Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자갈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자갈 EN CORÉEN

jagal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자갈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자갈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
자갈

Gravier

자갈

Les cailloux sont plus gros que le sable avec des granules ayant un diamètre de 2 mm ou plus. On l'appelle aussi une station en caractères chinois. Le gravier est en outre subdivisé par la taille des particules. ▪ Force: Un diamètre supérieur à 256 mm. ▪ Force: ayant un diamètre de 64 à 256 mm. ▪ Force tactile: ayant un diamètre de 4 ~ 64mm. ▪ Forces: ayant un diamètre de 2 à 4 mm. Lorsque les particules sont monolithiques, cela s'appelle la force angulaire. 자갈이란, 알갱이의 직경이 2mm 이상의 암설로 모래보다 크다. 한자어로 이라고도 한다. 자갈은 입자의 크기에 의해서 한층 더 세분된다. ▪ 거력 : 지름이 256mm보다 큰 것. ▪ 대력 : 지름이 64~256mm의 것. ▪ 소력 : 지름이 4~64mm의 것. ▪ 세력 : 지름이 2~4mm의 것. 입자가 모나 있는 경우는 각력이라고 한다.

définition de 자갈 dans le dictionnaire coréen

Gravier La pierre grossière qui est devenue arrondie en raison de l'usure de la roche est appelée gravier avec un diamètre de 5 mm ou plus. La composition minérale et d'autres caractéristiques sont en accord avec les propriétés des roches mères, et la densité est de 2,4 ~ 2,8 et le taux d'absorption est de l'ordre de 0,6 ~ 8,0%. Il est employé pour le béton de ciment ou l'agrégat de béton d'asphalte, la chaussée de route, la base de la construction. 자갈 암석이 마모되어 둥그스름해진 조립(粗粒) 석재로서, 지름 5㎜이상의 것을 자갈이라 한다. 광물조성과 기타 특징은 모암의 성질에 준하며, 보통 비중은 2.4∼2.8, 흡수율은 0.6∼8.0% 범위에 속한다. 시멘트콘크리트용이나 아스팔트콘크리트용 골재, 도로 포장, 구조물 기초 등의 재료로 사용된다.
Cliquez pour voir la définition originale de «자갈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자갈


다갈
dagal
각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
극동전갈
geugdongjeongal
기린갈
gilingal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
구갈
gugal
구건갈
gugeongal
곽란번갈
gwaglanbeongal
권득기묘및묘갈
gwondeuggimyomichmyogal
권징묘및묘갈
gwonjingmyomichmyogal
사갈
sagal
샤갈
syagal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자갈

가혈액요법
각만고
각몽
각적불안척도
각증상
각증조사
간전증
간증
자갈색주발버섯
자갈
자갈치시장
감초
감초탕
강고원
강대학
강도
강복총
강불식

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자갈

박경응묘
김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
꽁치젓
로즈벤
마드리
매림지
망매지
밀리
내열소
남유용묘및묘
네르

Synonymes et antonymes de 자갈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자갈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자갈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자갈

Découvrez la traduction de 자갈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자갈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자갈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

砾石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gravel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cascalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gravel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂利
130 millions de locuteurs

coréen

자갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gravel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żwir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자갈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자갈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자갈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자갈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자갈»

Découvrez l'usage de 자갈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자갈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동북 아시아 구석기 시대 의 자갈돌 석기 전통 에 대한 연구
러시아, 중국, 한국의 학자들이 참가하여 저술한 책으로 모두 6개의 장으로 구성되어 있다. 북아시아의 자갈돌석기 문화를 비롯해 남중국의 자갈돌석기 문화, 그리고 그동안 유럽과 ...
이헌종, 2003
2
어크로스 5 (완결)
자갈로의 기사들이 그냥 지나가자는 의견을 제기했다. 딱히 결심을 굳히 지 못한 자갈로인지라 케네스 재상의 말을 따르기로 했다. 공교롭게도 그 무렵에 라파엘 공작의 본진이 멜팅 평야로 향한다는 소식이 전달되었다. 자갈로 자작은 토네한 성을 ...
양병현, 2012
3
자갈 한 알(세계사시인선 40)
일상의 사물을 시화한 현직 건축업자의 시집.
김대학, 1994
4
나의 우울한 모던 보이: - 100페이지
曾 으면 초인종 처럼 요란 하게 울어 줄 것이다 나의 기다림 은 주머니 속에 담아온 강물 속에 있다 마당 에 널어 놓은 자갈자갈 사이 에 있다 - 손택수 「 마당 에 자갈 을 고 「 서정시 학 , 2005 년 겨울호 ) 부분 " 마당 에 녈어 놓은 자갈자갈 사이 " 가 ...
이장욱, 2005
5
[무료] 폭뢰신창 1
대로 자갈 을 집어 던지기 시작했다. 지금까지 문혜의 공격(?)을 잘도 손에 잡히는 저도 모르게 반사적으로 던진 것이었는데, 백날 배운 것이 비검 투척이 다 보니 자갈을 던졌음에도 그 위력이 범상치가 않았다. 자갈을 던진 순간 문혜도 그 사실을 ...
이주용, 2014
6
열왕대전기 22 (완결)
자갈이 빨랫줄 같은 궤도를 그리며 날 아가 가디언의 머리에 꽂혔다. 수십 명의 가디언들이 순식간에 자갈에머리가 부서졌다. 뒤의 가디언들이몸을 흔들며 블링크를 시전했다. 슬 링의 궤도는 일직선이다. 슬링을 날리는 순간 블링크 로 이동하니 슬링은 ...
강승환, 2012
7
따스한 죽음의 손길
윤애는 더 이상 자갈이 눈 에 띄지 않자 소파 밑을 들여다봤다. 자갈들이 꽤 많이 들어가 있었다. 소파를 한쪽으로 치우고는 자갈을 줍기 시작했다. 자갈을 두 개째 집어 드는데 느낌이 이상했 다. 주운 자갈을 뒤집어 보자 열쇠 하나가 박혀 있었다. 그녀는 ...
봉원근, 2012
8
더스틴다크 2
다름 아닌 호두만 한 자갈이었다. 그 것도 병사 한 명당 대략 네댓 개씩 동시에 힘차게 던지고 있었다. 그에 대략 20여 개의 자갈 이 일시에 그의 몸에 파고 들어가기 시작했다. 그와 동시에 뷰란트 의 2개의 검이 움직이기 시작했다. 없었다. 자갈이 검에 ...
유진산, 2011
9
마지막 베일:
자갈 자갈은 것이다 같은 것이 단 한 개도 없다 자갈은 상처가 하나도 없는 반들반들해진 잔돌이 아니다 자갈은 오히려 말할 수 없는 상처가 너무 많아서 반들반들해진 잔돌이 된 강물과 바닷물의 밀물과 썰물에 휩쓸려 오고 가며 자갈들끼리 서로 부딪혀 ...
김기증, 2015
10
대붕이월령 2
자갈은 가루로 변해 사방으로 흩어졌다. 우려했던 만일의 사태는 낌 새조차 일어나지 않았다. 한 순간이나마 긴장했던 자신의 마음은 그 저 기우에 지나지 않았던 것이다. 허나...... 한 개의 자갈이 끝은 아니었다. 또다시 한 개의 자갈이 날 아들었다.
운중행, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자갈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자갈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
해양환경公, 업그레이드된 자갈세척기 제작·보급
[투데이에너지 김나영 기자] 해양환경관리공단(KOEM, 이사장 장만)은 자체 연구개발(R&D)을 통해 성능을 업그레이드한 '자갈세척기' 3대를 제작해 공단 군산지사, ... «투데이에너지, déc 15»
2
[포토]자갈에 갓 구워낸 함양 전통한과
2일 오전 경남 함양군 지곡면 개평한옥마을 마을회관에서 겨울철 농한기를 맞아 아낙네들이 자갈에 굽는 방식으로 고소하고 담백한 전통한과를 만들고 있다. «경향신문, déc 15»
3
고층 건물 공사장서 자갈 쏟아져…차량 13대 파손
서울 남대문경찰서는 지난 28일 오전 10시쯤 서울 중구의 한 고층 건물 공사장에서 공사용 자갈 더미가 26층 아래로 쏟아지는 사고가 일어났다고 밝혔습니다. «KBS뉴스, nov 15»
4
대구여성인권센터, "대구 시민 63.6%, 자갈마당 폐쇄 찬성"
15일 오후 2시, 대구여성인권센터가 주최한 '대구 성매매 집결지 자갈마당 정비와 성매매 여성 인권 지원을 위한 토론회'가 열렸다. 이날 신동호 코뮤니타스 대표는 ... «뉴스민, nov 15»
5
아이가 자꾸 모래, 자갈 등을 먹는다면?
나이가 많은 아동들은 동물의 배설물, 모래, 곤충, 잎, 자갈 등을 먹기도 한다. 청소년과 성인은 진흙이나 흙을 먹는 경우가 많다. 이식증은 흔히 만 1세에서 2세 사이에 ... «헬스조선, nov 15»
6
한손에 들어오는 자갈돌같은 미니 PC, MeeGo Pad-T04
커다란 자갈돌 같은 둥그스름한 형태에 케이스 색상이나 재질도 돌과 비슷한 느낌을 줘서 인테리어 소품 역할도 할 수 있다. 전면 전원 버튼은 터치 센서 방식으로 LED ... «케이벤치, oct 15»
7
단속 경찰 자갈로 '생매장'하는 트럭운전사 (영상)
단속 중이던 경찰관을 트럭에 있던 자갈로 '생매장'한 후 도주한 운전사가 현장에서 ... 경찰관에게 검거됐고, 자갈에 깔린 경찰관도 무사히 구조된 것으로 전해졌다. «인사이트, oct 15»
8
사우디 메카 성지순례 '최악 참사'…717명 압사·863명 부상
사우디 당국은 24일 메카에서 동쪽으로 5㎞ 떨어진 미나에서 하지 행사 중 하나인 '마귀의 돌기둥'에 자갈을 던지는 의식에 신도 200만명이 몰린 가운데 사고가 발생 ... «한겨레, sept 15»
9
'자갈마당' 여성에게 찍은 낙인, 이제 걷어내야
그 한 편에 '자갈마당'이 존재한다. 그저 지우는 것이 아닌 진정한 치유와 반성은 어떻게 가능할지, 기억하고 살아갈 공간으로 여성인권을 기억하고 실천하는 길을 ... «오마이뉴스, sept 15»
10
'자갈마당 정비 예산 확보 공공개발 사업으로 하자', 비용 조달 토론회서 …
자갈마당 폐쇄가 예산 부족의 이유로 지지부진하다는 지적(본지 8일 자 7면 보도)과 관련, 개발 비용 조달 방안으로 '공공개발사업'과 '크라우드 펀딩' 등이 대안으로 ... «매일신문, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자갈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jagal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur