Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "떡갈나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 떡갈나무 EN CORÉEN

tteoggalnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 떡갈나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «떡갈나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
떡갈나무

Chêne

떡갈나무

Le chêne est un arbre feuillu à feuilles caduques appartenant au chêne et au chêne, et est originaire de Chine, du Japon et de la Corée. Le fruit gland est utilisé pour la nourriture. 떡갈나무는 참나무과 참나무속에 속하는 낙엽활엽수로 중국, 일본, 대한민국에 자생한다. 열매인 도토리는 식용으로 쓰인다.

définition de 떡갈나무 dans le dictionnaire coréen

Un arbre arbore à feuilles caduques à feuilles caduques appartenant à chêne chêne. 떡갈나무 참나무과에 속하는 낙엽활엽교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «떡갈나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 떡갈나무


박달나무
bagdalnamu
당재잘나무
dangjaejalnamu
덧잎가막살나무
deos-ipgamagsalnamu
둥근잎참빗살나무
dung-geun-ipchambis-salnamu
개박달나무
gaebagdalnamu
개잎갈나무
gaeipgalnamu
개떡갈나무
gaetteoggalnamu
가막살나무
gamagsalnamu
일본잎갈나무
ilbon-ipgalnamu
잎갈나무
ipgalnamu
만주잎갈나무
manju-ipgalnamu
미국산딸나무
migugsanttalnamu
무점가막살나무
mujeomgamagsalnamu
물박달나무
mulbagdalnamu
넓은잎화살나무
neolb-eun-iphwasalnamu
노랑뚝갈나무
nolangttuggalnamu
선떡갈나무
seontteoggalnamu
신갈나무
singalnamu
신떡갈나무
sintteoggalnamu
떡신갈나무
tteogsingalnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 떡갈나무

가위
떡갈나무독나비
떡갈나무밤나방
떡갈
떡갈비구이
떡갈졸참나무
떡갈참나무
고사
고추장
국〈오조오니〉
깔잎고무나무
납줄갱이
느릅나무
달이
만둣국
메주고추장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 떡갈나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 떡갈나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡갈나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 떡갈나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 떡갈나무

Découvrez la traduction de 떡갈나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 떡갈나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «떡갈나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carvalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওক বৃক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oak Tree
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eichenholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樫の木
130 millions de locuteurs

coréen

떡갈나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oak wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây sồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓக் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओक वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meşe ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dąb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 떡갈나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «떡갈나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «떡갈나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 떡갈나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡갈나무»

Découvrez l'usage de 떡갈나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 떡갈나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
늙은 떡갈나무의 연가
<책소개> ······오늘은 어떤 날일까. 집을 나서는 엽(葉)의 머리 속에 떠오르던 것은 그 생각이었다. 하지만 그 날이라고 별나던 것은 아니었다. 그 생각은 재수 없는 날이기 보다 ...
윤진상, 2013
2
도토리와 떡갈나무
The story of how an acorn becomes an oak tree.
로리 C. 프뢰브, 2005
3
말하는 떡갈나무
<책소개> 세계의 주니어용 명작을 소개하고 있는 월드북스 시리즈는 논술용 필독 명작은 물론 다양한 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하고 있습니다. 는 조르주 상드가 쓴 ...
조르주 상드, 2008
4
떡갈나무 숲의 왕자님
<책소개> 세계동화 속에는 그 나라의 문화와 역사가 살아 있습니다. 디지털 세계의 동화는 나라편, 작가편, 주제별로 구분하여 세계 여러나라의 전래동화와 대표작가의 동화, ...
오 헨리, 2008
5
내 마음에 보석같이 빛나는 크릴로프 우화
호프. 채소밭에 호프가 자라나서 마른 말뚝 주의에 엉키기 시 작했다. 그때 가까운 들판에 어린 떡갈나무가 서 있었다. 이 떡갈나무에 대해 호프는 말뚝을 보고 이렇게 말했다. “저런 못생긴 것이 당신은 똑바로 서 있 어서 그런 점만으로도 아주 멋진 신사 ...
플레이북 편집부, 2013
6
톨스토이의 어린이를 위한 우화: - 28페이지
오래된 떡갈나무가 개암나무덤불 밑으로 도토리 하나 를 떨어뜨렸습니다. 개암나무덤불이 떡갈나무에게 말했 습니다. “네 나뭇가지 밑으로 넓은 공간이 있지 않니? 거기다 도 토리를 떨어뜨리면 안 되겠니? 여기는 새로 돋아난 개암 나무 싹들이 많단다.
플레이북 편집부, 2013
7
어떤 선물은 피를 요구한다 - 문학과지성 시인선 382
시인 최치언이 2005년 발간된 시집 『설탕은 모든 것을 치료할 수 있다』 이후 두 번째로 펴내는 시집이다. 동아일보 신춘문예 시 부분(1999년)과 세계일보 신춘문예 소설 ...
최치언, 2010
8
일곱 개의 혓바닥을 가진 앵무새
떡갈나무. 잎. 진달래꽃이 지거든 사월의 떡갈나무 새 잎을 보셔요 저리도 여린, 가방에 등짝이 가려 학교에 가는 어린 아들 녀석같이 아리고 아린 것이 겨우내 꽁꽁 얼었던 나뭇가지를 가르고 뾰족이 고개를 여미는 떡갈나무 새 잎의 함성을 보셔요 흰 ...
시인통신 동인, 2012
9
카야의 시간:
멀리 지평선으로끝없이나 있는 시골길이 보였고 길옆에는 칙칙한 떡갈나무 한그루가서 있었어요. 카야는 떡갈나무 아래에서 챙이 넓은 모자에 낡고 낡은 외투를 걸친 한 아저씨를 발견했어요. “무언가를 잃어버렸는데. 아참중요한 무언가를 잃어버렸 ...
한가을, 2014
10
한국현대아동문학작가작품론 2: - 295페이지
떡갈 나무 네 식구 4 취은 깊은 산 속 커다란 떡갈 나무 의 품 에 정답게 모여 사는 다섯 동물 가족 들이 힘 을 합쳐 떡갈 나무 를 지켜 낸다는 줄거리 이다 . 구 멍 속에 사는 다람쥐 형제 . 나무 껍질 속에 사는 거미 , 꼭대기 에 사는 까치 부 부는 집을 마련해 ...
李在徹, ‎史溪李在徹教授古稀紀念論叢刊行委員會, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «떡갈나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 떡갈나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“우리 산야 모든 풀꽃과 나무에 이름표 붙여주고 싶다”
그래도 “비슷한 특징이 있는 나무들, 예컨대 참나무과 가운데 갈참·떡갈나무 등의 구분은 어렵다”고 했다. “책이 나온 뒤 식물 공부하는 사람들 사이에서 '봄·여름·가을 ... «한겨레, nov 15»
2
"공약대로 100만그루 심었다"…뉴욕, 나무심기 캠페인 완료
뉴욕 시가 2007년부터 벌여온 100만 그루 나무심기 운동이 끝나기 때문이다. 전체기사 ... 2011년 맨해튼 '세인트 니콜라스' 공원에 심어진 떡갈나무가 50만번째였다. «연합뉴스, oct 15»
3
가을, 숲과 조우하다
이 참나무의 이름이 무엇인지 참나무 가족을 구별할 시간이 왔다. 나뭇잎을 보아하니 잎 크기가 크고 잎 가장자리가 물결모양이라 신갈나무나 떡갈나무라고 생각할 수 ... «프레시안, oct 15»
4
동서식품, '벌꿀+자일리톨' 넣은 맥심 모카골드 S 출시
맥심 모카골드 S에 들어있는 자일리톨 스위트는 자작나무·떡갈나무·옥수수 등에 들어 있는 성분으로 설탕과 같은 정도의 단맛이 나지만 칼로리는 낮다. 또한 까다로운 ... «머니위크, août 15»
5
미 요세미티 공원 나무 쓰러져 한인 사망
18일(현지시간) 현지 언론에 따르면 공원 내 요세미티 밸리 어퍼파인스 캠핑장에서 지난 14일 새벽 넘어진 떡갈나무에 깔려 15세 동갑내기인 드래곤 김과 저스틴 리 ... «경향신문, août 15»
6
“나의 안식처 떡갈나무 잘가!” 외톨이 소년의 '특별한 이별'
소년에게 가장 즐거운 일은 자신이 '베르톨트'라 이름 붙여준 떡갈나무 위에 올라가는 것. 성벽처럼 넓은 베르톨트의 기둥을 타고 올라가 꼭대기에 앉으면, 다른 사람 ... «세계일보, juil 15»
7
<아동신간> 안녕, 나의 장갑나무·침 묻은 구슬사탕
소년에게 가장 즐거운 일은 떡갈나무 '베르톨트' 위에 올라가는 것. 성벽처럼 넓은 베르톨트의 기둥을 타고 올라가 꼭대기에 앉으면 마을 사람들이 뭘 하는지 한눈에 볼 ... «연합뉴스, juil 15»
8
[칼럼]유해물질 배출시키는 도토리
중국에서는 떡갈나무를 역, 작이라 부르고, 도토리를 역실, 작실이라 지칭하는데, ... 도토리 열매를 맺는 떡갈나무는 조엽수림의 구성종인 너도밤나무과의 상록수가 ... «Korea Daily, juil 15»
9
그라운드에 떡갈나무가…루마니아의 '황당 축구장'
영국 일간지 미러는 29일(한국시간) "톤치우에 새로 조성된 축구장 그라운드에 떡갈나무가 서 있는 장면이 인터넷을 통해 퍼지면서 웃음을 주고 있다"며 "축구장을 ... «연합뉴스, juin 15»
10
"일요일에도 책 읽을 수 있어 너무 행복해요"
그 도서관의 이름은 '떡갈나무숲작은도서관'이다. (중략) 도서관은 조용하기만 한 장소였지만, 여러 가지 행사도 하고 즐거운 지식놀이터로 변해서 나의 집 같고, 매일 ... «김해뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 떡갈나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteoggalnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur