Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조랑말" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조랑말 EN CORÉEN

jolangmal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조랑말 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조랑말» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
조랑말

Un poney

조랑말

Les poneys sont tempérés et faciles à entraîner. Il est utilisé pour l'équitation pour les loisirs, et peut également dessiner un petit chariot à quatre roues. Ils vivent plus longtemps que les autres types de chevaux. Les poneys comprennent Shetland, Welsh, Hackney et Pleasure. L'île de Jeju en Corée est également incluse ici. Il a également été utilisé comme mascotte pour l'équipe professionnelle de baseball Pintos qui a survécu de 1985 à 1987. Il est souvent appelé poney, et le poney, qui est la première voiture en Corée, provient de cet animal. 조랑말은 성질이 온순하여 훈련시키기기 쉽다. 여가를 위한 승마용으로 이용되고, 작은 사륜 마차도 끌 수 있다. 다른 종류의 말보다 오래 산다. 조랑말에는 셰틀랜드·웰시·해크니·쾌마러 등이 있다. 한국의 제주마도 여기에 속한다. 1985년부터 1987년까지 존속했던 프로야구단 청보 핀토스의 마스코트로 쓰이기도 했다. 흔히 포니라고 하며, 국내 최초 고유 자동차인 포니는 이 동물에서 유래했다.

définition de 조랑말 dans le dictionnaire coréen

Un poney Un groupe de petits chevaux appartenant à la famille du cheval. 조랑말 말목[奇蹄目] 말과에 속하는 왜소형 말의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «조랑말» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조랑말


부지방말
bujibangmal
붓뚜껑말
busttukkeongmal
청말
cheongmal
대두황말
daeduhwangmal
대황말
daehwangmal
갈색말
galsaegmal
감자녹말
gamjanogmal
가용성녹말
gayongseongnogmal
검정말
geomjeongmal
그랜트얼룩말
geulaenteueollugmal
그물공말
geumulgongmal
곡말
gogmal
홍말
hongmal
훈장말
hunjangmal
정상말
jeongsangmal
몽고야생말
mong-goyasaengmal
신경종말
singyeongjongmal
시늉말
sinyungmal
양말
yangmal
유리신경종말
yulisingyeongjongmal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조랑말

디악
라술
라치
라쿠지
란다폭포
란환
조랑
조랑
조랑말자리
조랑
랭이떡국
러모스크바선언
러친선선린및협조에관한조약
력발전
력발전소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조랑말

개구리알
가례원류시
감계전
강고내
강동전
강노지
게바다
거짓
검은
거머리
건조갑상선
금속분
그물
곱슬염주
구멍불레기
구토연
구와

Synonymes et antonymes de 조랑말 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조랑말»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조랑말 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조랑말

Découvrez la traduction de 조랑말 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조랑말 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조랑말» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टट्टू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترجمة حرفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пони
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pónei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাট্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poney
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポニー
130 millions de locuteurs

coréen

조랑말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

midilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pony
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kucyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조랑말

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조랑말»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조랑말» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조랑말 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조랑말»

Découvrez l'usage de 조랑말 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조랑말 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
밤에 온 눈사람(창비 아동문고 10): - 12페이지
큰 걱정 이라도 생 겼어 乙 흙 당물 과 땀방울 로 뒤범벅 이 되어 논갈이 를 하다가 참 시 쉬 러 나온 순이 네 황소 가 물었 습니다 . " 걱정 이 생겼어 도 보루 으로 생긴 것이 아니야 . 나는 돌이 네 깁 에서 쫓겨나 게 될거야 . " 조랑말 은 슬픈 목소리 로 말 을 ...
이준연, 2003
2
물의 시간
개항 장을 한성과 나라에선 달러가 통용되지 않았고 1 왕후를 만나고 온 다음 날 지리학자는 배가 준비되 어 있다는 마포로 가기 위해 조랑말 두 마리를 준비했 다. 명선은 그 중 한 마리에 매트리스와 옷, 감자, 미숫 가루, 녹차를 싣고 있었다. 무엇보다도 ...
정영선, 2010
3
The My Little Pony G3 Collector's Inventory: An Unofficial ...
A guide to the third generation of My little pony collectibles, with detailed photos for easy identification.
Summer Hayes, 2007
4
Reunion ; Dark Pony: Two Plays
In two plays, a man and his daughter seem to meet each other for the first time when they are united after twenty years, and while traveling by car a father relates a mythical tale to his child
David Mamet, 1990
5
The Silver Pony: A Story in Pictures
Recounts without words the adventures of a boy and his winged horse.
Lynd Ward, 1992
6
The Red Pony
Raised on a ranch in northern California, Jody is well-schooled in the hard work and demands of a rancher's life.
John Steinbeck, 1993
7
Fire Pony
7. The. Born. Rider. The way it turns out, with all the chores needed doing in the main barn, I never get back to check out the new horses until lunch break. What I do is take my sandwiches and sit up on this broken old feed wagon, which is high ...
Rodman Philbrick, 2015
8
The United States Pony Club Manual of Horsemanship: Basics ...
If you're that youngster, you will be able to read this book on your own. This classic guide will show you how to become a careful, thoughtful rider and how to communicate with and understand your pony.
Susan E. Harris, 2012
9
Daring Pony Express Riders: True Tales of the Wild West
"Examines the Pony Express, including the origins of the mail carrier service, the trails and stations, the Pony Express riders, amazing stories from the riders, and the legacy of the Pony Express"--Provided by publisher.
Jeff Savage, 2012
10
Jimmy Spoon and the Pony Express
Having returned from living with his friends the Shoshoni, seventeen-year-old Jimmy Spoon grows restless again and seeks adventure by taking a job with the Pony Express.
Kristiana Gregory, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조랑말»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조랑말 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조랑말부부 8년째 저금통, 우승 상금까지 기부
아름다운제주마라톤의 단골 기부천사인 양씨 부부는 제주마라톤클럽 회원이다. 마라토너 사이에는 '조랑말 부부'로 불리며 돈독한 부부애를 자랑하고 있다. «제주의소리, oct 15»
2
'첫 솔로 콘서트' 태연, 근황? “젖소, 양, 라마, 조랑말, 닭, 개, 앵무새 등 …
젖소, 양, 라마, 조랑말, 닭, 개, 앵무새, 벌레 등등 다들 들판에서 뛰어 노는데 자유로워 보였어요ㅋㅋ 뉴질랜드의추억 #I”이라는 글과 함께 사진 한 장을 게재했다. «동아일보, oct 15»
3
[김종구 칼럼] '조랑말 경주'의 비극
2010년 봄 무렵, 당시 야당의 주요 지도자들을 조랑말로 비유하는 칼럼을 쓴 적이 있다. 대선 고지를 향해 뛰고 있는 주자들이 하나같이 준마는 못 되고 조랑말에 불과 ... «한겨레, sept 15»
4
“아들 방에 묘령의 조랑말이…” 포니덕후 '브로니' 심상찮다
젊은 남성들 사이에서 '포니덕후'가 양산되고 있습니다. 포니덕후는 미국의 만화 영화 '마이리틀포니'에 나오는 주인공 조랑말들에 열광하는 이들을 뜻하는데요. «국민일보, août 15»
5
“내 힘을 뭘로 보고...(조랑말)”
5일(현지시간) 캐나다 캘거리에서 열린 서부 문화 축제 '캘거리 스탬피드'의 야생 조랑말 타기 대회에서 어린이 선수들이 조랑말에 묶인 끈을 잡은 채 끌려가고 있다. «서울신문, juil 15»
6
조랑말 인형으로 만든 '매드맥스 : 분노의 도로'의 캐릭터 피규어(사진)
그런데 이 캐릭터들을 귀여운 조랑말 인형으로 묘사한다면 어떨까? 커스텀 토이 크리에이터인 켈시 웨일스(Kelsey Wailes)는 애니메이션으로 유명한 '마이 리틀 ... «허핑턴포스트, juin 15»
7
'슈퍼맨이 돌아왔다' 추사랑, 제주도 조랑말 체험서 유창한 한국어 구사 …
10일 방송된 KBS2'해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'에는 추성훈과 딸 추사랑이 제주도에서 조랑말 체험을 하는 장면이 그려졌다. 이 날 방송에서 두 부녀는 조랑말에게 ... «텐아시아, mai 15»
8
"조랑말 무상 지급"…이색 공약 내건 '미국판 허경영'
미국판 허경영이 있다고 하면 허경영씨가 어떤 반응을 보일지 모르겠습니다. 미국 선거에서도 선거 때마다 이색 공약을 내거는 괴짜 후보가 있는데 이번에도 일찌감치 ... «중앙일보, avril 15»
9
[포토] 목장 침입한 야생 멧돼지 내쫓는 조랑말
울타리 너머 조랑말 목장이 보인다. 잠시 뒤 멧돼지 한 마리가 나타나 목장 안으로 뛰쳐 들어간다. 갑작스러운 멧돼지의 침입에 이를 지켜보고 있던 여성이 비명을 ... «서울신문, mars 15»
10
'섹시퀸' 클라라, 조랑말처럼 탄력적인 몸매
트위터 공유하기; 페이스북 공유하기; 카카오스토리 공유하기. 기사제보; 글자크게; 글자작게; 인쇄하기. '섹시퀸' 클라라, 조랑말처럼 탄력적인 몸매. 입력: 2015.01.17 ... «더팩트, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조랑말 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jolangmal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur