Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "식물인간" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 식물인간 EN CORÉEN

sigmulingan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 식물인간 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «식물인간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plante, humain

식물 인간

Une plante est une personne qui a des dommages au cortex cérébral causés par un accident ou une maladie et qui ne peut faire aucun mouvement comme une plante et qui n'a pas de conscience. Cependant, si une personne n'a pas d'aide et de soins continus, elle meurt habituellement dans les deux jours, généralement dans les quelques jours qui suivent. Si les symptômes ne sont pas graves usine de travail a subi des dommages importants à deux jours pour revenir à la vie normale dans l'état végétatif de sillage, mais sont souvent les humains beaucoup sont miraculeusement complètement ou temporairement, une récupération fonctionnelle dans un arrive parfois. Plusieurs méthodes ont été tentées pour la réhabilitation de la plante, et certaines méthodes se sont révélées efficaces, mais aucune thérapie fondamentale n'a été développée jusqu'à présent. Les gens confondent souvent les plantes avec la mort cérébrale, ce qui est différent de la mort cérébrale dans la mesure où au moins une partie du cerveau est vivante. 식물인간 은 사고나 질병에 의해 대뇌피질에 손상을 입어 마치 식물처럼 아무런 움직임도 할 수 없고 의식도 없는 상태로 뇌간에 의해 호흡이나 소화 기능 등 생명 유지에 필수적인 기능만을 하는 사람을 말한다. 그러나 누군가의 지속적인 도움과 간병이 없으면 보통 수일 내로 길어야 2주 이내에 사망한다. 증상이 심하지 않은 경우 식물인간 상태에서 깨어나 정상적인 생활로 돌아가는 일이 종종 있으며 많지는 않으나 심각한 손상을 입은 식물인간이 기적적으로 완전히 또는 일시적으로 일부 기능이 회복되는 일도 가끔 일어난다. 식물인간의 재활을 위해 여러 방법이 시도되고 있으며 효과가 보이는 방법도 있으나 근본적인 치료법은 현재까지는 개발된 것이 없다. 사람들은 흔히 식물인간과 뇌사를 혼동하는 경우가 많은데, 적어도 뇌의 일부분은 살아있다는 점에서 뇌사와는 구별된다.

définition de 식물인간 dans le dictionnaire coréen

Plante humaine Il n'y a pas de conscience, et tout le corps est rigide, et seulement la fonction végétale du métabolisme. 식물인간 의식이 없고 전신이 경직(硬直)된 채로 대사(代謝)라는 식물적 기능만을 하는 인간.
Cliquez pour voir la définition originale de «식물인간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 식물인간


아침형인간
achimhyeong-ingan
박인간
bag-ingan
복제인간
bogjeingan
대중인간
daejung-ingan
은혜모르는인간
eunhyemoleuneun-ingan
개성연간
gaeseong-yeongan
개원연간
gaewon-yeongan
간간
gangan
거울인간
geoul-ingan
홍익인간
hong-ig-ingan
홍인간
hong-ingan
잉여인간
ing-yeoingan
인간
ingan
진간
jingan
모라토리움인간
molatolium-ingan
문학과인간
munhaggwaingan
냉동인간
naengdong-ingan
신인간
sin-ingan
신간
singan
투명인간
tumyeong-ingan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 식물인간

식물성식품
식물성유지
식물세포
식물스테롤/식물스테롤에스테르
식물신경계
식물신경증
식물약물중독
식물양분
식물
식물유래담
식물인간상태
식물중독
식물채집통
식물표본
식물플랑크톤
식물필수원소
식물
식물호르몬
식물화석
식물환경복원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 식물인간

객오사
개구
개선기
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
가톨릭서
거래시
거리공
거서
거위

Synonymes et antonymes de 식물인간 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식물인간»

Traducteur en ligne avec la traduction de 식물인간 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 식물인간

Découvrez la traduction de 식물인간 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 식물인간 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «식물인간» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegetable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब्ज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овощной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিজ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menanam manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植物人間
130 millions de locuteurs

coréen

식물인간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayur-sayuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овочевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de legume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαχανικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vegetabiliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetabilsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 식물인간

