Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미신 EN CORÉEN

misin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Superstition

미신

La superstition signifie croire ce que l'esprit est traîné à croire à tort ou sans base scientifique. Dans les temps modernes, cela a été considéré comme superstitieux ou non scientifique, mais dans le passé, il a vraiment cru ou développé en une religion. 미신이란 마음이 무엇에 끌려서 잘못 믿거나 아무런 과학적 근거도 없는 것을 맹신하는 일을 의미한다. 현대에는 이런 것은 미신 혹은 비과학적인 것을 치부되었으나 과거에는 정말로 믿거나 종교로 발전하기도 하기도 하였다.

définition de 미신 dans le dictionnaire coréen

Superstition La foi aveugle dans ce que l'esprit est attiré et croit faux ou n'a aucune base scientifique. 미신 마음이 무엇에 끌려서 잘못 믿거나 아무런 과학적 근거도 없는 것을 맹신(盲信)하는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «미신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미신


개미귀신
gaemigwisin
가지신
gajisin
겐타마이신
gentamaisin
거경지신
geogyeongjisin
글리신
geullisin
그물귀신
geumulgwisin
기신
gisin
고굉지신
gogoengjisin
골경지신
golgyeongjisin
곰보귀신
gombogwisin
국가위신
guggawisin
구틀지신
guteuljisin
귀신
gwisin
견뢰지신
gyeonloejisin
납기귀신
nabgigwisin
남이신
nam-isin
나무귀신
namugwisin
네오마이신
ne-omaisin
노적지신
nojeogjisin
눌굽지신
nulgubjisin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미신

시시피삼각주
시시피솔개
시시피주
시시피주립대학교
시아
시오네스주
시족
시콧
식축구
식축구공
미신
미신장-양
미신타파
미신
실궁
실일파
실전주
실파
실현이익

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Synonymes et antonymes de 미신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미신

Découvrez la traduction de 미신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

迷信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superstición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Superstition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधविश्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суеверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superstição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুসংস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superstition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Superstition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aberglaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷信
130 millions de locuteurs

coréen

미신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Superstition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều mê tín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடநம்பிக்கைகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधश्रद्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurafe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superstizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марновірство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superstiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεισιδαιμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bygeloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Superstition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미신»

Découvrez l'usage de 미신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
주식시장의 17가지 미신 : 당신의 투자를 망치는
그러나 의문을 갖는 사람이 드문 탓에, 이런 미신은 타파되지 못한 채 오래도록 이어진다. 이 책에서는 사람들이 널리 믿는 주식시장과 경제에 관 한 미신을 다룬다. 미국의 부채가 과도하다거나, 나이에 따 라 자산을 배분해야 한다거나, 고배당주를 사면 ...
켄 피셔, ‎라라 호프만스, 2013
2
드래곤 스튜던트 4권
[도서소개] 책소개 천사 같은 얼굴에 독사 주둥이를 가진 12살 천재소년 아크시안. 그런 그에게 지울 수 없는 상처와 모욕을 준 메모리아 카미넬.그런데 그와 똑같이 생긴 녀석에게 ...
지미신, 2008
3
믿음인가, 미신인가: 설교로 배우는 기독교 교리
아는 만큼만 믿을 수 있습니다 ​성경 본문 해석을 들으며 저절로 정립되는 신앙의 기초 ‘지식과 믿음’은 어떤 관계일까? 지식은 정보고 믿음은 신념인데, ‘정보와 신념’은 ...
조성노, 2015
4
라이오스의 불량기사 4
[도서소개] 책소개 검사로서의 천부적인 자질과 신에게 받은 능력이 있는 사프란 엔시. 하지만 친구의 죽음 이후 검과 기사라는 직업에 깊은 환멸을 느껴 다시는 검을 잡지 않으리라 ...
지미신, 2007
5
드래곤 스튜던트 2권
천사 같은 얼굴에 독사 주둥이를 가진 12살 천재소년 아크시안. 그런 그에게 지울 수 없는 상처와 모욕을 준 메모리아 카미넬.그런데 그와 똑같이 생긴 녀석에게 죽은 형의 이름을 ...
지미신, 2012
6
드래곤 스튜던트 1권
미신. 무사히 점심시간을 넘기고 모든 수업이 끝났다. 중간에 아사모 회원에게 루시안이 살해당하는 건 아 닐까, 라고 쓸데없는 걱정을 했던 플로렌스는 안도의 한숨을 내쉬었다. 아크시안과 루시안에 관해선 늘 방 관적 입장을 취하는 플로렌스지만 ...
지미신, 2013
7
라이오스의 불량기사 2
미신. 외전. 1. 다시. 살아가기. 봄에서 여름으로 넘어가는 계절. 바람은 따뜻했고, 날씨는 적당히 서늘했다. 이런 온도가 딱 낮잠이 제일 잘 오는 온도였기 때문에 사프란은 4월 과 5월을 가장 좋아했다. 분수대 물이 시원하게 올라오는 중앙 광장의, ...
지미신, 2013
8
이웃집 그 녀석
핑크색 안경을 쓴 것 같다고? ……그런 거 현실에는 있을 리 없는 낭만 아니었어? 게다가 우리 이웃집에는 ‘그놈’이 산단 말이야! 성격도 원만하고 붙임성도 좋으며 농담도 ...
지미신, 2013
9
드래곤 스튜던트 3
천사 같은 얼굴에 독사 주둥이를 가진 12살 천재소년 아크시안. 그런 그에게 지울 수 없는 상처와 모욕을 준 메모리아 카미넬.그런데 그와 똑같이 생긴 녀석에게 죽은 형의 이름을 ...
지미신, 2013
10
드래곤 스튜던트 2
천사 같은 얼굴에 독사 주둥이를 가진 12살 천재소년 아크시안. 그런 그에게 지울 수 없는 상처와 모욕을 준 메모리아 카미넬.그런데 그와 똑같이 생긴 녀석에게 죽은 형의 이름을 ...
지미신, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
추신수가 '외귀' 헬멧으로 바꾼 이유, 미신?
댈러스 모닝뉴스는 추신수의 헬멧 교체 이유를 '미신'이라고 설명했다. 추신수는 그걸 인정하지 않았다. 노주환 기자 nogoon@sportschosun.com. △ 사망 추정 IS ... «조선일보, oct 15»
2
국제 금융시장에 미신만 넘치고 있다
미국 중앙은행(Fed)이 제로금리(0~0.25%)를 유지하자 이젠 한국은행이 추가로 금리를 내려야 한다는 주장이 제기되고 있다. 수출과 내수 모두 부진한데 시간을 벌었 ... «한국경제, sept 15»
3
[IT강의실] PC 관련 '미신' 몇 가지, 그 실체는?
[IT동아 김영우 기자] PC는 첨단 기술이 집약된 대표적인 디지털기기다. 다만, 너무나 대중화된 탓인지 성능이나 사용방법이 사람마다 천차만별이고, 사용자마다 ... «동아일보, sept 15»
4
운명학자 이정일 “운은 미신이 아니라 과학”
지금은 어떤 미신이랄까, 그렇게 보는 측면이 크죠. 실제로 '운명'이라고 하면 굉장히 벗어날 수 없는 느낌도 들고 말이죠.(웃음) 운은 누구나 바라는 건데도 부정적인 ... «예스24 채널예스, sept 15»
5
더 가할 제재가 없다?…"대북제재 '5가지 미신' 벗기기"(종합)
헤리티지재단의 브루스 클링너 선임연구원은 "모든 시도가 실패로 돌아갔다"면서 '북한 제재책의 미신 벗기기'라는 제목으로 △제재로는 북한처럼 고립된 국가에 ... «연합뉴스, août 15»
6
[기고] '미신'에 떠밀려 온 국립공원 케이블카 설치
국립공원에 케이블카 놓겠다며 지자체들이 나선지 20년. 이렇게 오랜 시간을 보낸 이유는 일종의 '미신'이 깊게 자리잡고 있어서가 아닐까 싶다. 첫 번째는 케이블카는 ... «한국일보, août 15»
7
미신에 팔 잘린 탄자니아 알비노 아이들, 의수와 '희망' 얻어
탄자니아 등 일부 아프리카 나라에서는 백색증 환자의 신체 일부를 이용해 주술 의식을 하면 행운과 재물이 따른다는 미신이 퍼져 있어, 백색증 환자를 대상으로 한 ... «연합뉴스, août 15»
8
팔 없는 알비노 아이들…'황당' 미신에 고통
몸에 멜라닌 색소가 부족한 병에 걸린 알비노 아기들의 뼈를 넣어 만든 물약을 마시면 행운이 찾아온다는 미신이 아프리카 동쪽 지방에 퍼져있는데요, 바로 이 미신에 ... «SBS뉴스, août 15»
9
황교익 '마블링은 국가가 만들어낸 미신이다'
맛 칼럼니스트 황교익이 소고기 마블링 쇠고기가 맛있다는 건 국가가 만들어낸 신화라고 한 라디오 프로그램과의 인터뷰에서 밝혔다. 1. 마블링 소고기는 기름향 ... «허핑턴포스트, août 15»
10
블루문 뜨는 시간, 3년에 한 번 뜨는 드문 달에 미신까지 '보면 행복해져'
블루문 뜨는 시간, 3년에 한 번 뜨는 드문 달에 미신까지 '보면 행복해져' ... 문은 2~3년에 한 번 일어나는 드문 현상이기에 블루문을 보면 행복해진다는 미신이 전해져 ... «세계일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/misin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur