Signification de "통칭명" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 통칭명 EN CORÉEN

통	칭	명
tong	ching	myeong

QUE SIGNIFIE 통칭명 EN CORÉEN

définition de 통칭명 dans le dictionnaire coréen

Nom commun Nom japonais utilisé par les résidents coréens au Japon.

통칭명 재일 한인들이 사용하고 있는 일본풍의 성명.

TRADUCTION DE 통칭명

Découvrez la traduction de 통칭명 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 통칭명 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통칭명» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 人称为
• Traducteur Français - espagnol: persona mencionada
• Traducteur Français - anglais: A generic name
• Traducteur Français - hindi: व्यक्ति के लिए भेजा
• Traducteur Français - arabe: الشخص المشار
• Traducteur Français - russe: Человек называется
• Traducteur Français - portugais: pessoa referida
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তি উল্লেখ
• Traducteur Français - français: personne visée
• Traducteur Français - malaisien: orang yang disebut
• Traducteur Français - allemand: Person bezeichnet
• Traducteur Français - japonais: 通称名
• coréen: 통칭명
• Traducteur Français - javanais: wong diarani
• Traducteur Français - vietnamien: người gọi
• Traducteur Français - tamoul: நபர் குறிப்பிடப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: व्यक्ती उल्लेख
• Traducteur Français - turc: kişi anılacaktır
• Traducteur Français - italien: persona di cui
• Traducteur Français - polonais: osoba, o której mowa
• Traducteur Français - ukrainien: людина називається
• Traducteur Français - roumain: Persoana menționată
• Traducteur Français - grec: πρόσωπο που αναφέρεται
• Traducteur Français - afrikaans: persoon verwys
• Traducteur Français - suédois: person som avses
• Traducteur Français - norvégien: person refereres

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통칭명»

Découvrez l'usage de 통칭명 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통칭명 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戦争と医学韓国語版 - 13페이지

... 원 "如 쪽 ) 이시이 기관 의 확대 토고 부대 는 평방 의 시설 이 완성 되기 전인 1936 년 에 & 관동군 방역 부 ( 통칭 명 & 만주 제 731 부대 ≫ 로서 육군 의 경식 부대 로 인경 되었습니다 . 1940 년 8 월 에는 & 관동군 방역 급수 부 ≫ 로 개칭 하였습니다 .

戦争と医学展実行委員会, 2008

창씨 개명: 일본 의 조선 지배 와 이름 의 정치학 - 311페이지

가 지금도 일본 적인 통칭 명 (通解名=通名) 을 사용 하고 있는 것은 일본 사회 에 뿌리 깊은 차별 이 남아 있기 때문 이지만 , 창씨 개명 이 초래 한 흉터 의 하나 라는 것에 도 눈 을 돌리고 싶 다 ( 단 , 재일 한국 · 조선인 의 통칭 명 모두 가 창씨 개명 에서 ...

水野直樹, 2008

울릉도·독도사수(死守)실록: 안용복의역사행적을찾아서 - 113페이지

통칭 명 (通權 솎 ) 이 있고 , 관명 (官名) 이 있고 , 계명 (戒名) 이 있는 것이다 . 통칭 명은 평민 이나 신분 이 낮은 사람 이 이 사람 을 부를 때 사용해 도 되는 명칭 이다 . 한편 관명 (官名) 은 천황 이 준 이름 이란 뜻 이다 . 천황 은 실권 을 쇼오 군 에게 ...

방기혁, 2007

노동 과 굿: 일 하는 사람들 의 삶 과 세계관 - 152페이지

즉 두레 공동 노동 조직인 두레 에서 하는 굿 이 두레굿 이며 , 두레 성원 이 치는 풍물 이 두레 풍물 이며 , 두레 노는 것 자체 를 통칭 ' 두레굿 논다 ' 고 불렀음 을 알 수 있고 , 그 두레굿 조차 범칭 일 뿐 지역 과 일감 에 따라서 다양한 명 청과 분포 를 ...

이보형, 1989

창씨개명(학민글밭 63) - 70페이지

단 " 일본식 명 (名) 을 종전 대로 유지 하고 자 하는 자는 본령 (率令) 시행 후 60 일 이내에 그 취지 를 호적 담당 공무원 에게 ... 그러나 창씨 개명 은 조션 민중 에게 깊은 원망 과 상처 를 남김 과 동시 에 재일 조선인 의 일본식 통칭 명 으로 남아 있고 ...

정운현, 1994

對美輸出送狀作成要領 - 76페이지

벼터유지의 함량 3 . 포장 용기 의 형태 와 크기 제 20 류 채소 , 과싶 , 견과류 또는 식클외 기타 부는의 조제돕 이 류에 해당 하는 묻품 에 대한 수장 에는 다욜 사항 이 기섀되어야 한다 2001- 2008 1 . 중량별 성문 내역 2 . 묻품과 성문 의 명문 통칭명 3 .

Tŏk-u Nam, 1990

우리 꽃 문화 답사기 - 106페이지

가향 주 가운데 꽃 을 가미 하여 담근 술 의 통칭 명 을 화주 0 [酒) 라고 하였는데 두견주 · 도화 주 · 국화주 를 비롯하여 여러 가 지술 이 있다 . 고려 시대 이래 대표적인 탁주 로 알려진 솔 에 이화주 <梨花酒) 란 것이 있 다 . 그런데 이 이화 주는 배꽃 을 ...

이상희, 1999

實驗動物學 - 179페이지

표 현형 의 통칭 명 을 이용 해서 표시 되어 지는 예로서는 Fused (樵骨 의 이상 을 나타내는 형질 ) , lapanese crooked ( 꼬리 가 구부러 지는 계통 으로서 유전 자기 호 로 표시 할 수 는 없으나 , 대대로 꼬리 구부러짐 이 高率 로 나타남 ) 둥 을 들 수 있다 ...

李栄純, 1983

법제 - 517-521호 - 204페이지

위험물 의 운반 용기 중 소형 인 운반 용기 에 대하여 는 위험물 의 통칭 명 및 해당 주의 사항 과 동일한 의미 를 가진 다른 주의 사항 을 표시 할 수 있도록 표시 기준 을 완화 함 ( 8278 卷-卷) . 차 . 위험물 의 저장 · 취급 에 관한 공정 상의 펄요 에 의하여 ...

Korea (South). 법제처, 2001

[세트] 파이널 에볼루션(전4권/완결)

강윤정 연령 : 21세 직업 : 대학생 신장 : 165cm 혈액형 : A형 위치한 남성) 수 공간에 주먹에 중후한 파괴할 그의 능력 통칭 : 폭발 지성체명 : 익스플로젼(20대 초반의 독설가 청년 타입) 지성체 지식 : A 지성체 복종성 : C 능력 등급 : A 능력 타입 : 공격형 ...

최영진, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통칭명»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통칭명 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

사망 위험 있는 식품알레르기 '관리 소홀'

... 원료로 사용한 제품에 그 사용한 원재료 명을 표시하지 아니한 경우' 식품제조가공 ... 식품알레르기 유발성분 표시 의무대상 항목관련 포괄적통칭명을 사용하기 ... «현대건강신문, oct 14»

재일 '혐한시위' 출발점 '교토 초등학교 습격' 장래 '큰 부담'…존엄성 …

재일 교포사회에서의 “쓰메이(通称名:통칭명)”를 사용하면서 오사카(大阪)초•중학교에서 교육을 받았다. “한민족의 루트 문화를 배웠으면 하는 바램에서” 라며 김상균 ... «Kyodo News Korean, juil 14»