Signification de "भाक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भाक EN MARATHI

भाक  [[bhaka]]

QUE SIGNIFIE भाक EN MARATHI

définition de भाक dans le dictionnaire marathi

Deuil 1 mot Confirmation Assurance (Donner) Narayana, nous n'en avons pas de différent. Auparavant, cela est devenu une montre. -Tuoga 311 2 résolutions interconnectées; Accord (Et verbe verbal Couplé) "La prédiction des ancêtres comme ça. Gordee Truth- Demandeurs. -About 7.568 3 adieux payés Substance stockée devant Dieu 4 discours; Prononce 5 (v) moyen [No. Langue]. Faire des promesses Donne, dis, avoue; Serment Prenez le Pas de soucis de curry de temps en temps. En donnant des excuses. -Guitch 12,53 ... Faites la vérité se réaliser Certificats de vérification Faire le travail Engagez-vous dans l'amour - engagez-vous dans des mots, des mots. Yadutilak C'est un buzz à part entière. -Sarah 4.47 Pulak-Pu. Promesse Keeper -Kharipu .Exposition-Femme 1er engagement Promesse; Obéissance (Dieu- Passé). 'Invoquez Dieu à l'Excommunication.' 2 voyelle Substance dépliée par Dieu jusqu'à la Fed. Regardez la spéculation. Dieu a continué à appeler Dieu. [Discours + bras (citation mot)] La spéculation 1 Dites le futur. "Dalta Sarawada a poursuivi en disant. Au départ, il y avait un danger. -a 3.7.59 2 promesse, ashwa- Mettez des choses à Dieu pour le soleil. 3 (Poésie) Chercher; Souhait; Deenavnavana être demandé (Karuna, Kiev, Kakulati etc. Utilisez avec mot). La compassion prédatrice. Rana de Vinva Vaikunthi. -Tuova 673 [No. Langue] femme-parole 1 De Dieu Trouver une réponse 2 (a) Déclaration future. Parlez 3; Dis moi 4 Kaul; Divination 5 demandes [Spéculations] prévisible-non Futur (Ed. Fais-le. Dites-moi). [No. Discours Parle]

भाक—स्त्री. १ वचन; खात्री; आश्वासन. (क्रि॰ देणें) 'नारायणा आम्हा नाहीं वेगळीक । पूर्वील हे भाक सांभाळिली ।' -तुगा ३११. २ परस्परांतील ठराव; करार; (आण शब्दाला जोडून येतो) कबुलायत. 'जैसी पूर्वजांची भाक । पाळिती सत्य- वादी लोक ।' -एभा ७.५६८. ३ केलेल्या नवसाची फेड होई- पर्यंत देवापाशीं अनामत ठेविलेला पदार्थ. ४ भाषण; उक्ति. ५ (व.) विनवणी. [सं. भाषा] ॰उतरणें, भाकेस उतरणें- वचनाप्रमाणें हातून कृति घडणें. ॰देणें-वचन, कबूली देणें; शपथ घेणें. 'न करी चिंता वेळोवेळीं । म्हणोन भाक देतसे ।' -गुच १२.५३. ॰सत्य करणें-दिलेला शब्द खरा करणें; वचनाप्रमाणें कृति करणें. भाकेस गुंतणें-वचनांत, शब्दांत गुंतणें. 'यदुतिलक जिचे हा गुंतला पूर्ण भाके ।' -सारुह ४.४७. ॰पालक-पु. वचन पाळणारा. -ख्रिपु ॰बाहण-स्त्री. १ प्रतिज्ञा; वचन; शपथ (देवा- पाशीं घेतलेली). 'देवाला भाकबाहणीवर गुंतविलें.' २ नवसाची फेड होईपर्यंत देवापाशी अनामत ठेविलेला पदार्थ.' भाक पहा. 'देवाची भाकबाहण ठेवली.' [भाक + बाहण (द्विरुक्ति शब्द)] भाकणें-उक्रि. १ भविष्य सांगणें. 'दिवटा सरवदा भाकून गेला । अंतरीं धोका लागला ।' -दा ३.७.५९. २ अभिवचन, आश्वा- सन म्हणून देवाजवळ कांहीं वस्तु ठेवणें. ३ (काव्य.) मागणें; इच्छिणें; दीनवाणीनें विनंति करणें (करुणा, कीव,काकुळति इ॰ शब्दाबरोबर उपयोग). 'भाकावी करुणा । विनवा वैकुंठीचा राणा ।' -तुगा ६७३. [सं. भाष] भाकणूक-स्त्री. १ देवाकडून मिळा- लेलें उत्तर. २ (क.) भविष्य कथन. ३ बोलणें; सांगणें. ४ कौल; शकुन. ५ विनवणी. [भाकणें] भाकीत-न. भविष्य. (क्रि॰ करणें; सांगणें). [सं. भाषित; भाकणें]

TRADUCTION DE भाक

Découvrez la traduction de भाक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भाक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भाक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 疫
• Traducteur Français - espagnol: epidemia
• Traducteur Français - anglais: Epidemic
• Traducteur Français - hindi: महामारी
• Traducteur Français - arabe: وباء
• Traducteur Français - russe: эпидемия
• Traducteur Français - portugais: epidemia
• Traducteur Français - bengali: মহামারী
• Traducteur Français - français: épidémie
• Traducteur Français - malaisien: wabak
• Traducteur Français - allemand: Epidemie
• Traducteur Français - japonais: 流行
• Traducteur Français - coréen: 전염병
• Traducteur Français - javanais: Bark
• Traducteur Français - vietnamien: dịch
• Traducteur Français - tamoul: தொற்றுநோய்
• marathi: भाक
• Traducteur Français - turc: salgın
• Traducteur Français - italien: epidemia
• Traducteur Français - polonais: epidemia
• Traducteur Français - ukrainien: епідемія
• Traducteur Français - roumain: epidemie
• Traducteur Français - grec: επιδημία
• Traducteur Français - afrikaans: epidemie
• Traducteur Français - suédois: epidemi
• Traducteur Français - norvégien: epidemi

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भाक»

Découvrez l'usage de भाक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भाक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 577

भाक, f. P. upon oath. आण भाक or भाष f. P.-observing, w.. PRoMrsE-KEEPER. सत्यप्रतिज्ञा. Sure, unfailing p. भीष्मप्रनिज्ञाfi. रामप्रतिज्ञा fi. रामवचनn. रामवाणिाnn. To break ap. वचनn.-&c. मेडिर्ण, वचनभंगm.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Prāsādika Sākhare Sāmpradāyika śuddha sārtha Śrījñāneśvarī

भा( -म्ब धक् भाक सक रा |ति ता ) भा. क् के है .हे था क् फिर ( कहे द्वार क् भान ध्या न क् हैं औ होस् स्- र्षतीक ल ( गमी न . - ) ( स न. भा: ( हैं न/ हैं हैं . ६ . है हैं भा: . हैं हैं है . भा. भाक हूर - भूख भाब ...

Jñānadeva, ‎Raṅganātha Mahārāja, ‎Rāmacandra Tukārāma Yādava, 1965

Śrīsamartha caritra

पवार श्रवण करवाये ।। (श्रीरामकथ-मृत, प्र. ई. ३ ३ ) : तव जननी तया बोलली । जे म्या नारोबाची भाक घेतली है, ।। अंतराल धरी तो बोहनी : तुमलया बोली अनुसरेन ऐसी ।। ( ६. ३४ ) या लागी धरलिया अंतराल ।

Sadāśiva Khaṇḍo Āḷatekara, ‎Gaṇeśa Vināyaka Akolakara, 1974

Śāradā saṅgīta

रक है ( है भी कुशीदर चकन गुटी गो/राशी घटे आवर्तन मेतल्यावर ती गुहा गोदीशी लहान साली है देठाब्ध कुरा आबाज आरना "भाक |जहैपु | राका राक |.जरूक्र्वबै माना आश्श्चि वतिली भाक र/क!

Prakāśa Nārāyaṇa Santa, 1997

Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1

जो मानी तो चूर्ण पूर्ण है श्रीरामासी वनाभिगमन है आली नारायण स्वीलोर्भ है: ७४ 1, "पुरुष प्रलोभूनि बारी भाक है ११सवेची मलम नाहीं ते देख है सधे १२रोधुनि अटक है नरकदायक मास है । ७५ है ...

Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980

Kriyāratnasamuccaya

भाक " बचे आरत । लिटि-सो: आगोरेषातामू, आररिपातामू, जारारिषत, आररिपत, आरारि३४वमु, असल, इ., आरोंरे अय, हुम्-त दूतृ९० ३० ।। परम " आमि परोक्षाकायोंभावात गुणे, अराञ्चकारेत्यादि १ ० ।

Guṇaratnasūrī, 1987

Nivārā: Āṇi itara nivaḍaka kathā

... हैं मेरे पुरं होती दोन्ही हाकु जोदून माला करती हैं भाक कुटचितरया कल्याजासाठी तुम्ही आयुष्य. भर कष्ठाकारर परख्या माणथात कलह होऊँ दिला नाहीर सकामांवर पोटतध्या मुलाताररवं ...

Lakshmaṇarāva Saradesāya, 1969

Sāñjarāta: aṭharā kathā, gambhīra āṇi vinodī

... वाढवले होती तिला आपले अश्चिडोल मित्रस्र्मत्रिणीसारखे वाटता काहीही मांगायला तिला भीती वदित नसे है एकदा ती दुसप्या कुणाची तरी गोष्ट मांगावी तला म्हणाथा ईई भाक एक ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1988

Gaṇeśanāthāñcī kavitā: arthāt, Gaṇeśanātha gāthā

अंध पहिल पाहता मोकलीना माता : त: सर्व जनिता यब, की । ३ है बेईमान, भाक दिसशील हीन : गणेशनाथ बीन म्हणीनियां : ४ । अनाथाचा नाथ पतीताला तारी : (बरई तयावरि शरण न थे । १ : कयारि साहा आठरा ...

Gaṇeśanātha, ‎Prabhākara Bhā Māṇḍe, 1975

Svānubhava-candrikā

करइपैचार एकादश भावावहन करतात्रा द्वादश भाक- क्कुडतीतील बाराध्या स्थानाला द्वादश भाव उरदीर संशा आहो याला व्ययस्यान म्हणतात्दि अध्यालोदेया एकर्गतवाए कन भकटे, होगारा ...

Uddhava Vishṇu Ruīkara, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भाक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भाक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बासमती : कीमत गिरी लेकिन नहीं घटी कंपनियों की …

ग्रोवर ने बताया कि नवंबर 2014 में अंतरराष्ट्रीय बाजार में चावल 1200 डॉलर प्रति टन के भाक बिका था। इसकी कीमत अब 750 डॉलर प्रति टन रह गया है। दरअसल बासमति की सप्लाई ज्यादा है, वहीं मांग कमजोर है। इसलिए, सरकार को ईरान के भरोसे न बैठकर नया बाजार ... «बिजनेस भास्कर, juin 15»

गोनीदा दुर्गप्रेमी मंडळातर्फे पाचवे दुर्ग …

तिनं चुलीवर उत्तम भाक ऱ्या केल्या. झणझणीत कालवण केलं. भात केला. चवीला कच्च्या करवंदांची चटणी केली. आम्ही सकाळच्या फेरफटक्यामुळं भुकेलेलो होतो. जेवणावर तुटून पडलो. मग सगळ्यांनी दुपारची भरपूर झोप घेतली. उठल्यानंतर पुन्हा चहा-खाणं ... «Loksatta, févr 15»