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «식물인간»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «식물인간» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 식물인간 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식물인간»

Découvrez l'usage de 식물인간 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 식물인간 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A.S.K.Y (안 생겨요)
현재 식물인간 상태입니다. -식물인간이라니, 우리 인태가 식물인간이라니! 어째서인지 남주의 사촌동생 최인태는 식물인간이 되어 있었다. 도 대체 내가 안본사이에 무슨 일이 있었던 건가. 몇회 안보니 스토 리가 산으로가 있었다.나는 어느덧 옆에와 ...
이정운, 2013
2
괴담갑 1
연락이 늦어져서 죄송해요, 선생님.” 나는 신경쓰실 것없다고 답했다. 이런 경우가 처음인 것은 그녀뿐만이 아니었다. 아마 나와 같은 교 무실에 있는 대부분의 교사들도 이런 경우는 처음일 것이다. 가르치 던 아이가 식물인간이 되어 중환자실에 입원해 ...
오트슨, 2012
3
[묶음] 이정운 로맨스 명작선 (전3권)
현재 식물인간 상태입니다. -식물인간이라니, 우리 인태가 식물인간이라니! 어째서인지 남주의 사촌동생 최인태는 식물인간이 되 어 있었다. 도대체 내가 안 본사이에 무슨일이 있었던 건가. 몇 회안 보니 스토리가 산으로 가 있었다. 나는 어느덧 옆에 와 ...
이정운, 2014
4
[무료] 헤븐 스톤 1
사라진. 식물인간. 2011년 8월 1일 서울 S 의료원. 삐익-. 삑-. “비상이다!” “중환자실의 환자가 사라졌다!” “예? 그게 무슨 말씀이신지?” “찾아라! 당장 찾지 못하면 너희들은 해고야!” “예!” 후다닥-. “씨바! 이 영감은 대체 어디로 간 거야?” 비상벨이 요란 ...
홍경민, 2015
5
생명 윤리와 법 - 145페이지
오랫동안 지속적 식물 인간 상태 에 빠져 있는 경우 가 족 등 의 요청 에 의해 치료 중단 을 할 수 있는지 여부 는 법적 으로 분명 하지 않다 . 미국 의 경우 카렌 퀸란 사건 이나 낸시 크루 잔 사건 11 등 은 이에 대한 분명한 선례 를 보여 주고 있다 . 우리나라 ...
권복규, 2009
6
플라스틱 플라워
물론 들어올 만큼 지 속식물인간 상태로 들어갈 경우 의식이 깨어날 확률은 극 도로 그야말로 살아 있는 기적이었다. 의학적으로 쉽게 얘기할 수있 아니었다. 하지만 10년 동안 식물인간 상태로 있다 가 의식을 찾은 아주 드문 케이스도 있는 만큼, 무의식 ...
정이준, 2015
7
신이시여 1권
정나래. 않았다. [눈을 뜨면 뭐가 되고 싶니?] 친근하니 물어 오는 남자의 말에 순간 욕을 할 뻔했지 만. 아아... 근데 입이 있는 건가? 나? 마지막에 철근에 깔 린 것 같은데. 살긴 살았나? 설마 식물인간? [식물인간이 되고 싶다고?] [누가 그딴 게 되고 싶대!] ...
정나래, 2013
8
[세트] 질풍마검사 (전8권/완결)
아무래도 식물인간이 된 게 아닌가 싶습니다.” 결국대신관은 내가 식물인간이 되었다는 사실을 어머니께 알릴 자 신이 없어면회를 꺼려한 것이다. “그럴 수가.......” 무너지는 듯한 어머니의 목소리가 들렸다. “마마!” 대신관의 분주한 발소리. 쓰러지려는 ...
인기영, 2012
9
[세트] 바통 (전2권/완결)
넌, 사람을 식물인간으로 만들어놨 어!” “식물인간?” 그녀의 입에서나는 술 냄새에코를 막으며 물었다. “윽, 뭐야? 술까지 마시고 운전했던 거야?” '내가 음주운전을 해서 사람을?' 그의 말에 깜짝놀라 손을 들어 입에 대고는 하아, 입 바람을 불어본 다. '!
리틀곰, 2013
10
[무료] 질풍마검사 1
아무래도 식물인간이 된 게 아닌가 싶습니다.” 결국 대신관은 내가 식물인간이 되었다는 사실을 어머니께 알릴 자 신이 없어 면회를 꺼려한 것이다. “그럴 수가.......” 무너지는 듯한어머니의 목소리가 들렸다. “마마!” 대신관의 분주한 발소리. 쓰러지려는 ...
인기영, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «식물인간»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 식물인간 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
프랑스 법원, 7년 식물인간 연명 치료 중단 요청 기각
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 프랑스 법원이 오랜 기간 식물인간 상태에서 인위적으로 생명을 이어 온 환자에게 연명 치료를 중단하게 해 달라는 요청을 기각했다. «연합뉴스, oct 15»
2
형집행정지 하루 만에 식물인간 된 수감자 병원 기록보니…
형집행정지로 풀려난 지 하루 만에 '식물인간' 상태에 빠진 의정부 교도소 수용자(경향신문 7월6일자 10면 보도)가 민간 병원에서 수술을 받은 뒤 손발 마비 증상을 ... «경향신문, août 15»
3
“형집행정지 다음날 식물인간 판정”
건강이 나빠진 교도소 수용자가 형집행정지로 풀려난 다음날 식물인간 상태에 빠졌다. 가족들은 교정당국이 수감 중엔 제대로 치료를 해주지 않다가 위독해지자 떠 ... «경향신문, août 15»
4
프랑스서 식물인간 연명치료 중단 결론 못내려…논란 가열
프랑스 의료진이 안락사 논란을 불러 일으킨 식물인간 뱅상 랑베르(38)의 연명을 중단할지에 대한 결론을 내리지 못했다고 현지 일간지 르피가로가 24일 보도했다. «연합뉴스, juil 15»
5
'식물인간 도둑사건' 상해치사 공소장 변경후 첫 재판
최씨는 지난해 3월 8일 오전 3시 15분께 원주시 남원로 자신의 집에 물건을 훔치려고 침입한 도둑 김씨를 주먹과 발 등으로 수차례 때려 식물인간 상태에 이르게 한 ... «연합뉴스, juil 15»
6
모발이식 받다 '식물인간'…법원 “7억 배상”
모발 이식 수술을 받다 식물인간이 된 교수에게 의사가 7억여원을 배상해야 한다는 판결이 나왔다. 서울중앙지법 민사15부(재판장 김종원)는 9일 유명 사립대학 경제 ... «한겨레, juil 15»
7
모발이식 중 마취사고로 식물인간…7억 배상 판결
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 성형외과에서 모발이식을 받다가 마취 사고로 식물인간 상태가 된 피해자에게 병원이 7억여원을 배상하라는 판결이 나왔다. 서울중앙 ... «연합뉴스, juil 15»
8
法, 식물인간 아들 목졸라 살해한 母에 집행유예
재판부는 “한 사람의 고귀한 생명을 앗아갔다는 점에서 죄책이 무겁다”면서도 “다만 서씨가 지난 10년 동안 식물인간 상태인 피해자를 홀로 도맡아 간호한 점과 범행 ... «조선일보, juin 15»
9
프랑스서 연명치료 중단 결정 식물인간 동영상 공개 논란
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 최근 유럽인권재판소(ECHR)가 연명 치료 중단을 결정한 식물인간 상태의 프랑스 환자 동영상이 공개돼 논란이 일고 있다. «연합뉴스, juin 15»
10
유럽인권재판소 "식물인간 연명 중단" 허용
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 유럽인권재판소(ECHR)가 식물인간 상태인 30대 남성이 숨을 거둘 수 있도록 영양과 수분 공급을 중단할 수 있다고 판결했다. «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 식물인간 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sigmul-ingan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur