Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "스케르초" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 스케르초 EN CORÉEN

seukeleucho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 스케르초 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «스케르초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 스케르초 dans le dictionnaire coréen

Scherzo Haegeokgak (La chanson d'harmonie). 스케르초 해학곡(諧謔曲).

Cliquez pour voir la définition originale de «스케르초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 스케르초


아브르초
abeuleucho
대추초
daechucho
담수초
damsucho
덤벙주초
deombeongjucho
독례수초
doglyesucho
가지복수초
gajibogsucho
가우초
gaucho
기수초
gisucho
구초
gucho
구유초
guyucho
경서류초
gyeongseolyucho
경서유초
gyeongseoyucho
레이스초
leiseucho
망우초
mang-ucho
모루초
molucho
몬구초
mongucho
난후초
nanhucho
녹수초
nogsucho
누초
nucho
오르초
oleucho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 스케르초

스케그네스
스케
스케넥터디
스케디오스
스케빈져
스케이사라강
스케이터들
스케이터스왈츠
스케이터즈포지션
스케이트
스케이트보더
스케이트보드
스케이트호
스케이팅
스케이팅포지션
스케이프고트
스케
스케일드퀘일
스케일리프랭컬린
스케일링

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 스케르초

가부키
가거
가공식
가전별
가지청사
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
간독정요
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본

Synonymes et antonymes de 스케르초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «스케르초»

Traducteur en ligne avec la traduction de 스케르초 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 스케르초

Découvrez la traduction de 스케르초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 스케르초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «스케르초» en coréen.

Traducteur Français - chinois

谐谑曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scherzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scherzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scherzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scherzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скерцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scherzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোরাল রচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scherzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scherzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scherzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケルツォ
130 millions de locuteurs

coréen

스케르초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scherzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scherzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı çalınan bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scherzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scherzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скерцо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scherzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέρτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scherzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scherzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scherzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 스케르초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «스케르초»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «스케르초» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 스케르초 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «스케르초»

Découvrez l'usage de 스케르초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 스케르초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음악의 즐거움(상) - 305페이지
저 ] 3 악장 2 스케르초 , 3 / 4 박자 , C 단조 , 스케르초 와 트리오 형식 Allegro 關 스케르초 주제 - 낮은 현 에서 올라가는 로켓 주제 驛- prnfy 」It. pp pp 되풀이 되는 리듬 동기 ( 제 1 악장 첫머리 의 ) JJUld. L 닝 J I d . et c.回 트리오 주제 , 더블 베이스 에 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
2
분더킨트 - 149페이지
나는 책 속의 단어들을 순수한 소리로, 쇼팽의 피아노 소나타 2번 스케르초 악장의 시작에 등장하는, 옥타브가 상승하 며 퍼붓는 일제사격과 넘쳐흐르는 화음에 맞서 세워놓은, 멀리서 들리는 레치타티보*로 들었다. 아침이나 점심을 못 먹은 건 상관 ...
니콜라이 그로츠니, 2014
3
문학의영혼 음악의 영감 - 37페이지
20 의 3 악장 에 스케르초 형식 을 통해 상징적 으로 옮겨 놓았다 . 두 배로 편성 된 현악 사중주 의 자유로운 구성 뿐 아니라 환상적 이면서 유려 한 현 의 아름다움 이 독특한 매력 을 발산 하는 초기 작품 이다 . ' 발 푸르 기스 의 밤 장면 은 원작 「 파우스트 ...
장미영, 2003
4
뮐러 희곡선: 지식을만드는지식 희곡선집
3. 스케르초. [죽은 자들의 대학교. 계속되는 수군거림과 중얼거림. 죽은 철학자들이 자기 묘(강단)에서 햄릿에게 자기들 의 책을 던진다. 죽은 여자들의 전시장(발레). 밧줄에 목을 맨 여자 동맥을 절개한 여자 등. 햄릿은 박물관 (극장)에 온 관람객 태도로 ...
하이너 뮐러, 2015
5
[세트] 피아노 너머로 (Beyond the piano) (무삭제판) (전2권/완결)
2. 절제된. 분노. (쇼팽. /. 스케르초. 1번). 캐리어를 끈 채로 빠르게 걷고 있는 정민의 손에는 휴대폰이 여전히 들려 있었다. 커다란 덩치의 영훈이 따로 짐 가방을 든 채로 그를 따 르며 걱정스레 묻고 있었다. “정말 평창동 아니고 도곡동으로 가시는 ...
송여희, 2014
6
피아노 너머로 (Beyond the piano) 1 (무삭제판)
2. 절제된. 분노. (쇼팽. /. 스케르초. 1번). 캐리어를 끈 채로 빠르게 걷고 있는 정민의 손에는 휴대폰이 여전히 들려 있었다. 커다란 덩치의 영훈이 따로 짐 가방을 든 채로 그를 따 르며 걱정스레 묻고 있었다. “정말 평창동 아니고 도곡동으로 가시는 ...
송여희, 2014
7
금지된 사랑의 성
휘몰아치던 울분이 차차 가라앉자, 쇼팽의 스케르초 전곡이 가슴속에서 저절로 연주되었다. 족해도 7년은 기 다린 공연을 하루아침에 놓쳐버린 것을 알게 된 그 날 밤, 밤새 쇼팽 스케르초와 베토벤 소나타가 가슴속에서 연주 되었고 눈물이 그치질 ...
심유희, 2014
8
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
역시 C 샤프 단음계로서, 제일 곡은 뽑 아먹고, 아다지오에서 시작되는데, 고요하고 잔잔한 바다, 수평선 위로 넘어가려는 저녁 해, 이러한 온화한 것이 차차 스케르초로 들어가서는 소낙비, 풍랑, 번개질, 무서운 바람 소리, 우레질, 전복되는 배, 곤해서 물 ...
김동인, 2014
9
금난새의 교향곡 여행
[ll」』 _|| 그 _|ll_ 뿌 >1 _|갈 m 」|_」 미 0 더 | 조 선남 대곡가 들이 3 악향 에 3 박자 의 미뉴에트 를 썼지 만 , 3 박자 의 스케르초 롤 썼 ^ 니다 이 곡 은 빠른 스타 카 는 습 토로 시작 하니다 겉으로 는 단순 하 보이지만 연주 하키 가 고 「 어가 는 것이지요 ...
금난새, 2012
10
감자: 배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: ...
해결이 없이 감칠 도 화현減七度和絃이며 증육도 화현增六度和絃을 범벅으로 섞어놓았으며 금칙禁則인 병행 오팔도竝行五八度까지 집어 넣은 것으로서, 더구나 스케르초2는 온전히 뽑아먹은, 대 담하다면 대담하고 무식하다면 무식하달 수도 있는 ...
김동인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «스케르초»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 스케르초 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'쇼팽 콩쿠르' 우승 조성진, 아이유까지 제쳤다…'클래식 신드롬...
쇼팽 전주곡 op.28', '야상곡 op.48-1', '피아노 소나타 2번 op.35', '스케르초 2번 op.31'이 실려 콩쿠르 당시 조성진의 연주를 생생하게 감상할 수 있다. 조성진은 6세에 ... «조선일보, oct 15»
2
바이올리니스트 구본주 28일 LG아트센터서 독주회
... 마을의 추억 Souvenir d'un Lieu Cher' 소품 3곡인 '명상', '스케르초', '멜로디' 그리고 리하르트 슈트라우스(1864-1949)의 바이올린 소나타 E플렛 장조를 선보인다. «위키트리, oct 15»
3
대구시향, 아시아 오케스트라 심포지엄 개막공연
이어서 사냥꾼의 용감한 인사를 전하는 제3악장은 스케르초 주부와 트리오 부분이 훌륭한 대비를 이루고, 피날레에선 오르가니스트였던 브루크너의 역량이 십분 발휘 ... «대구신문, oct 15»
4
피아니스트 랑랑, 새 앨범 들고 12월 내한
쇼팽의 '4개의 스케르초', 차이콥스키의 '사계' 12곡을 담았다. 쇼팽과 차이콥스키는 랑랑의 연주 경력에서 결코 빼놓을 수 없는 중요한 작곡가다. 그는 이미 '소니 ... «한겨레, oct 15»
5
바이올리니스트 이차크 펄만 온다, 장애 딛은 칠순 거장
프로그램은 르클레르 바이올린 소나타 제 3번 D장조, Op.9·브람스 'F.A.E 소나타' 중 스케르초 C단조·베토벤 바이올린 소나타 제 5번 '봄' Op. 24·라벨 바이올린 소나타 ... «뉴시스, oct 15»
6
바이올리스트 '이차크 펄만' 70세 기념 11월 내한공연
이번 공연에서는 르 클레르의 바이올린 소나타 제3번 D장조 Op.9, 브람스의 'F.A.E 소나타' 중 스케르초 C단조 Op.posth, 베토벤의 바이올린 소나타 제5번 '봄' Op.24, ... «뉴스1, sept 15»
7
말러 교향곡 6번 악장순서, 부인 마음대로 바꿨나? 의심 이유는…
행진곡처럼 시작하는 첫 악장, 역시 쿵쿵거리는 소리로 시작하는 두 번째 스케르초(빠른 춤곡) 악장, 느린(안단테) 세 번째 악장, 위협적인 느낌이 드는 긴 네 번째 악장 ... «동아일보, sept 15»
8
<공연리뷰> 장점과 개성 드러낸 임지영 바이올린 리사이틀
소나타 악장의 구조적인 아름다움과 스케르초 악장의 재치를 살려내는 전체적인 안목이 아쉬웠다. 하지만 공연 전반부에 느낀 이런 아쉬움은 음악회의 피날레를 장식 ... «연합뉴스, août 15»
9
정명훈·서울시향 '말러 교향곡 5번' 발매
말러 평생에 쓴 가장 긴 악장인(819마디) 광대한 스케르초(빠른 3박자로서 익살스런 느낌의 기악곡) 3악장을 거쳐 후반부에는 분위기가 전환된다. 4악장은 하프와 ... «일간스포츠, juil 15»
10
피아니스트 '나탈리아 트로울' 23일 대구서 공연
이번 공연에서는 베토벤 피아노 소나타 16번과 32번, 쇼팽의 스케르초 1~4번을 연주한다. 입장료는 4~6만원이며, 8세 이상부터 입장할 수 있다. 공연에 대한 자세한 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 스케르초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seukeleucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur