Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "떡가위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 떡가위 EN CORÉEN

tteoggawi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 떡가위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «떡가위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 떡가위 dans le dictionnaire coréen

Ciseaux à gâteau de riz L'outil traditionnel de gâteau de riz, également appelé chaegi, a été utilisé pour couper le gâteau de riz. 떡가위 보통 찬가위라고도 하며 인절미를 자르는데 사용되었던 전통 떡도구.

Cliquez pour voir la définition originale de «떡가위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 떡가위


가비라위
gabilawi
각씨바위
gagssibawi
가산바위
gasanbawi
가위
gawi
거안사위
geoansawi
거북바위
geobugbawi
건비화위
geonbihwawi
건들바위
geondeulbawi
글잘하는사위
geuljalhaneunsawi
금강산닭알바위
geumgangsandalg-albawi
곡사위
gogsawi
구음시나위
gueumsinawi
굴뚝바위
gulttugbawi
광주바위
gwangjubawi
재단가위
jaedangawi
판금가위
pangeumgawi
손가위
songawi
수술용가위
susul-yong-gawi
의료기구-약가위
uilyogigu-yaggawi
약가위
yaggawi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 떡가위

갈나무
갈나무독나비
갈나무밤나방
갈비
갈비구이
갈졸참나무
갈참나무
고사
고추장
국〈오조오니〉
깔잎고무나무
납줄갱이
느릅나무
달이
만둣국
메주고추장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 떡가위

가청범
가축단
개머
각양잡
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행

Synonymes et antonymes de 떡가위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡가위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 떡가위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 떡가위

Découvrez la traduction de 떡가위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 떡가위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «떡가위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

面包剪刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tijeras de pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bread scissors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी कैंची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقص الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлеб ножницы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tesoura pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেড কাঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciseaux de pain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gunting roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bread Schere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餅はさみ
130 millions de locuteurs

coréen

떡가위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunting cake rice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி கத்தரிக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाव कात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekmek Makas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forbici pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nożyce do chleba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хліб ножиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarfece pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλίδι ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brood skêr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröd sax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brød saks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 떡가위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «떡가위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «떡가위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 떡가위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡가위»

Découvrez l'usage de 떡가위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 떡가위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
살림살이: 겨레 전통 도감 - 214페이지
부엌 에서 쓰는 가위 는 바느질 가위 보다 苟 씬 크고 손잡이 가 둥글어 . 날 이 무디 고 두껍지 , 특히 떡 을 만들 때 자주 썼지 . 떡메 로 떡 을 치면 떡 가위 로 먹기 좋게 잘라 내어 절편 도 만들고 인절미 도 만들었 어 . 북어 를 손질 하거나 김 을 자를 때에도 ...
윤혜신, ‎이담, 2008
2
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 185페이지
떡 가위 떡 이나 엿 , 약과 등 을 자를 때 쓰는 가위 이다 . 늦 쇠로 되어 있고 , 마치 엿장수 가위 처럼 날 의 두께 가 1mm 가량 으로 무단 편 이다 . 떡판 떡 을 만들 거나 기름 을 짜는 데 쓰는 도구 이다 . 떡판 은 크게 세 가지 로 나눌 수 있다 . 첫째 , 기름 틀 ...
한복려, 1999
3
한국문화산업총람 - 318페이지
이 러한 떡 을 만들 때 사용 하는 엣 조리 도구 들은 간편한 요즘 도구 들 에 비하면 다소 불편 하고 투박 하지만 그 이름 이며 모양새 에서 정감 이 느껴진다 . 이곳 에서는 떡살 , 다식판 , 약과 틀 , 떡메 , 떡 骨, 떡 목판 , 떡 가위 , 맷돌 , 시루 , 절구 , 체등 떡 ...
미래산업전략포럼 (Firm), 2004
4
마왕의 프러포즈
으로 받 은 상처, 으로 잊어야지 별수 있어요?” “괜한 수고 그만하고 황이화 씨나 많이 먹어.” “난 원래 안 좋아해요.” 그러더니 이화는 언제 챙겨 왔는지 가방에서 가위를 꺼내 하나를 잘 게 자르기 시작했다. 족히 18등분에 가까운 커팅이었다.
최윤서, 2014
5
까자흐스딴 한인 동포 의 생활 문화 - 130페이지
포 V , 배 , 사과 , 건포도 , 살구 말린 것 , 땅콩 2 말린 과일 들은 모두 h 에 씻어서 - J 을 약간 빼고 11 시 에 담아서 대접 한다 . 아 - 생진 에 어린이 가 돌상 받는 것의 상위 에는 다음 과 같은 것들이 준비 되었다 . 여 르코 이 ,骨.骨 , 가위 , 연필 . 실 , 공책 .
국립민속박물관 (Korea), 2000
6
블루시아의 가위바위보 (창비아동문고 217) - 126페이지
9 제 乙" 세이 엄마 그일 일어나 고교 희 사람들 많이 왔을때 " 升干. " 세이 랑세이 아빠 보고 그 사람들 이 차꾸 뜯쌍 한 어린 양 이라 고 하니까 . 사단 의 손아귀 에 붇 들린 길 잃은 어린 양아 어쩌고 거 쩌고 하니까 엄마 가 그랬어 " 엄마 는 아무 말도 ...
김중미, 2004
7
한국 의 풍속, 잔치 - 105페이지
정월 보름 달떡 이요 , 이월 한식 송편 이요 , 삼월 삼질 < 이로다 사월 파일 느티 . 오월 단오 수 리치 . X 월 유두 에 밀전병 이요 칠월 칠석 에 수단 이요 , 팔월 가위 V - 려 송편 . 구월 구일 국화 . 무 시루떡 . 동짓달 동짓날 새알심 이 . 섣달 에는 ...
윤서석, 2008
8
한국의생활문화 - 115페이지
기름 에 튀긴 이므로 , 증편 과 마찬가지로 쉽게 상하지 않기 때문 이었다 . < 추석 > 추석 또는 한가위 및 중추절 이라 하는 음력 8 월 15 일은 가위 , 가배 (嘉<非) 등 으로 도 불리며 , 설날 과 함께 우리 민족 의 2 대 명절 로 꼽힌다 . 추석 의 기원 에 ...
이흥재, 2001
9
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 71페이지
위 의 타령 은 을 파는 형식 을 통하여 노래 한 것이 특징 이다 . 먼저 정월 보름 부터 정월 보름 달떡 이요 3 월 삼짐 (重三) 속떡 이로다 . 5 월 단오 수 리치 딱 사오 사오 사려 오 . 8 월 가위 오려 송편 사오 사오 사려 오 . 동짓달 동지 ...
정혜경, 1996
10
한국 전통 문화 의 이해 - 88페이지
사내 아이 의 돌상 에는 · 과일 · 쌀 · 돈 · 국수 · 실 · 책 · 지 꾈묵 · 활 · 화살 등 을 올려 놓고 , 여자 of 이의 돌상 에는 · 과일 · 쌀 · 돈 · 국수 · 실 · 자 · 가위 · 바늘 을 차려 놓는다 . 아이 가 처음 집는 것을 가지고 그 아이 의 장래 운명 을 점 치는데 , 쌀 과 ...
유광수, ‎김연호, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 떡가위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteoggawi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur