Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sehvermögen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEHVERMÖGEN EN ALLEMAND

Sehvermögen  Se̲hvermögen [ˈzeːfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEHVERMÖGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sehvermögen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEHVERMÖGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sehvermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Perception visuelle

Visuelle Wahrnehmung

En physiologie, la perception visuelle est l'enregistrement et le traitement des stimuli visuels, dans lesquels une extraction de l'information pertinente, la reconnaissance des éléments et leur interprétation par correspondance avec des mémoires se fait par l'œil et le cerveau. Ainsi, la perception visuelle va bien au-delà de la simple saisie d'informations. Les détails physiologiques de l'appareil perceptif peuvent être trouvés sous le système visuel. In der Physiologie ist visuelle Wahrnehmung die Aufnahme und Verarbeitung von visuellen Reizen, bei der über Auge und Gehirn eine Extraktion relevanter Informationen, Erkennung von Elementen und deren Interpretation durch Abgleich mit Erinnerungen stattfindet. Somit geht die visuelle Wahrnehmung weit über das reine Aufnehmen von Information hinaus. Physiologische Einzelheiten zum Wahrnehmungsapparat finden sich unter visuelles System.

définition de Sehvermögen dans le dictionnaire allemand

La capacité de l'œil à voir un exemple de regagner la vision, la perdre. Fähigkeit des Auges zu sehenBeispieldas Sehvermögen wiedergewinnen, verlieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sehvermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEHVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEHVERMÖGEN

Sehprobe
Sehprüfung
Sehpurpur
sehr
Sehraum
sehren
Sehrohr
Sehschärfe
Sehschlitz
Sehschule
sehschwach
Sehschwäche
Sehschwachenschule
Sehstäbchen
Sehstörung
Sehtest
Sehweise
Sehweite
Sehwerkzeug
Sehzentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEHVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Arbeitsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Synonymes et antonymes de Sehvermögen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEHVERMÖGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sehvermögen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sehvermögen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHVERMÖGEN»

Sehvermögen Augenlicht Sehfähigkeit Sehkraft Sicht sehvermögen baby wochen katzen verbessern hunde pferd prozent monate Physiologie visuelle Wahrnehmung Aufnahme Verarbeitung visuellen Reizen über Auge Gehirn eine Extraktion relevanter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verkehrsportal Führen Kraftfahrzeugen sind Anlage genannten Anforderungen erfüllen Bewerber Gesundheit beim noch mehr einem nicht Schluss Junge Erwachsene gesunden Augen können Gesundes optos gutes wichtige Voraussetzungen für Wohlbefinden hohe Lebensqualität ganzen ernährung kann sogar makula Grünkohl besonders Erhalt Sehkraft haben Jenaer Forscher herausgefunden helfen einer altersbedingten Makula Degeneration Kreuzworträtsel adlerauge Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Autofahren auge Gutes unabdingbare Voraussetzung sichere Teilnahme Strassenverkehr Dies gilt Autofahrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Sehvermögen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEHVERMÖGEN

Découvrez la traduction de Sehvermögen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sehvermögen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sehvermögen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

眼力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyesight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penglihatan
190 millions de locuteurs

allemand

Sehvermögen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

視力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görme yeteneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sehvermögen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEHVERMÖGEN»

Le terme «Sehvermögen» est communément utilisé et occupe la place 78.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sehvermögen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sehvermögen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sehvermögen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEHVERMÖGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sehvermögen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sehvermögen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sehvermögen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEHVERMÖGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sehvermögen.
1
Jean-Jacques Rousseau
Wir bezeichnen die Liebe nur deshalb als blind, weil ihr Sehvermögen unsere Vorstellungskraft überschreitet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHVERMÖGEN»

Découvrez l'usage de Sehvermögen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sehvermögen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Augendiätetik oder die Kunst, das Sehvermögen zu ...
Erst mit dem Aufgange der Sonne kehrt das Sehvermögen zurück. Bei der Untersuchung der Augen mittelst des Augenspie‚ gels findet man bisweilen einen stellenweisen Mangel des schwarzen Pigmentes in diesen Augen. In andern Fällen ...
Johann Christian Jüngken, 1870
2
Die Lichtmetaphorik im frühen Mahāyāna-Buddhismus
6.1.2 Verschiedene Arten von Sehvermögen (caksus) Im Lalitavistara wird gesagt, der Erhabene sei "mit fünf Arten von Sehvermögen ausgestattet" (panca- caksuh8 samanvägatah). Im Mahävastu9 werden aufgezählt: (1) das fleischliche  ...
Claudia Weber, 2002
3
Mobil bleiben: Pflege bei Gehstörungen und Sturzgefahr ; ...
Neben der Wahrnehmung der eigenen Körperstellung (Proprioception) ist das Sehvermögen der zweitwichtigste Informationskanal im System der Haltungskontrolle. Um die aufrechte Körperhaltung einzuhalten, sind wir auf das Sehen nicht ...
Martin Runge, Gisela Rehfeld, 2001
4
Einführung in die Brillenlehre
In der Abb. 201 sind in der wagerechten Richtung die zu erreichenden Sehvermögen, in senkrechter Richtung die auf 30 cm Leseabstand bezogenen Vergrößerungen der optischen Hilfsmittel angegeben, während die schrägen, verschieden ...
Otto Henker, 2011
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Totalzahl der Fälle, wo durch Operation das Sehvermögen hergestellt wor» den ist. Totalsumme der durch chirurgische Operation glücklich behandelten Fälle Fälle, in welchen das Sehvermögen durch medizinische Behandlung wieder ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
... welcher zu den Augenlidern geht, die Augenlider offen stehen, die Äugen unbedeckt bleiben, die Hornkaut sich verdunkele und das Sehvermögen des Auges verloren werde; diese Folge würde bloß eintreten, wenn der zu den Augenlidern ...
Froriep, 1834
7
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
4.10 Seh- und Farbunterscheidungsvermögen für die Patente A und D (Kriterien für den Sportbootführerschein) . Sehvermögen Die Sehschärfe muss mit oder ohne Sehhilfe 0,7 und 0,5 betragen; die addierte Sehschärfe beider Augen muss  ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
8
Duale Reihe Augenheilkunde
18. Das. Sehvermögen. und. seine. Störungen. 18.1. Grundlagen. Als Sehvermögen wird die Gesamtleistung des Sehorgans (Lichtsinn, Sehschärfe, Farbensehen und Gesichtsfeld) bezeichnet.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
9
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
Ist das Sehvermögen des Menschen im Vergleich zum Pferde besser oder schlechter? Ich habe unendlich viele Bücher durchstöbert, alte und neue, in verschiedenen Sprachen, doch äußert sich keiner der Autoren befriedigend zu diesem ...
Federico Tesio, 2000
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Das Sehvermögen könne nicht als mangelhaft angesehen werden, wenn das Auge die Gegenstände gleich und hell und deutlich erkennt. Von dem Ange aber , das bloß die Stelle eines optischen Instruments vertrete,, sey die Beunheiiung der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEHVERMÖGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sehvermögen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autofahrer überschätzen ihr Sehvermögen
Eine repräsentative Studie im Auftrag einer Optikerkette hat ergeben, dass 59 Prozent aller beteiligten Autofahrer ihr Sehvermögen als zu gut einschätzten. «taxi heute, nov 16»
2
Sehvermögen: Auch Menschenaffen werden weitsichtig
Diese zeigten, dass zumindest bei diesem Affen-Weibchen das Sehvermögen im Laufe der Jahre schlechter geworden war – es lauste sein Gegenüber im Jahr ... «Pharmazeutische Zeitung online, nov 16»
3
Sahne stört Sehvermögen
Nirgends können Ärzte kleine Gefäße so gut beobachten wie im Auge. Das lässt sich zur Diagnose vaskulärer Störungen nutzen – und für aufschlussreiche ... «Ärzte Zeitung, oct 16»
4
Makuladegeneration: Der Fenster-Test: Checken Sie Ihr ...
Makuladegeneration: Der Fenster-Test: Checken Sie Ihr Sehvermögen in 60 Sekunden. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 13. «FOCUS Online, déc 15»
5
EBS Therapie - Neuartiges Stimulationsverfahren kann ...
Das Ergebnis: Patienten, die mit der EBS Therapie behandelt wurden, zeigten eine signifikante Besserung ihres Sehvermögens im gesamten Gesichtsfeld im ... «MotorZeitung.de, nov 15»
6
Garmin nüviCam im Test: Navi mit Sehvermögen
Navi, Dashcam, Spurhalteassistent, Sprachsteuerung: Das Garmin nüviCam LMT-D vereint viele Funktionen. Im Test zeigt das Gerät Qualität, aber auch ... «Futurezone, oct 15»
7
Die Sonntagslesung: Der Glaube als neues Sehvermögen
„Rabbuni, ich möchte wieder sehen können.“ Diese Bitte des blinden Bartimäus offenbart uns die tiefe Sehnsucht, das Licht der Augen wiederzuerlangen. «Tagespost, oct 15»
8
Schlechte Augen beim Autofahren sind gefährlich
Es kann viele Gründe geben, warum das Sehvermögen abnimmt. Bei älteren Menschen sind Grüner Star oder Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) ... «tz.de, sept 15»
9
Testen Sie Ihr Sehvermögen: Mann sucht nach etwas Großem auf ...
Testen Sie Ihr Sehvermögen: Mann sucht nach etwas Großem auf diesem Teppich - Können Sie erkennen, was es ist? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, sept 15»
10
Test entlarvt Ihr Sehvermögen: Nur einer von vier sieht alle Farben ...
Nicht alle Menschen sehen die Welt in all ihren Farbfacetten. Das zeigt ein Test, der auch Ihr wahres Sehvermögen entlarven kann. Wie viele Farben erkennen ... «FOCUS Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sehvermögen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sehvermogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z