Signification de "세수염마름" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 세수염마름 EN CORÉEN

세	수	염	마	름
se	su	yeom	ma	leum

QUE SIGNIFIE 세수염마름 EN CORÉEN

définition de 세수염마름 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante aquatique qui pousse dans un lac ou un étang, c'est une plante vivace. Racine tiges latéralement et les racines dans les noeuds. Les tiges poussent longtemps dans l'eau. Les feuilles dans l'eau sont lancéolées ou linéaires, sans pétiole. La feuille qui flotte dans l'eau est ovée, de 1-3 cm de long, de 1,5-3,5 cm de large, avec des dents de scie ondulées sur le bord. Le pétiole mesure de 1 à 2,5 cm de longueur et fleurit en juillet-août, et il court un par un à l'aisselle des feuilles. La corolle est rose à en forme de cloche, et l'ampoule est jaune. Les fruits sont des noix, 5 morceaux avec le calice changé, dont 3 sont longs. Il pousse dans le sud de la Corée centrale. Japon et Chine 1)

세수염마름 호수나 연못에 자라는 수생식물로 여러해살이풀이다. 뿌리줄기는 옆으로 기고 마디에서 뿌리를 낸다. 줄기는 물속에서 길게 자란다. 물속의 잎은 피침형 또는 선형으로 잎자루가 없다. 물에 뜨는 잎은 넓은 난원형으로 길이 1-3cm, 폭 1.5-3.5cm, 가장자리에 물결 모양 톱니가 있다. 잎자루는 길이 1-2.5cm이다.꽃은 7-8월에 피며, 잎겨드랑이에서 1개씩 달린다. 화관은 연분홍색으로 종 모양이고, 통부는 노란색이다. 열매는 견과, 꽃받침이 변한 부속체가 5개 있으며, 그 중에 3개가 길다. 우리나라 중부 이남에 자생한다. 일본, 중국에 분포한다.1)

TRADUCTION DE 세수염마름

Découvrez la traduction de 세수염마름 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 세수염마름 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세수염마름» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 三个板栗胡子
• Traducteur Français - espagnol: barba castaña de tres
• Traducteur Français - anglais: Three whiskers
• Traducteur Français - hindi: तीन भूरा दाढ़ी
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة الكستناء حية
• Traducteur Français - russe: Три каштана борода
• Traducteur Français - portugais: barba de três castanha
• Traducteur Français - bengali: তিন বাদামী দাড়ি
• Traducteur Français - français: Trois châtaignier barbe
• Traducteur Français - malaisien: Tiga chestnut janggut
• Traducteur Français - allemand: Drei Kastanien Bart
• Traducteur Français - japonais: 三ヒシモドキ
• coréen: 세수염마름
• Traducteur Français - javanais: Telung Chestnut jenggot
• Traducteur Français - vietnamien: Ba hạt dẻ râu
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று செஸ்நட் தாடி
• Traducteur Français - marathi: तीन तांबूस पिंगट दाढी
• Traducteur Français - turc: Üç bıyık
• Traducteur Français - italien: barba di tre castagno
• Traducteur Français - polonais: Trzy kasztan broda
• Traducteur Français - ukrainien: Три каштана борода
• Traducteur Français - roumain: barba Trei castan
• Traducteur Français - grec: Τρεις καστανιές γενειάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Drie kastanje baard
• Traducteur Français - suédois: Tre kastanj skägg
• Traducteur Français - norvégien: Tre kastanje skjegg

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세수염마름»

Découvrez l'usage de 세수염마름 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세수염마름 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

English name Korean name (Romanization) Popyeong water-chestnet 포평마름 (Po-pyeong-ma-reum) Small ... family 마름과 (Ma-reum-gwa) Trapella 수염마름속 (Su-yeom-ma-reum-sok) [참깨과] Three-appendage trapella 세수염마름 ...

국립수목원, 2015

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 549페이지

108 骨· · · · · · · · · · · · · · · ... ... . . . . . . . . . . . . . 167 128 127 727 세 송이 바람 骨. .... 422 수염 마름 속 · . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 ... 拳 T a 聯 T 4 ······...............498 ............·.....·..137 세 를 骨 여퀴 코 懼 권 % 런 欄龜 털 聯團秒 쇠비 各 과 .

朴萬奎, 1974

Haksurwŏn nonmunjip - 25권,파트 2 -27권,파트 2 - 43페이지

CzcCNSc Hara ( 남개 연 ; 센칭 ) , rfaN saloxs L. var, SWalL9 ( 네 마름 ; 신칭 ) , frafa 7talvuz Var, jaNwcg Nakai ( 1 평 마름 ) , rrgc/L7 st'RCAM's Oliver Var, st ' XeRW ' rn9 세 수염 갭 름 ; 산 칭 ) , ROISIc ekMwrnor)ha Makin 이 한마디 꽃 ; 신칭 ) ...

Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1986

Bulletin - 13호 - 445페이지

(5) Trapa ( 수염 마름 ] 도판 1. ... 북반구 에서 t - 이오 세 에 , 남부 유럼 에서는 마이오세 에 Bolivi8 에서는 풀라이 오세 에 보고 되어 있고 , 가장 고기 의 ... 제상기 이전 에는 별로 알려진 것이 없으나 제삼기 중 에서도 특히 미 - 이오 세 에서 발견 된다 .

Kungnip Chijil Chosaso (Korea), 1971

장씨의수염 - 107페이지

돈 가지면 여자 사타구니 에 불알 도 다는 세 상인 데 , 그까짓 게 대수 야 . 그리고 엣날 에도 그렌 풍습 은 있었어 . 돈 많은 지주 가 회춘 한답시고 마름 이나 소작인 자식 의 오줌 을 마시는 일 이 있었어 . 그만한 나이 의 아이 오줌 은 불순물 이 없어서 ...

崔一男, 1986

[세트] 열락의 정원(전2권/완결)

선선한 가을의 바람이 마침 운치를 즐기기 좋은 날씨, 전읍서 내의 객당에는 마름소랑이 이곳의 대사읍(大舍邑) (대사읍(大舍邑) : 전 ... 이 어색한 분위기에 연신 헛기침을 내뱉은 곽강서는 이제 막 이립(而立) (이립(而立) : 30세.) ... 곽강서는 언뜻 지저분하다 싶게온 얼굴을 뒤덮은 덥수룩한 수염을 손으로 쓸어 만지며 차로 입술을 축였다.

이기린, 2012

[세트] 그 여자 그 남자를 만나다 (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈

첨단 물질을 다 루는 한서반도체 공장 마당 한편에서 멸종 위기인 돌매화나무가 군 락을 이루고 연못에 매화마름이 떠다닌다고 생각해 보십시오. 신나 지 않습니까? ... 누나 말대로 인상 좋아지라고수염도 말 끔하게 깎았는데. 점점 더 이자리가 ... 윤보다 세 살 어린 그는 희귀, 멸종 위기 동물 증식 연구를 담당하고 있었다. “왜 아는 척을 ...

이서윤, 2012

그 여자 그 남자를 만나다 1: 선우 가(家) 시리즈

첨단 물질을 다 루는 한서반도체 공장 마당 한편에서 멸종 위기인 돌매화나무가 군 락을 이루고 연못에 매화마름이 떠다닌다고 생각해 보십시오. 신나 지 않습니까? ... 누나 말대로 인상 좋아지라고수염도 말 끔하게 깎았는데. 점점 더 이자리가 ... 윤보다 세 살 어린 그는 희귀, 멸종 위기 동물 증식 연구를 담당하고 있었다. “왜 아는 척을 ...

이서윤, 2012

쉽게풀어쓴대동기문 - 2권 - 243페이지

편히 누워 게으름 에 젖은 것 스스로 아 나니 집 가난함 도 내가 청렴 해서 가 아니 로 세 . 평생 의 큰 뜻 은 점점 닳아 없어 지니 부끄럼 에 마름 꽃 안고 횐 수염 대어 보네 . 잠곡 록 , 윈문 甲 1f -禍 에 與鄭誠謹 으로 [ 6 ] 간 慘絹 하여 投純於江 하고 籍沒家 ...

김성언, 2001

DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지

... 미호종개 , 꼬치 동자 개 , 통사리 곤충류 ( 5 종 ) 장수 하늘소 , 두 점박이 사슴 벌레 , 수염 풍뎅이 , 상제 나비 , 산 굴뚝 나비 무척추 동물 ( 3 ... 매화 마름 , 섬개 야광 나무 , 돌 매화 나무 < 부표 2-2> 보호 야생 동 · 식물 ( 151 종 ) 구분 대상 종 포유류 ( 7 종 ) 삵 , 담비 , 물개 , 큰 바다 ... 대홍란 , 죽 백란 , 지네 발란 , 풍란 , 삼백초 , 죽 졀초 , 개가 시 나무 , 순채 , 연잎 꿩 의 다리 , 세 管 투구 꽃 , 산작약 , 깽깽이 풀 , 한계령 풀 ...

윤미경, ‎崔允僖, 2002