Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "낱말" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 낱말 EN CORÉEN

natmal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 낱말 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «낱말» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Des mots

낱말

Les mots ou les mots sont des unités autonomes, autonomes, minimales. Parce qu'il est autoportant, il est possible d'écrire dans les deux sens. Il est composé de plus d'un morphème, et le mot composé de plusieurs morphèmes est souvent analysé comme racine, tige ou affixe. Les mots se réunissent pour former des phrases, des vers et des phrases. En coréen, il n'est pas possible d'utiliser non seulement un vocabulaire indépendant tel que «Qiu Sui» ou «Book» qui peut être utilisé seul, mais aussi de rechercher «/», «/», Il est reconnu comme un mot. C'est parce qu'il relie le cheval avec le cheval. De plus, les noms dépendants «ligne», «chose» et «barre» qui ne peuvent pas être utilisés indépendamment sont également reconnus comme des mots. Cependant, dans les verbes tels que «lire» et «grand», un mot et une mère forment un mot et chaque mot est un mot. 단어 또는 낱말은 스스로 일정한 뜻을 담고 있고, 자립성이 있는 최소 단위이다. 자립성이 있으므로 앞뒤로 띄어쓰기가 가능하다. 하나 이상의 형태소로 이루어져 있으며 여러 개의 형태소로 이루어진 단어는 흔히 어근이나 어간, 접사로 분석된다. 단어들이 모여 구, 절, 문장을 이룬다. 한국어에서는 홀로 쓸 수 있는 '철수', '책'와 같은 체언뿐만 아니라, 독립적으로 쓰이지 못하고 반드시 윗말 뒤에 붙여서만 쓸 수 있는 조사 '이/가', '은/는', '을/를'도 단어로 인정하고 있다. 일정한 뜻을 가지고 말과 말 사이를 연결시켜 주기 때문이다. 그 밖에도 독립적으로 사용될 수 없는 의존 명사 '줄', '것', '바' 등도 역시 단어로 인정한다. 그러나 '읽다', '크다'와 같은 용언에서는 어간과 어미가 한 어절로서 한 단어를 이루므로 각 품사가 한 단어이다.

définition de 낱말 dans le dictionnaire coréen

Mots Synonyme Word 낱말 동의어 단어
Cliquez pour voir la définition originale de «낱말» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 낱말


개구리알말
gaegulialmal
갈색말
galsaegmal
가례원류시말
galyewonlyusimal
감계전말
gamgyejeonmal
감자녹말
gamjanogmal
강고내말
gang-gonaemal
강동전말
gangdongjeonmal
강노지말
gangnojimal
가용성녹말
gayongseongnogmal
게바다말
gebadamal
거짓말
geojismal
검은말
geom-eunmal
거머리말
geomeolimal
검정말
geomjeongmal
건조갑상선말
geonjogabsangseonmal
곱슬염주말
gobseul-yeomjumal
곡말
gogmal
구멍불레기말
gumeongbullegimal
겹말
gyeobmal
곁말
gyeotmal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 낱말

낱말추적
흥정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 낱말

그랜트얼룩
그레비얼룩
금속분
그물공
그물
김응서-
깃털
구토연
끼움
낙동나사
나자스
나사줄
나사
네모판
넓은잎
노르

Synonymes et antonymes de 낱말 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낱말»

Traducteur en ligne avec la traduction de 낱말 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 낱말

Découvrez la traduction de 낱말 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 낱말 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «낱말» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Word
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単語
130 millions de locuteurs

coréen

낱말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்த்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözcük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 낱말

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «낱말»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «낱말» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 낱말 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낱말»

Découvrez l'usage de 낱말 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 낱말 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
교과서 안의 낱말, 교과서 밖의 낱말 : 초등학교 3,4학년
초등학교 3.4학년을 위한 국어참고서. 모르는 단어를 찾아 사전을 펼치지만. 쉽게 설명을 이해할 수 없다면 찾으나마나! 어린이에게 필요한 낱말. 어린이 수준에 맞는 뜻풀이를 ...
우리누리, ‎이진영, 2002
2
기독교 낱말 큰 사전
성경, 찬송, 기독교 용어 전반의 22,000여 용어를 수 록 설명한 사전. 히브리어,헬라어,영어까지 곁들여 원어 사전의 면모를 갖추었으며 성경의 용례, 적용란을 두었다. `ᄀ자 ...
이종성, 1999
3
신기한낱말그림책09권(의성어)
김철호. ا س هلا ، ه ٠ ٠ . . . . ملأ ~ ، و ، ه و ا ، ل مه نة ، عللها هم . ، ، ل بتا ~ لم هل ، ،اا،،، ار ءها طبئليهننةكلءسلمدلاين هل ثم . لل يو هعالمهإ.كلعلعلةليبيقلققهلا« اعكس ما ~ اع لالا هلام . ما ممع يطلقا لوتالثنها معا عهسمصه ع-عم وتا ع ا اا١ كنيسا لثتاهلالنا للعا منى ...
김철호, 2010
4
교과서 안의 교과서 낱말 밖의 낱말(1.2학년)
초등학교 저학년을 위한 국어참고서. 모르는 단어를 찾아 사전을 펼치지만, 쉽게 설명을 이해할 수 없다면 찾으나마나! 어린이에게 필요한 낱말, 어린이 수준에 맞는 뜻풀이를 ...
우리누리, 2001
5
낱말에 날개 달기 제1호
[도서소개] 책소개 대입 국어(A/B) 영역에서 자신의 한계를 이기기 위해서는 명문장을 많이 읽는 것도 좋고, 훌륭한 선생님들의 강의를 듣는 것도 중요하지만, 무엇보다 중요한 것은 ...
김상규, 2013
6
낱말에 날개 달기 제2호
<책소개> 대입 국어(A/B) 영역에서 자신의 한계를 이기기 위해서는 명문장을 많이 읽는 것도 좋고, 훌륭한 선생님들의 강의를 듣는 것도 중요하지만, 무엇보다 중요한 것은 ...
김상규, 2013
7
파리에서 온 낱말
지금 여기에서 낱말을 통해 만나는 프랑스적 앎과 삶 『파리에서 온 낱말』은 우리가 일상적으로 소비하는 프랑스어를 통해 그 말 속의 문화적 의미를 반추한 책이다. 단순히 ...
최연구, 2012
8
초등국어 낱말만화 교과서(1-가, 나)
[도서소개] 책소개 『초등국어 낱말 만화교과서』는 2013년 개정교과서를 바탕으로 ‘국어와 국어활동’ 1~2학년군의 1학년 1학기(가·나) 국어교과서에 포함된 빈도수가 많은 낱말을 ...
온이퍼브 편집부, 2013
9
초등국어 낱말 만화교과서(3-가,나)
<책소개> 『초등국어 낱말 만화교과서』는 2013년 개정교과서를 바탕으로 ‘국어와 국어활동’ 1~2학년군의 2학년 1학기의 (3-가, 나) 국어교과서에 포함된 빈도수가 많은 낱말을 ...
온이퍼브 편집부, 2013
10
벽암록 속어 낱말 사전
보조서 방회서 주치서 삼교노인서 제1칙 무제가 달마에게 묻다 제2칙 조주의 지도무난 제3칙 마대사, 몸져 눕다 제4칙 덕산, 위산에 이르다 제5칙 설봉의 온 대지 제6칙 운문의 나날이 ...
석지현, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «낱말»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 낱말 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가로세로 순우리말 낱말 맞추기
귤은 '橘'이라는 한자어고, 담배는 포르투갈어 'tabaco'가 일본(タバコ, tabako)을 거쳐 들어온 말이다. 한글날을 맞아, 순우리말로 된 가로세로 낱말 퍼즐을 준비했다. «조선일보, oct 15»
2
강원도, 전국체전 성공개최 기원 '낱말퍼즐' 이벤트
25일 도에 따르면 이번 이벤트는 전국체육대회와 전국장애인체육대회에 대한 낱말퍼즐로 공식 홈페이지(http://www.2015sports.gangwon.kr)에 접속해 기본적인 ... «중앙일보, sept 15»
3
'쓰지마' 낱말
신문에 쓰이는 낱말이 따로 있는 건 아니지만, 어떤 낱말은 신문에서 자주 쫓겨난다. 보편적이고 관행적인 금기어도 있겠지만, 데스크의 자의적인 기준이 개입된 ... «아시아경제, août 15»
4
40여년 동안 '낱말 퍼즐'을 만든 사나이
한국의 신문과 잡지에서 크로스워드 퍼즐('가로세로낱말퀴즈')은 사라진 지 오래지만, 미국에선 그렇지 않다. 많은 매체들이 여전히 다양한 형식의 크로스워드 퍼즐을 ... «한겨레, août 15»
5
'편집'이란 말
어떤 낱말 하나는, 어떤 사람들에게는 영혼의 신줏단지다. 내겐 아마도 '편집'이란 말이 그 비슷한 것이리라. 생각이 깨어나기 시작할 무렵에 가장 먼저 눈이 마주친 ... «아시아경제, août 15»
6
'오마베' 식탐 지율, 음식 낱말 놀이에 “주세요” 반복
8월 15일 방송된 SBS '오 마이 베이비'에서는 김태우와 딸 지율이 낱말 공부하는 모습 ... 도 습득할 수 있는 능력이 있는 아이다"며 지율이와 낱말카드 놀이에 나섰다. «중앙일보, août 15»
7
'오마베' 지율, 낱말 척척 맞혀..새로운 천재 탄생?
이제 막 자신의 의사를 표현하기 시작한 지율이를 위해 아빠 김태우는 낱말카드를 이용해 홈스쿨링에 나섰다. 지율이는 놀라운 집중력을 발휘해 동물이면 동물, 음식 ... «중앙일보, août 15»
8
화랑정신을 아는가
[낱말의 습격]화랑정신을 아는가. 최종수정 2015.06.30 11:22 기사입력 2015.06.30 11:22. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, juin 15»
9
[드라마 제목 낱말퍼즐]6월 30일
[드라마 제목 낱말퍼즐]6월 30일. 입력: 2015년 06월 29일 15:17:41|수정: 2015년 06월 29일 15:19:54. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 목록. 댓글. «스포츠경향, juin 15»
10
마누라와 아내
[낱말의 습격]마누라와 아내. 최종수정 2015.06.25 14:47 기사입력 2015.06.09 11:26. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 낱말 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/natmal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur