는 집에 대한 개념을 완전히 뒤바꾸어주는 책이다. 이 책을 통하여 ...
함성호, 2011
6
유네스코 우리유산 4 돌로 지은 절 석굴암
「빛나는 유네스코 우리 유산」시리즈 네 번째 이야기 『돌로 지은 절 석굴암』. 이 책은 1995년 유네스코 세계문화유산이 된 '석굴암'에 대해 다룹니다. 석굴암은 신라 시대에 지은 ...
김미혜, 2009
7
[무료] 신데렐라의 트로피 1:
SH미디어의 간판 배우 이지환, 그리고 이수혁 실장. 까랑까랑한 두 남자의 눈에 든 한 여인, 강현주. 디자인에 미쳐있는 현주는 자신의 샵을 차리는 것이 꿈이다. 사람을 홀리는 ...
지은수, 2013
8
세피아 로즈 15권
파혼을 하려고 해. 태어나면서부터 '키리테스의 약혼녀' 로 살아온 백작영애 엔로나 마에스터. 소녀의 달콤한 나날은 제국으로부터 날아온 편지 한 통에 산산이 부서지고 만다. ...
지은형, 2014
9
???? ???? - 36페이지
7-3 살생으로 지은죄업 살생으로 지은죄업 살생으로 지은죄업 살생으로 지은죄업 도둑질로 지은죄업 도둑질로 지은죄업 도둑질로 지은죄업 도둑질로 지은죄업 사음으로 지은죄업 사음으로 지은죄업 사음으로 지은죄업 사음으로 지은죄업 거짓말로 ...
Bruce W. Park, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지은»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지은 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“혹시 아버지 돌아올까봐… 우린 아직 당신이 지은 집에 삽니다.”
혹시 아버지 돌아올까봐… 우린 아직 당신이 지은 집에 삽니다.” 금강산 공동취재단·조백건 기자. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. «조선일보, oct 15»
2
부부가 남산 밑에 지은 마당·옥상·사무실 딸린 집
김종대·권희라 건축주가 용산구 후암동에 지은 집 '남산몽블랑'은 가파른 땅 위에 서있다. 집 앞에서 보면 그냥 1층이지만 집 뒤쪽은 밖에서 보면 땅에 묻힌 반지하처럼 ... «조선일보, oct 15»
3
아메리카는 아무러케나 지은 이름?
할 일이 많았던 왕은 시끄러워 '아무러케나 지어라'라고 했죠. 그런데 이를 잘 못 듣고 간 그는 '아메리카'로 이해하고 돌아가 나라 이름을 아메리카라고 지었다죠. «자유아시아방송, sept 15»
4
“추석 '번개 모임' 하면 손수 지은 한복 입고 가고파요~”
한복 저고리의 무늬가 특이하다. 자세히 보니 만화영화 주인공 캐릭터다. 미국의 인기 애니메이션 <심슨 가족>의 주인공이다. 단색의 순박한 저고리에 바다 건너온 ... «한겨레, sept 15»
5
"암 뇌로 전이… 신의 손에 달렸다" 담담히 웃음지은 카터
20일(현지시간) 미국 조지아주 애틀랜타에서 지미 카터 전 대통령이 자신의 암 진단에 관해 기자회견을 갖기에 앞서 카터센터 직원들과 인사하고 있다. 카터 전 대통령 ... «한국일보, août 15»
6
박정희가 완결 지은 '친일파의 나라'
광복 70주년이 다가오는데 황당한 소리가 들려온다. 임시공휴일 지정과 3일 연휴로 9조 원의 경제유발 효과가 있단다. 전국 고속도로 통행료 면제해 줄 테니 모두 놀러 ... «뉴스타파, août 15»
7
'사랑하는 은동아' 주진모 김사랑, 20년 위대한 사랑 해피엔딩..호평 속 …
JTBC 금토미니시리즈 '사랑하는 은동아'가 지난 18일 지은호(본명 박현수/주진모)와 서정은(본명 지은동/김사랑)이 다시 만나 사랑하는 아름답고 가슴 설레는 결말을 ... «텐아시아, juil 15»
8
산청 양계업자가 농장에 지은 '산골박물관'
산청 양계업자가 농장에 지은 박물관(산청=연합뉴스) 경남 산청군 신안면 양계업자 이상호(68) 씨가 자신의 농장 뒤편에 '산골박물관'을 지어 개관식을 열고 있다. «경남신문, juil 15»
9
19일간 피 말린 사태 일단락 지은 5인
지난달 25일 그리스 정부와 국제 채권단의 구제금융 협상이 결렬되며 본격화한 '그리스 사태'가 13일 새 개혁안 도출로 일단락 될 때까지 19일 간 그리스와 유로존의 ... «한국일보, juil 15»
10
시골이 그리운 건축가가 산비탈에 지은 41.83 (12평) 집
시골이 그리운 건축가가 산비탈에 지은 12평 집. 삶의 질에 가치를 두는 현대인이 늘면서 내가 꿈꾸던 집을 직접 짓고 사는 사람들이 늘고 있다. 주택을 단순한 거주가 ... «조선일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지은 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jieun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur