Signification de "나무노래" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 나무노래 EN CORÉEN

나	무	노	래
na	mu	no	lae

QUE SIGNIFIE 나무노래 EN CORÉEN

définition de 나무노래 dans le dictionnaire coréen

Il y a des moments où je vois ce genre de chose en train de jouer avec les enfants qui chantent des arbres. «Quel est le jeu? Il y a beaucoup de choses qui se passent depuis longtemps, mais parfois je vois des enfants jouer avec des choses qui ne peuvent pas être nommées parmi eux. Les enfants ont créé de nouvelles pièces. Lorsque les enfants sont libres de ces choses et d'autres et jouent avec leur cœur, ils jouent et jouent. Les enfants font de nouvelles chansons ainsi que des pièces de théâtre. C'est la preuve de centaines de milliers de chansons de vieux enfants, appelées "commotion".

TRADUCTION DE 나무노래

Découvrez la traduction de 나무노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 나무노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나무노래» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 树的歌
• Traducteur Français - espagnol: Árboles canciones
• Traducteur Français - anglais: Trees songs
• Traducteur Français - hindi: पेड़ गीत
• Traducteur Français - arabe: أشجار الأغاني
• Traducteur Français - russe: деревья песни
• Traducteur Français - portugais: canções árvores
• Traducteur Français - bengali: কাঠ গাত্তয়া
• Traducteur Français - français: Arbres chansons
• Traducteur Français - malaisien: Wood menyanyi
• Traducteur Français - allemand: Trees Songs
• Traducteur Français - japonais: 木の歌
• coréen: 나무노래
• Traducteur Français - javanais: kayu sing
• Traducteur Français - vietnamien: cây bài hát
• Traducteur Français - tamoul: மரம் பாட
• Traducteur Français - marathi: वुड गाणे
• Traducteur Français - turc: Ahşap sing
• Traducteur Français - italien: alberi canzoni
• Traducteur Français - polonais: Drzewa piosenki
• Traducteur Français - ukrainien: дерева пісні
• Traducteur Français - roumain: copaci melodii
• Traducteur Français - grec: δέντρα τραγούδια
• Traducteur Français - afrikaans: bome songs
• Traducteur Français - suédois: Träd låtar
• Traducteur Français - norvégien: Trær sanger

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무노래»

Découvrez l'usage de 나무노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나무노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

속담왕 태백이의 산골 유학기

격 번 속 담 f . , 재미있는 우리 노래 · 시조 · 격언 . 몇 에나 찾았 니 " -- • 나무 나무 무슨 나무 이 나무 타령 은 오래전 부터 전해 내려 오는 전래 동요 예 ○ ----- 나무 타령 은 계속 이어 부를 수 있어요 . 재미있는 나무 노래 를 불러 볼까요 ? 사시 사철 사철 ...

글 : 김하늬, ‎그림 : 주미, 2008

나무를 만나다

추억의 아카시아 아까시나무 노래와 함께 저장된 추억은 참 오래간다. 동구 밖 과수원 길 아카시아꽃이 활짝 폈네 하얀 꽃 이파리 눈송이처럼 날리네 아카시아에 얽힌 추억을 〈과수원 길〉 노래와 함께 저장한 세대 들은 아카시아라는 이름에 대해 추호의 ...

이동혁, 2012

가자 가자 감나무 - 150페이지

수록 차례 는 본문 순서 에 따랐고 , 한 가지 주제 에 묶인 노래 들을 한 묶음 [ track ] 으로 삼았 습니다 . 초등학생 이 부른 것을 먼저 싣고 할머니 할아버지 께서 부른 노래 를 뒤에 실어 비교 하며 들을 수 있게 하였습니다 . 11 - 자 가자 창 나무 엣 아이들 ...

편해문, 1998

나무의 노래

그는 항상 아기 나무 옆에 있었고 아기 나무에게 사람을 대하듯 이름을 지어 주고 소소한 말을 걸기도 했습니다. 아기 나무는 그런 그가 너 무 좋았습니다. 그렇게 아기 나무가 어른 나무가 되고 늙 은 나무가 될 때까지 남자는 아기 나무의 곁을 떠나지 않 ...

작은나무새, 2015

한국의 나무문화 - 178페이지

충북 중원 (中>局 지방 에서는 나무꾼 들이 갈 4 는 소리 로 아라 성 을 부르며 , 제주도 에서는 나무 나 풀 을 베며 촐 베는 소리 를 부른 다 . 나무 끌어 내리는 소리 는 강원도 인제 (歸評治 의 뗏목 노래 외에 전북 무주 (茂朱) 와 경북 문경 (聞勤 의 노래 가 ...

송홍선, 1996

다시, 나무를 보다:

에 큰 나무의 경쟁을 해소해주는 의미도 있지만, 큰 나무가 아닌 나 머지들의 삶에도 중요하다. 주류인 ... 나는 나무 이름 좀 안다고 부하 장졸 대하듯 이 함부로 부르는 사람을 보면 걱정이 앞선다. ... 선조들이 구전으로 이어오던 나무 노래를 들어보자.

신준환, 2014

나무도 시를 쓰고 노래를 한다

시인이기 이전에 구도자인 정태현 목사의 두번째 시집이다. 첫번째 시집인 [은혜의 바다]에서 한 걸음 더 성숙한 시인의 모습으로 노래를 하고 있다. 깊은 서정과 함께 구도자의 ...

정태현, 2013

충남북부지역의전통언어와문학 - 329페이지

(3) 나무 노래 나무 노래 는 단순한 말장난 보다는 나무 의 이름 을 익히고 언어 능력 을 키우기 위해 가창 되었을 것이다 . 나무 노래 자체 가 일관된 내용 을 지니지 않으므로 나무 노래 에 거론 되는 나무 는 내용 과 아 무런 관계 가 없다 . 나무 이름 이 ...

인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000

숲자연학교에 가자 - 23페이지

... 숲 으로 가는 길 에 몽당 쌤 은 우리 에게 나무 노래 를 가르쳐 주었 @ . 들어 볼래 ? 뇨 가차 가 차감 나무 오차 오차 읒 나무 갓난 아기 차각 나무 거짓말 못해 참나무 꿩 의 사촌 닥 나무 낮 에 봐도 밤 나무 너 하고 나 하고 살구 나무 입 맞추 차쪽 나무 ...

이미지, 2007

나무의 노래

이상복의 시집. 저자는 현재 가톨릭의대 교수로 재직 중이다. 시 91편이 수록된 시집 나무의 노래는 자연과 함께 삶을 영위해 나아가야한다는 것을 진솔한 시를 통해 강조한다. 또한 ...

이상복, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나무노래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나무노래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

꽝꽝나무 풀꽃이름

나무이름은 '-나무' 아니면 '-목(木)/-수(樹)'가 붙는데, 옛날부터 내려오는 나무노래를 듣노라면 우리말 '-나무'가 훨씬 정겹다. '팽나무/ 뽕나무/ 층층나무/ 물푸레나무/ ... «한겨레, janv 08»

[풀꽃이름] 나무노래 / 임소영

초등학생 조카가 읊조리는 '나무노래'는 조그만 입술로 옹알대는 모습도 귀엽지만, 무엇보다도 언어유희 수준이 뛰어나 언제 들어도 재미있다. 우선 비슷한 소리를 ... «한겨례신문, déc 06»