Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샤갈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샤갈 EN CORÉEN

syagal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샤갈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샤갈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
샤갈

Marc Chagall

마르크 샤갈

Marc Chagall est un peintre français né dans l'Empire russe. Avec Pablo Picasso, il est appelé le meilleur peintre du 20ème siècle. 마르크 샤갈은 러시아 제국에서 태어난 프랑스의 화가이다. 파블로 피카소와 함께 20세기 최고의 화가로 불린다.

Cliquez pour voir la définition originale de «샤갈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샤갈


다갈
dagal
각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
극동전갈
geugdongjeongal
기린갈
gilingal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
구갈
gugal
구건갈
gugeongal
곽란번갈
gwaglanbeongal
권득기묘및묘갈
gwondeuggimyomichmyogal
권징묘및묘갈
gwonjingmyomichmyogal
자갈
jagal
사갈
sagal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샤갈

가스병
샤갈미술관
거리산
겔룩
구폭포
구핑
나마
넌국제공항
넬라인
노와르
노크
늘르우르파
니다르유적
니코
다오
다우성
도네

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샤갈

박경응묘
김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
꽁치젓
로즈벤
마드리
매림지
망매지
밀리
내열소
남유용묘및묘
네르

Synonymes et antonymes de 샤갈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샤갈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샤갈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샤갈

Découvrez la traduction de 샤갈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샤갈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샤갈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

夏加尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chagall
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chagall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاغال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шагал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chagall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chagall
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chagall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chagall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chagall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャガール
130 millions de locuteurs

coréen

샤갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chagall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chagall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chagall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chagall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chagall
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chagall
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chagall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шагал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chagall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαγκάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chagall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chagall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chagall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샤갈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샤갈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샤갈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샤갈 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샤갈»

Découvrez l'usage de 샤갈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샤갈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
샤갈의 여자 : 김순미 시집
샤갈의 여자가 되어 김춘수 시인의 샤갈의 마을에 내리는 눈을 읽었을 때 샤갈의 여자가 되고 싶었다 샤갈의 고향 마을에 눈이 내릴 때 셀 수 없이 많은 날개를 달고 비테프스크 여자들은 천사가 되어 파리의 하늘을 마음껏 날아 오른다 샤갈의 아내 벨라 ...
김순미, 2015
2
샤갈의 아라비안 나이트
고전, 색채의 마술사 샤갈과 만나다! 몽환적 아름다움의 절정, 샤갈의 아라비안 나이트 '사랑'이라는 주제를 가진 고전 아라비안 나이트와 다프니스와 클로에에 색채의 마술사라 ...
리처드 F. 버턴, 2008
3
그림 같은 세상: 스물 두 명의 화가와 스물두 개의 추억
가장 좋아하는 화가가 누구냐는 질문을 받으면, 나는 망설임 없이 샤갈이라고 대답한다. 내 대답은 대체로 질문을 한 사람을 만족시 킨다. 그들은 그럴 줄 알았다는 듯이 고개를 끄덕이고는, 마음속으로 '아, 그 동화적인 분위기!'라고 생각한다. 물론 나는 ...
황경신, 2003
4
[세트] 스펠아처(전8권/완결)
코아가 눈을 날카롭게 치며 뜨며 샤갈을 노려보았다. “샤갈, 크림슨 레이븐 용병단의 동료들이 많이 죽었다고 해서 네 가 치가 높아지는 것은 아니야. 죽고 싶지 않으면 그런 객기는 그만 부 리도록 해.” “그러지.” 샤갈이 어깨를 으쓱이며 몸을 돌려 세워 ...
김민석, 2012
5
(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기4) 화가, 사랑에 중독되다: <나는 누구인가> 재구성
30대 초반에 그린 이 자화상에는 역사적 격랑을 슬기롭게 헤쳐 나오는 샤갈의 예술적 지혜가 담겨 있다. 당시 러시아는 공산 혁명 직후의 혼돈 속에 있었다. 많은 감싸 태어나 젊은 시절을 보냈기 때문에 고난이 많았다. 인생의 갈피에 스며드는 고난 의 ...
전준엽, 2013
6
스펠아처 3
코아가 눈을 날카롭게 치며 뜨며 샤갈을 노려보았다. “샤갈, 크림슨 레이븐 용병단의 동료들이 많이 죽었다고 해서 네 가 치가 높아지는 것은 아니야. 죽고 싶지 않으면 그런 객기는 그만 부 리도록 해.” “그러지.” 샤갈이 어깨를 으쓱이며 몸을 돌려세워 ...
김민석, 2012
7
미술관에서 읽는 창세기
김정훈. “그녀는 나에게 뮤즈였습니다. 유대 미술, 미와 사랑의 구현이 었지요. 그녀가 아니었다면, 내 그림들은 지금과 같지 않았을 겁니다.”(울슐라거,『샤갈』, 510). 샤갈이 벨라가 됐다고 할 때까지는 그림을 완성하지 않았다는 이야기는 이미 유명하다.
김정훈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «샤갈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 샤갈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[단독] 피카소·샤갈이 그린 佛 대표 와인 라벨… 이번에 이우환 작품
한국 현대미술 거장 이우환(79) 화백이 프랑스를 대표하는 와인 샤토 무통 로칠드(Chateau Mouton Rothschild) 2013년산의 와인 라벨〈사진〉을 그렸다. 피카소, 샤갈 ... «조선일보, oct 15»
2
시카고 미술관 샤갈의 '하얀 십자가' 교황 만나러 간다
(시카고=연합뉴스) 김 현 통신원 = 프란치스코 교황이 가장 좋아하는 그림이라고 밝힌, 마르크 샤갈(1887∼1985)의 '하얀 십자가'(White Crucifixion·1938)가 미국 ... «연합뉴스, sept 15»
3
[이소영의 명화 에세이] 샤갈의 사랑이 내게 남긴 것-마르크 샤갈
이 그림은 마르크 샤갈(Marc Chagall/1887-1985)과 그가 사랑하는 부인 벨라의 모습이다. 러시아에서 태어난 그가 파리에서 생활하던 한동안 그는 물질적인 궁핍 ... «메트로신문, sept 15»
4
[이순원의 세상풍경] 샤갈의 마을과 나의 마을
그 시절 중학교에 다니던 형의 미술책에서 '나와 마을'이라는 샤갈의 그림을 처음 보았다. 그것은 밀레의 '만종'과 '이삭을 줍는 여인들'과는 다른 원색의 밝은 그림 ... «이투데이, août 15»
5
러시아 혁명 지지한 샤갈, 환상을 그리다
니스에서 들렀던 샤갈미술관. 특히 샤갈이 러시아 혁명을 지지하며 그렸다는 작품은 창문사이로 흘러나오는 빚을 통해 환상적 세상을 표현하는데, 우리는 이 그림 ... «프레시안, juin 15»
6
예술의 마을 남부 프랑스 '샤갈의 마을' 생폴드방스
프로방스에 '고흐의 마을' 아를이 있다면, 코트다쥐르에는 '샤갈의 마을' 생폴드방스가 있다. 고흐가 프로방스 아를의 따사로운 햇살을 사랑했듯, 샤갈은 생폴드방스 ... «중앙일보, mai 15»
7
고흐·샤갈은 그만…'동시대 미술'로 확 바꾼 서울시립미술관
기획전 절반 가까이를 '샤갈', '고흐' 등 거장 블록버스터 전시로 채워 학예직인 큐레이터들을 관리직으로 동원했던 구태가 싹 사라진 것이다. 자리를 채운 기획전시 ... «한겨레, mars 15»
8
샤갈·달리·피카소…유럽 현대미술 거장들 만나기
봉쥬르 유럽'이라는 제목으로 열릴 이번 전시에선 마르크 샤갈, 살바도르 달리, 파블로 피카소, 헨리 무어 등 작가 11명의 회화, 조각, 판화, 도자기 등 40여점을 ... «연합뉴스, janv 15»
9
샤갈의 눈내리는 마을의 비밀(251)
우스개로 내본 수능시험이다. (3)번이 함정이다. 샤갈전을 보고온 사람들은 의아해한다. 샤갈의 눈내리는 마을은 어디 갔지? 고개를 갸우뚱거리는 축에 나도 끼었음을 ... «아시아경제, janv 15»
10
샤갈 등 유명 작가 도난 그림 6년 만에 회수
이번에 회수된 미술품은 러시아 유명 화가 마르크 샤갈의 수채화 '농부들'과 멕시코 화가 디에고 리베라의 수채화 '멕시코 농민' 등으로, 가격으로 치면 천200만 달러, ... «YTN, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샤갈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syagal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur