Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시력" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시력 EN CORÉEN

silyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시력 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vue

시력

L'acuité visuelle se réfère à la clarté de la vision, qui est influencée par la clarté du foyer rétinien dans l'œil et la sensibilité de la fonction d'interprétation du cerveau. L'acuité visuelle est une mesure de la résolution spatiale du système visuel. Une vérification visuelle est effectuée en identifiant les lettres ou les numéros devant la liste de vérification de la vision à une certaine distance. Les lettres sur la liste de vérification de la vision sont noires sur fond blanc. La distance entre l'œil d'une personne et un graphique de vision doit être une distance suffisante pour approcher l'infini lorsque l'objectif est focalisé. 6 mètres est essentiellement infini dans la perception visuelle. 시력은 시각의 뚜렷함을 나타내며, 이는 눈 안의 망막 촛점의 선명함과 뇌의 해석 기능의 민감도에 영향을 받는다. 시력은 시각 계통의 공간적 해상도의 측정이다. 일정 거리를 두고 시력 검사표 앞에서 글자나 숫자 따위를 식별함으로써 시력 검사가 이루어진다. 시력 검사표의 글자들은 흰 바탕 위에 검은 빛깔로 되어 있다. 사람의 눈과 시력 검사표 사이의 거리는 수정체가 촛점을 맞출 때 대략적 무한대에 가까운 충분한 거리에 있어야 한다. 6미터가 시각 원근감에서 본질적으로 무한하다.

définition de 시력 dans le dictionnaire coréen

Vue Capacité de percevoir deux points avec les yeux. 시력 눈으로 두 점을 두 점으로 지각할 수 있는 능력.
Cliquez pour voir la définition originale de «시력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시력


대한광무삼년세차기해명시력
daehangwangmusamnyeonsechagihaemyeongsilyeog
어휘력
eohwilyeog
가지력
gajilyeog
가피력
gapilyeog
가위력
gawilyeog
그레고리력
geulegolilyeog
근거리력
geungeolilyeog
기력
gilyeog
교정시력
gyojeongsilyeog
이력
ilyeog
자기이력
jagiilyeog
자기력
jagilyeog
무기력
mugilyeog
오기력
ogilyeog
심예비력
sim-yebilyeog
수평자기력
supyeongjagilyeog
수시력
susilyeog
위력
wilyeog
양안시력
yang-ansilyeog
연직자기력
yeonjigjagilyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시력

러큐스교향악단
러큐스대학교
런세스터
럽제
레강
레토코
레토코국립공원
려만록
시력감퇴
시력검사
시력검사표
시력단위
시력때문에
시력장애
시력측정법
령병
령산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시력

개황
각외협
가정내폭
가족
감항능
강제통용
간호
간사이전
겉보기중
견인
경오원
경영활
경제협
견행

Synonymes et antonymes de 시력 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시력»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시력 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시력

Découvrez la traduction de 시력 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시력 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시력» en coréen.

Traducteur Français - chinois

眼力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penglihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehvermögen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

視力
130 millions de locuteurs

coréen

시력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görme yeteneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시력

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시력»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시력» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시력 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시력»

Découvrez l'usage de 시력 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시력 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야간시력
적어도 고 독을 나눌 가장 가까운 한 사람을 바란다. 고독은 타인 을 의식하지 않는 한 존재할 수 없다는 태생의 역설을 가지고 있기 때문이다.《야간시력》(Jeg kan se i mørket)의 주인공 릭토르도 이렇게 역설적으로 고독 한 사람이다. 그는 항상 곁에 ...
카린 포숨 저, ‎박현주 역, 2014
2
하루 6분 시력 회복법
하루 6분 시력 회복법의 특징 다섯 가지! ● 간단하다 ● 즉시 효과를 볼 수 있다 ● 돈이 들지 않는다 ● 시간이 걸리지 않는다 ● 주변 물건으로 할 수 있다 안경은 꼭 착용해야 ...
가미에 야스히로, 2014
3
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 165페이지
이상 설명한 시력 6개월까지 성장 발육 성장 발육 이정표보다 시력 발육이 부진하고 시력 이상이 있다고 의심하거나, 생각하면 서슴지 말고 의사에게 문의해 눈과 시력을 검사해야 한다. • 생후 2~3세부터 유치원에 들어가기 전에 소아 건강검진을 단골 ...
이상원, 2014
4
드래곤하트 12 (완결)
무림수호맹의 인물들로 보이는 이들이 다가오자 당장 광시력의 얼 굴에 미소가 떠올랐다. 현 무림수호맹의 내부의 다툼을 철저하게 규제하고 있는 상황이었 다. 물론 무인으로서의 자존심을 건 비무는 어느 정도 선에서 묵인해 주는 수준이지만 지금 ...
송치현, 2012
5
[세트] 드래곤하트(전12권/완결)
무림수호맹의 인물들로 보이는 이들이 다가오자 당장 광시력의 얼 굴에 미소가 떠올랐다. 현 무림수호맹의 내부의 다툼을 철저하게 규제하고 있는 상황이었 다. 물론 무인으로서의 자존심을 건 비무는 어느 정도 선에서 묵인해 주는 수준이지만 지금 ...
송치현, 2012
6
법제 - 489-492호 - 142페이지
시력 이 o . o4 이고 , 좌안 교정 시력 이 o . 4 로 기 하여 상이 둥급 을 판정 하여야 한다는 피 청구 록 되어 있다 . 인의 주장 은 이유 없다 할 것이고 ( 마 ) 육군 참모 총장 은 청구인 의 우안 각 막염 이 군 복무 중 발생 하였음 을 확인 하였고 , 보훈 심사 ...
Korea (South). 법제처, 1998
7
신 자동차 문화 백과 - 52페이지
(2) 동체 시력 T 동체 시력 이란 움직 이 는 물체 ( 대상 자동차 및 사람 ) 또는 움직이면서 < 운전 하면서 ) 다른 자동차 나 사람 등 의 물체 를 보는 시력 을 말한다 .卷 동체 시력 의 특성 J 동체 시력 은 물체 의 이동 속도 가 빠를 수록 상대적 으로 저하 된다 ...
이홍로, 2007
8
한국천문학사연구: 소남유경로선생유고논문집 - 109페이지
고려사 ,「 역지 , 2.3 의 수 시력 은 「 수 시력 경 o · a [軻脅 커 , 상하 와 「 수 시력 입성 ( <成) , 으로 되어 있는데 , 이를 중국 r 원사 L ,「 역지 가 「 수 시력 의상 하와 「 수 시력 경 , 상하 로 되어 있는 것과 비교 하면 , 고려사 수 시력 에는 l ' 원 사 2 .
한국천문학사편찬위원회, 1999
9
한국 경제, 이래야 산다: 장 기표 의 신 문명 경제 비전 - 257페이지
한 손 의 셋째 손가락 , 넷째 손가락 l l l 및 다섯째 손가락 을 館 은 사람 l 시각 장애인 1 급 2 급 3 급 4 급 듀눈 의 시력 < 만국 식 시력표 에 의하여 측정 한 것을 말하며 굴절 이상이 있는 사람 에 대하여는 교정 시 력을 측정 한 것을 말한다 . 이하 같다 . ) ...
장기표, 2006
10
칠정산 내편의 연구: 2008 문화체육관광부 우수학술도서 선정
이 책은 조선 초기의 역법을 대표하는 위의 두 역법 중, 칠정산 내편의 내용을 다루었다.칠정산 내편은 중국 최고의 역법으로 알려진 수시력(授時曆)을 바탕으로 하는 재래의 동양 ...
이은희, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시력»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시력 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
노년성 백내장 증상, 시력감퇴 얕봤다간 녹내장 올수 있어요
세브란스병원 건강칼럼에 따르면 노년성 백내장 증상 중 일반적으로 백내장 환자는 동통이나 분비물, 눈의 불편함 등 별다른 증세 없이 점차적인 시력감퇴만을 호소 ... «스포츠투데이, oct 15»
2
제주 병원서 환자 잇달아 시력상실 '무슨 일?'
제주도내 한 대형병원에서 안과 수술을 받은 환자가 연이어 실명에 가까운 시력저하 증상을 보여 경찰이 환자와 병원 등을 상대로 사실관계를 확인하고 있다. «제주의소리, oct 15»
3
'슈퍼맨' 송일국 “가뜩이나 미안한 대한, 시력까지 물려줘 맘아파”
이에 송대한은 안과에서 본격적인 시력 검사를 받게 됐고, 의사는 "속눈썹이 각막 바로 근처에 와 눈을 찌르는 거다. 그리고 근시와 약시가 좀 있다"며 "안경을 착용하고 ... «중앙일보, sept 15»
4
"경찰공제회, 면허 시력검사로 1255억 벌어"
경찰공제회가 지난 10년 동안 전국 26개 운전면허시험장 중 23곳의 시력검사를 독점해 1255억 원의 수입을 올린 것으로 나타났다. 이에 따라 경찰공제회 소속 ... «오마이뉴스, sept 15»
5
안과 수술로 인한 영구적인 '시력상실'의 53.3%는 당뇨환자, 주의보
당뇨와 고혈압 환자는 노인성 안과질환 수술에 주의해야 할 것으로 보인다. 수술로 인한 영구적인 '시력상실'의 53.5%는 당뇨환자로 나타났다. «전자신문, sept 15»
6
모기에 한번 물렸는데 시력이…
그레나다에서 휴가를 마치고 집으로 돌아온 이 여성은 발열, 발진 및 관절과 근육의 통증을 호소하다 병원을 찾았고 오른쪽 눈의 시력을 잃었다는 진단을 받았다. «헤럴드경제, août 15»
7
황반변성 환자 '인공눈'으로 시력 회복…세계 첫 사례
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 시력 상실의 주된 원인이 되는 노인성 황반변성(AMD)으로 주변시력만 갖고 있던 영국의 80세 남성이 인공망막 삽입으로 중심시력을 ... «연합뉴스, juil 15»
8
미 운전자, 기아차 소송 검토 "선루프 깨져 시력 손상"
미국에서 기아자동차의 스포츠유틸리티차량 유리가 깨지면서 시력에 문제가 생겼다고 주장하는 한 운전자가 기아차를 상대로 소송을 검토하고 있습니다. «JTBC, juil 15»
9
동물의 시력...마시기만 해도 시력 좋아지는 차는?
동물의 시력은 인간보다 뛰어난 것으로 알려져 있다. 먼저 인간과 가까운 고양이는 밤에 사람보다 훨씬 밝은 세상을 본다. 밝은 곳에서 본 고양이 눈동자는 세로로 길쭉 ... «중앙일보, juin 15»
10
시력을 세배 좋아지게 만드는 슈퍼 바이오닉 렌즈 발명(동영상)
가장 좋은 인간의 시력은 보통 영어로는 20/20라고 한다. '20/20'만 해도 20피트(약 6m) 밖에서 시력 차트의 가장 작은 글씨를 읽을 수 있을 수 있을 정도의 놀라운 ... «허핑턴포스트, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시력 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/silyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur