Signification de "चौका" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चौका EN MARATHI

चौका  [[cauka]]

QUE SIGNIFIE चौका EN MARATHI

définition de चौका dans le dictionnaire marathi

Chaaaaaaaa Voyager et cuisiner pour voyager, Leley quadrant espace "Nos chances de la nôtre sont différentes, tout le monde Différent. - dimanche 113 [Chowk; Salut Chauk = cuisine] .basson-no Nettoyer l'espace dans la cour et le faire cuire Alors préparez les repas, égouttez les casseroles, etc. Auto- Cuire "Si le pays est une rue, c'est un chawkabasan." [HIN. Chaukha + Basan = Bhats, Personnages] Chauk-Pu. Zabar; Peur -Har. Choqué = penser Étonnement]

चौका—पु. प्रवासांत स्वयंपाकासाठीं साफ केलेली व सारवि- लेली चौकोनी जागा. 'आपला आमचा चौका निराळा, सगळें निराळें.' -सूर्यग्र ११३. [चौक; हिं. चौका = स्वयंपाकघर] ॰बासन-न. प्रवासांत जागा साफ करून चूल मांडून स्वयंपाक वगैरे करून जेवण तयार करणें, भांडी घसणें, इ॰ काम; स्वयं- पाकपाणी. 'देशचा गडी असला म्हणजे चौकाबासन करतो.' [हिं. चौका + बासन = भांडें, पात्र]
चौका—पु. जबर; धाक. -शर [हिं. चौंक = दचकणें, अचंबा]

TRADUCTION DE चौका

Découvrez la traduction de चौका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चौका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौका» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 角
• Traducteur Français - espagnol: Corner
• Traducteur Français - anglais: corner
• Traducteur Français - hindi: कोना
• Traducteur Français - arabe: زاوية
• Traducteur Français - russe: угол
• Traducteur Français - portugais: canto
• Traducteur Français - bengali: চক
• Traducteur Français - français: coin
• Traducteur Français - malaisien: Chowk
• Traducteur Français - allemand: Ecke
• Traducteur Français - japonais: コーナー
• Traducteur Français - coréen: 모서리
• Traducteur Français - javanais: Chowk
• Traducteur Français - vietnamien: góc
• Traducteur Français - tamoul: சவுக்
• marathi: चौका
• Traducteur Français - turc: Chowk
• Traducteur Français - italien: angolo
• Traducteur Français - polonais: narożnik
• Traducteur Français - ukrainien: кут
• Traducteur Français - roumain: colț
• Traducteur Français - grec: Corner
• Traducteur Français - afrikaans: Corner
• Traducteur Français - suédois: hörn
• Traducteur Français - norvégien: Corner

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौका»

Découvrez l'usage de चौका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

कुछ दिन उपरान्त यह समाचार प्राप्त हुये कि जमींदार लोगों ने चौका मे: षडूयंत्र करके लगभग एक लाख आदमी एकम कर लिये हैं । मुबारक सा लोहानी उनसे युद्ध के उपरान्त पराजित हुआ और उसके ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

चौका अलग अलग हो जाना । रसोई अलग-अलग य-यानों पर पकने । । । । । र ( : बची हुई रोसी-तरकारी अप-पालकर रख देना और बर्तन आदि मंजिले के लिए अलग रख देना: जो-रसोइए ने यक पाल पर मेरा भोजन लगाकर ...

Badri Nath Kapoor, 2007

हिन्दी: eBook - पृष्ठ 159

निम्नलिखित शब्दों से वाक्य बनाएँनभ, राख, चौका, देह, उषा ----- ----- उत्तर – नभ-नभ में उषा की लालिमा छा रही है। राख—उसके सारे स्वप्न एक क्षण में राख हो गये। चौका—वह चौका लीपकर ही भोजन ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 36,अंक 8-14

त्यन्त दूसरी एक सराहा आले मुविकास चौका सगठाथाच वाईटे नाहीत, तोटचात बाललेल्या न/त्रपु/ वाईट/बरोबर पुया च/पल्या चौका अहित त्या सर्वच का रडाठाता असा प्रश्न त्याक्नी निर्माण ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Cāndrasenīya Kāyastha Prabhu jñātīcī nāmasūcī: ...

२८, भेंहिक; (नागपूर-चिया" पहा); कु. सुनीता पड २. (रेलवे काय 1ग्रे-९१०, कोलशेवाडी) (१५) अ. सुरेशचंद्र गोविदराव औ, २६, काश्यप, बी. एससी, केमिस्ट, मशरी रायन; (बन पहा). (१६) 1 गजानन बालकृष्ण चौका, ...

Rāmacandra Tryambaka Deśamukha, 1960

Kichad Ka Kamal - पृष्ठ 15

छोशंगनाओं को वहुत-भी कहानियत चौका अपने (हँ हैं खुना करती थी । अत उसमें भी एक वन्नर औरत बनने को ललक जमना उसी थी । तभी जैल का युद्ध पोल गया । अपन चीन के अंको नगर में रहा करती के ।

Hardarshan Sahgal, 2008

Muhāvarā-lokokti-kośa

चौका अलग होना-वा-परिवार बँटना : उन दोनों भाइयों का चौका अलग हुए तो कई साल हो गए हैं : चौका उठाना-रसोई सँभालना : रसोइये ने सबको खाना खिलाया और चौका उठा कर आराम करने लगा : चौका ...

Aśoka Kauśika, 1990

Kabīra pantha para panthetara prabhāva - पृष्ठ 157

चौका पद्धति : म पका" के सम्पादन के लिए वंश गरी से प्रमाणित पंजा प्राप्त महन्त की आवश्यकता होती है । पका" सम्पन्न कराने के लिए एक सहायक, जिसे "दीवान" कहा जाता है, को भी आवश्यक ...

Veda Prakāśa Gilaṛā, 1985

Bahāduraśāha Śāhaālama Prathama evaṃ usakā kāryakāla

... १ ३ ये १६५ कोस लम १४० वर्क्स चौका १७५ कोम तब १०० वर्क्स चौका १६० की लम्बा १२२ कोभ चौका १३५ बांस लम्बा ११प वर्क्स चौका १२० कोभ लम्बा ११० वनेम चौका ४०० कोभ लम्बा २०० वर्क्स चौका १२० वर्क्स ...

Dr. Aruṇā Pāṭhaka, 2003

Kabīra aura Santa kavi Avatārasiṃha: tulanātmaka adhyayana

मल के प्रवचनोपरोंत यह विधि सम्पन्न समझे, जाती है ।० नि) जोत-प्रसाद-ज-प्रसाद' की व्यवस्था 'चौका-विधि' के पश्चात् की जाती है 1 चौका-विधि में रुई की बनी फूलबती के नीचे जो गुंथा हुआ ...

Vijaya Śarmā, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SA vs IND: मोर्ने मोर्कल का 'चौका', टीम इंडिया 18 रन …

प्लेसिस मोहित शर्मा की बॉल पर भुवनेश्वर कुमार के हाथों लपके गए। क्विंटन डि कॉक 103 रन बनाकर रन आउट हुए। डि कॉक ने 118 बॉल में 11 चौके और एक सिक्स लगाया। इसके बाद एबी डिविलियर्स (4) और जेपी डुमिनी (14) के विकेट जल्दी गिरे। फरहान बेहरदीन 33 रन ... «i watch, oct 15»

24 घंटे : मुंडियां में चोरों का चौका

मंडियां कलां के चौकी इंचार्ज गुरबख्शीश सिंह ने बताया कि चोरी की घटनाओं को देखते हुए इलाके में गश्त बढ़ा दी गई है। दुकानदारों को भी चौकीदार रखने को कहा गया है। घटनाओं को हल करने के लिए आसपास सीसीटीवी कैमरों की फुटेज ली जा रही है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

पकाऊ चौका

छगन (मंगलू से) : कितना घटिया गा रही है ये महिला। बेकार ही गला फाड़ रही है। कौन है ये पागल? मंगलू : मेरी प|ी है। छगन : ओह.. नहीं मेरा मतलब था कि ये गाना ही घटिया है। एकदम बेकार। किस बेवकूफ ने लिखा होगा ये गाना? मंगलू : मैंने लिखा है। प|ी (रोते हुए) ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

PHOTOS: इंदौर में जीत का चौका लगाने के बाद टीम …

#इंदौर #मध्य प्रदेश इंदौर के होलकर स्टेडियम में लगातार चौथी बार जीत हासिल करने के बाद इंडिया क्रिकेट टीम राजकोट के लिए रवाना हो गई है. गुजरात के राजकोट में 18 अक्टूबर को भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच तीसरा वनडे मुकाबला खेला जाना है. «News18 Hindi, oct 15»

रोनाल्डो ने लगाया 'गोल्डन शू 'जीतने का चौका

मैड्रिड: रियाल मैड्रिड के स्टार स्ट्राइकर पुर्तगाल के क्रिस्टियानो रोनाल्डो को मंगलवार को चौथे गोल्डन शू पुरस्कार से नवाजा गया। रोनाल्डो ला लीगा के पिछले सत्र में सर्वाधिक 48 गोल दागकर यूरोप के सर्वोच्च फुटबॉल खिलाड़ी बने है। «पंजाब केसरी, oct 15»

Ind vs SA: ओवर बाई ओवर, मैच का आंखों देखा हाल

चौथे ओवर की तीसरी गेंद पर रोहित शर्मा और पांचवीं गेंद पर शिखर धवन ने जड़ा चौका, भारत का स्कोर 30/1 रन। शिखर धवन के आउट होने के बाद विराट कोहली क्रीज पर आए। विराट कोहली रन आउट होकर पवेलियन लौटे, उन्होंने एक रन का योगदान दिया। धवन और कोहली ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

सपा ने लगाया विजयी 'चौका'

बरेली। नगर निगम कार्यकारिणी के चुनाव में समाजवादी पार्टी ने अपने सभी प्रत्याशी जिताकर विजयी 'चौका' लगाया है। वहीं तीन प्रत्याशियों को जिताने लायक वोट रखने के बावजूद भाजपा अंदरूनी गुटबाजी की 'गुगली' में फंसकर क्लीन बोल्ड हो गई और ... «अमर उजाला, sept 15»

चौका-बर्तन करने वाली यूपी की बेटी बनी देश के लिए …

... की रहने वाली राजमिस्त्री पिता बहादुर हुसैन की बेटी राष्ट्रपति पुरस्कार प्राप्त कर मिसाल बन गईं हैं। गुरबत में पालन पोषण के बीच पढ़ाई की ही लगन थी कि फीस जमा करने के लिए चौका-बर्तन तक किया। राष्ट्रपति पुरस्कार लेकर अमरोहा लौटीं जमरूर्द ... «अमर उजाला, sept 15»

पाकिस्तान में 77 प्रतिशत एमबीबीएस बहुएं कर रहीं …

वह शादी के बाद प्रैक्टिस के बजाय चूल्हा-चौका कराते हैं। पाकिस्तान मेडिकल एंड डेंटल काउंसिल की एक रिपोर्ट के मुताबिक देश में करीब 77 प्रतिशत एमबीबीएस महिलाएं पत्नी और मां के रूप में घर संभाल रही हैं। कुल पंजीकृत डॉक्टरों में महिलाओं ... «Patrika, août 15»

चूल्हा-चौका लेकर आंदोलन पर बैठी महिलाएं, सड़क पर …

यहीं नहीं आंदोलन लंबा चलाने के मकसद से आईं महिलाएं चूल्हा-चौका लेकर यहां पहुंची थीं। उन्होंने एनएच-65 पर ही तंदूर लगाया और खाना बनाया। क्या है मामला. किसान एनएच-65 के लिए अधिग्रहण की गई जमीन के विरोध में पिछले तीन दिन से धरना दे रहे हैं ... «दैनिक भास्कर, juil 15»