Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연유" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연유 EN CORÉEN

yeonyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연유 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연유» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
연유

Yuyu

연유

Le lait condensé est le lait pasteurisé, concentré en ½-⅓ degré sous vide, et contient beaucoup de protéines, de calcium et de riboflavine. Aussi connu sous le nom de lait concentré ou de sucre. Il doit être stocké dans le réfrigérateur car il se casse facilement. Il existe deux types de sucres, comme les sucres et les sucres, et les sucres sans sucre. En outre, il peut être divisé en huile de batterie produite par le lait général et l'huile dégraissée produite par le lait écrémé. 연유는 우유를 저온살균하여 진공상태에서 ½-⅓ 정도로 농축한 것으로 단백질과 칼슘, 리보플라빈이 많이 들어 있다. 농축우유 또는 당유라고도 한다. 쉽게 상하기 때문에 반드시 냉장 보관해야 한다. 종류로는 설탕 등의 당을 첨가하여 제조하는 가당연유와 당을 첨가하지 아니하는 무당연유가 있다. 또한 일반적인 우유로 제조하는 전지 연유와 탈지유로 제조하는 탈지 연유로도 종류를 나눌 수 있다.

définition de 연유 dans le dictionnaire coréen

Yuyu Le lait est concentré dans le vide à environ 1/2 à 1/3. 연유 우유를 진공상태에서 1/2∼1/3 정도로 농축시킨 것.
Cliquez pour voir la définition originale de «연유» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연유


천유
cheon-yu
가당연유
gadang-yeon-yu
강천유
gangcheon-yu
건유
geon-yu
김현유
gimhyeon-yu
공주기생조합선유
gongjugisaengjohabseon-yu
이헌유
iheon-yu
이선유
iseon-yu
절연유
jeol-yeon-yu
절후선유
jeolhuseon-yu
전유
jeon-yu
정언유
jeong-eon-yu
정천유
jeongcheon-yu
무당연유
mudang-yeon-yu
무가당연유
mugadang-yeon-yu
면유
myeon-yu
오천유
ocheon-yu
송선유
songseon-yu
소년유
sonyeon-yu
왕선유
wangseon-yu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연유

와정
와창
우무대
운16주
원도
원동
원직지
월리
월선적
육탕
은전
음표
의물결
이정보통신
익수불로주
인들

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연유

가당분
가공
가공시
가황
감귤
감귤정
감람
감마원심성섬
가명
가는잎향
강간
강인
강하회
강화우
가오
가스경

Synonymes et antonymes de 연유 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연유»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연유 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연유

Découvrez la traduction de 연유 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연유 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연유» en coréen.

Traducteur Français - chinois

原因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Condensed milk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

razão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

練乳
130 millions de locuteurs

coréen

연유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reason
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Årsaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연유

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연유»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연유» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연유 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연유»

Découvrez l'usage de 연유 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연유 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천하제일귀 2
등고자비. 8장 모용세가 연훤지묘(聯暄之墓). 그 네 글자만이 묘비에 쓸쓸하게 적혀 있었다. 살아생전 대단한 대장장 있기에, 그녀 이였음에도 묘비에는 그뿐이다. 그것이 연유란의 가슴을 미어지게 만들었다. 그녀는묘 앞에 앉아 있었다. 그렇게 며칠 ...
등고자비, 2012
2
일월분천 5: 천하혈풍
오랜만에아무거리낌 없이 무공을 펼치게 된연유청은 적잖이 흥분했 고 들떠있었다.'좋아,너에겐 월광탄현삼검(月光彈絃三劍)을 사용해 주겠어!' 연유청은손가락끝을 집게처럼 만들어 검의 끝을 잡으며 아주 잠깐 힘 을 모았다가탄력을 이용하여검을 ...
이기헌, 2011
3
천하제일귀 3
연유소는 뭐라고 설명해야 좋을지 몰라 우물쭈물거렸다. 하운천은 한 발짝 늦게 방으로 들어온 연유란에게로 시선을 옮기며 이게 어떻게 된 일이냐고 물었다. “며칠 전에 저희 집으로 천아문의 무사분들이 찾아오셨어요. 유화 문주 님의 부탁으로 저희를 ...
등고자비, 2012
4
문성실의 요즘 요리. 2: - 365페이지
연유로 만들 수 있는 요리를 궁리하지요. 연유 토스트는 우유의 맛이 진하게 나고 달달하여 아침에 브런치처럼 만들면 좋아요. 집에서 연유를 만들었어요. 그래서 며칠은 2인분 요리 시간 20분 재료 달걀 2개 연유 4 우유 4 소금 약간 식빵 3장 식용유 ...
문성실, 2013
5
[세트] 천하제일귀 (전4권/완결)
어리다지만 소중한 사람을 떠나보내는 슬픔을 알고 있 기에, 그녀 또한 연유란과 함께 묘 앞을 떠나지 못했다. 짹짹. 문득 새소리가 들렸다. 누군가가 왔음을 알리는 것일까. 검은 그림자가 연유란와 연유소를 뒤덮고 있었다. “일어나요.” 익숙한 목소리다.
등고자비, 2014
6
初期佛教의緣起思想 - 69페이지
수행승 들이여 , 이와 같이 무명 을 연유 로 형성 이 생기 형성 을 연유 로 의식 이 생겨나며 , 의식 을 연유 로 명색 이 생겨나 고 , 명색 을 연유 로 감 관 이 생겨나며 , 감관 을 연유 로 접촉 이 생겨나 고 , 접촉 을 연유 로 감수 가 생겨나며 , 감수 를 연유 로 ...
전재성, 1999
7
축역한국대장경: 아함부 (長・中・增一・雜阿含) - 221페이지
진지 <盡智) 는 해탈 ' 이 그 연유 가 되고 해탈 은 ' 욕심 없는 것 ' , 욕심 없는 것은 ' 싫 어 하는 것 ' , 싫어하는 것은 ' 진실한 소견 과 참다운 曾' , 진실한 소견 과 참다운 앎 의 연 유 는 ' 정 (定) ' , 정의 연유 는 ' 즐김 ' 즐김 의 연유 는 ' 쉼 ' , 쉼의 연유 는 ...
한국대장경편찬위원회, 1997
8
[세트] 일월분천 (전6권/완결)
한꺼번에 전음을 보내는 놀 라운 일을 행한 뒤 연유청이 소리쳤다. “백의검수(白衣劍手), 발검하세요!” 연유청의 말을 들은 백의검수들이 '스릉' 소리를 동시 에 내며 절도 있게 검을 뽑았다. 일사불란한 그 모습이 매 우 멋들어졌다. “다들 돌아가면 두고 봐 ...
이기헌, 2014
9
[무료] 월혼검 1
마교의 교주께서 오를 만한 곳이 아닌 데 무슨 연유이시오?” “하하! 지나던 길에 차나 얻어 마시고 갈까 해서 이렇게 왔습니다. 한 잔 주시겠습니까?” 연유량은 무당에 올라 모두를 놀랜 것이 즐거운지 웃음을 놓지 않고 있었지만, 유천진인은 슬며시 안색 ...
문용신, 2011
10
[세트] 월혼검 (전8권/완결)
마교의 교주께서 오를 만한 곳이 아닌 데 무슨 연유이시오?” “하하! 지나던 길에 차나 얻어 마시고 갈까 해서 이렇게 왔습니다. 한 잔 주시겠습니까?” 연유량은 무당에 올라 모두를 놀랜 것이 즐거운지 웃음을 놓지 않고 있었지만, 유천진인은 슬며시 안색 ...
문용신, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연유»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연유 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
어라운지, 쌀쌀한 가을과 어울리는 '연유 커피 만들기' 기획전 진행
[시사위크=서강재 기자] 커피 유통 브랜드 어라운지(www.arounz.co.kr)가 오는 12월 31일까지 공식 온라인 몰을 통해 쌀쌀한 가을과 어울리는 달달한 '연유 커피 ... «시사위크, oct 15»
2
'밤을 걷는 선비' 이준기, 김소은 만나고 혼란 “나를 보고 웃은 연유가 …
그럼 너는 왕의 여인이 될 것이다”라는 귀(이수혁)의 약속을 떠올렸다. 그러면서 그는 “할 말이 있으십니까?”라 물었고 성열은 “조금 전 나를 보고 웃은 연유가 무엇이오 ... «텐아시아, juil 15»
3
수박 화채 만드는 법, 백종원처럼 연유를 싸악 둘러주면…"꿀맛이네"
수박 화채 만드는 법, 백종원처럼 연유를 싸악 둘러주면…"꿀맛이네" 셰프 백종원의 수박 화채 만드는 법이 다시 한 번 주목받고 있습니다. 지난 달 23일 방송된 tvN ... «매일경제, juil 15»
4
수박 화채 만드는 법, 백종원의 특급 레시피는? "연유를 싸악~"
연유를 싸악~" 셰프 백종원의 된장찌개와 수박 화채 레시피가 공개됐습니다. ... 백종원은 먼저 수박을 먹기 좋게 썰었고 이에 우유, 얼음, 연유를 뿌려 간이 화채를 ... «매일경제, juil 15»
5
'마리텔' 백종원, 고칼로리 홍콩식 프렌치 토스트 '튀긴 토스트+연유'
[텐아시아=조슬기 인턴기자] '마이 리틀 텔레비전' 백종원이 홍콩식 토스트를 선보였다. 4일 방송된 MBC '마이 리틀 텔레비전'에는 백종원, 김구라, 홍석천, 이은결, ... «텐아시아, juil 15»
6
'집밥 백선생' 백종원표 수박화채…"우유+연유면 끝"
그는 수박을 숟가락으로 뜬 뒤 우유, 얼음, 연유만 뿌린 화채를 선보였다. ... 백종원은 또 수박화채를 만들고 남은 수박 위에 연유를 뿌려 무공해 수박 하드를 만들기도 ... «아시아경제, juin 15»
7
'집밥 백선생' 백종원, 초간단 수박화채+하드 레시피 공개 '연유로 뚝딱'
이날 방송에서 백종원은 본격 요리를 시작하기 전 초간단 수박화채 레시피를 공개했다. 백종원은 수박을 먹기좋게 썰어놓고 거기에 우유, 얼음, 연유를 뿌려 쉽게 화채 ... «텐아시아, juin 15»
8
'집밥 백선생' 백종원, 수박 화채 레시피 공개 "수박+연유면 끝"
집밥 백선생' 백종원, 수박 화채 레시피 공개 "수박+연유면 끝". 기사입력 ... 이후 백종원은 수박을 숟가락으로 뜬 뒤 우유, 얼음, 연유를 뿌린 화채를 만들었다. 이를 맛 ... «스포츠조선, juin 15»
9
'수요미식회' 현대백화점 팥빙수 '밀탑', “우유의 연유 비율 조화 이상적”
홍신애는 현대백화점 팥빙수 밀탑에 대해 "가장 이상적인 팥빙수"라며 "이 집은 우유와 연유의 비율이 중요한데 절대 안 알려준다. 내가 볼 땐 100% 연유가 아닌가 할 ... «아시아투데이, juin 15»
10
“北, 국경 밀수 단속 강화로 쌀 가격 소폭 상승”
농번기를 맞은 북한 국경지역 장마당 쌀 가격이 소폭 상승하고 있지만 연유(燃油) 가격은 하락해 주민들의 생계에 다소나마 도움이 되고 있는 것으로 전해졌다. «데일리NK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연유 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeon-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur