Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTO EN PORTUGAIS

can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANTO


Monsanto
Mon·san·to
amianto
a·mi·an·to
anto
an·to
crisanto
cri·san·to
encanto
en·can·to
enquanto
en·quan·to
entanto
en·tan·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
levanto
le·van·to
manto
man·to
no entanto
no entanto
pai de santo
pai·de·san·to
porquanto
por·quan·to
portanto
por·tan·to
quanto
quan·to
recanto
re·can·to
santo
san·to
tanto
tan·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANTO

cantite
canto-redondo
cantochanista
cantochão
cantoeira
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantoneira
cantoneiro
cantonense
cantonês
cantoplastia
cantor
cantoria
cantorina
cantorinhar
cantorino
cantorrafia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANTO

abanto
acalanto
adianto
ailanto
amaranto
ananto
banto
calicanto
chanto
conquanto
contanto
desencanto
dianto
lepanto
mãe de santo
padre-santo
panto
planto
pranto
quebranto

Synonymes et antonymes de canto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «canto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de canto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTO»

canto esquina quina curio aula gregoriano trinca ferro passaros exercícios vocais santo alegretense canto forró serra página inicial casa especializada sempre shows vivo você pode aperfeiçoar popular aulas para todos níveis interpretação técnica vocal método todo magico pousada mágico possui ampla área verde exemplares vegetação local estacionamento próprio saiba mais nocanto faça download agenda completa ical outlook mobile utilize código abaixo leading digital asset management software manage media files across your enterprise with proven cumulus leverage expertise from professional services wikcionário sabiá muito bonito moeda

Traducteur en ligne avec la traduction de canto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTO

Découvrez la traduction de canto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

角落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угол
278 millions de locuteurs

portugais

canto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모서리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narożnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjørne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTO»

Le terme «canto» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canto».

Exemples d'utilisation du mot canto en portugais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CANTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot canto.
1
Eugénio Andrade
A música que me sai dos dedos ama o silêncio, e a suprema ambição do poeta é integrá-lo no canto.
2
Pierre Beauchêne
Há índoles que nasceram afeiçoadas para a obscuridade. Incomoda-as a demasiada luz. Umas plantas querem ar, e sol, e luz; outras vivem aí em qualquer canto escuro e obscuro e lá mesmo dão flor.
3
Paulo Bomfim
Procuro renascer todos os dias. Não concordo em morrer vivo. Sou um rebelde de paletó e gravata, grão que teima em não virar massa, pássaro que persiste no canto dentro da gaiola dos horários.
4
Severo Catalina
O amor deve considerar-se como um grande poema, cujo primeiro canto é o casamento.
5
Émile Zola
Uma obra de arte é um canto da criação visto através de um temperamento.
6
Paulo Bomfim
Sou feito de muitas raças e de várias condições sociais. Em todo o canto há um pouco de meu lar e em todos um pouco de mim.
7
Frank Sinatra
Tudo o que disseram sobre mim não é importante. Quando eu canto, eu acredito. Sou honesto.
8
Agostinho Silva
O mestre é o homem que não manda; aconselha e canaliza, apazigua e abranda; não é a palavra que incendeia, é a palavra que faz renascer o canto alegre do pastor depois da tempestade; não o interessa vencer, nem ficar em boa posição; tornar alguém melhor — eis todo o seu programa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTO»

Découvrez l'usage de canto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canto Uma Expressão
Mônica Marsola - violonista clássica, formada pela Faculdade de Composição e Regência da UNESP e cantora profissional - e Tutti Baê - professora de canto e cantora profissional - juntaram a experiência que adquiriram ao longo das ...
MONICA MARSOLA, TUTTI BAE
2
Canto - Equilíbrio Entre Corpo E Som
'Canto - Equilíbrio entre corpo e som' é indicado para cantores, profissionais da voz, radialistas, professores de canto e para quem está iniciando nesta arte.
TUTTI BAE, Claudia Pacheco, Tutti Bae
3
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Este é um livro voltado para todos aqueles que se interessam pela interpretação de Música Antiga.
ALBERTO PACHECO
4
O Alegre Canto da Perdiz
O sufoco das palavras outrora silenciadas, a valentia e a frontalidade gritam alto nos romances de Paulina Chiziane.
PAULINA CHIZIANE, 2012
5
Canto dos malditos
'Canto dos malditos', livro que inspirou o filme 'O bicho de sete cabeças' traz o relato autobiográfico do jovem que passou três anos num manicômio por porte de maconha, que ganhou vida no cinema com a interpretação de Rodrigo Santoro ...
Austregésilo Carrano, 2001
6
Canto Uma Consciência Melódica
Este segundo trabalho didático de Tutti Baê dá continuidade ao estudo dos elementos abordados em seu livro anterior, Canto uma expressão.
TUTTI BAE
7
O canto da sereia: um noir baiano
Em 'O canto da Sereia - um noir baiano', o autor desvenda a indústria do disco sob um ponto de vista divertido e original - o olhar de Augustão, o investigador particular, o detetive que não vive sem sexo, drogas e afro-jazz.
Nelson Motta, 2002
8
Canto Orfeonico: Vol. 1
Este primeiro volume de 'Canto Orfeônico' contém marchas, canções e cantos marciais, geralmente em duas vozes, para estimular a prática musical em grupo.
H. Villa-Lobos
9
Um canto: poemas
Sem desbordamento ou retórica, os poemas de 'Um Canto' conjugam simplicidade e exatidão vocabular, delicadeza e, ao mesmo tempo, força e densidade.
Cacá Moreira de Souza, 1997
10
O canto dos abismos: a adolescência de Alvares de Azevedo
Intercâmbio entre literatura e psicologia, este livro aborda a vida e a obra deste poeta romântico.
Eloisa Aguiar, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valesca discute: 'A merda que eu canto diz respeito ao meu gosto'
Valesca discute: 'A merda que eu canto diz respeito ao meu gosto'. Funkeira rebateu a crítica de um internauta em rede social enquanto comentava o primeiro ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Homens armados com fuzis assaltam carro forte em Canto do Buriti
Dez homens fortemente armados assalataram dois carros fortes na localidade Santa Clara, do município de Canto do Buriti, distante 405 km de Teresina. «Globo.com, sept 15»
3
Flávio Canto surpreendeu parceira com apresentação ousada na …
Flávio Canto surpreendeu até mesmo sua parceira, a bailaria Ivi Pizzott, em sua apresentação na Dança dos Famosos deste domingo, 20. + Com vestido ... «Caras, sept 15»
4
"O canto da Sereia" estreia hoje na SIC
A minissérie ” Canto da Sereia” é a aposta da SIC para as noites de sábado. A trama, que conta com um elenco de luxo e atores bem conhecidos dos ... «Move Notícias, sept 15»
5
Após um século, russa encontra 'Canto Fúnebre' de Stravinsky
Há pouco mais de um século, os especialistas acreditavam que a partitura do "Canto Fúnebre", composta pelo maestro e pianista russo Igor Stravinsky, havia ... «Jornal do Brasil, sept 15»
6
Ronda Rousey e Flávio Canto estão namorando, diz colunista
O ex-judoca e apresentador da Globo Flávio Canto está namorando a lutadora de MMA Ronda Rousey. De acordo com o colunista Leo Dias, esta semana, ... «Zero Hora, août 15»
7
Projeto Guri abre 34 vagas para aulas de canto coral e instrumento …
O Projeto Guri oferece 34 vagas para as aulas de instrumentos musicais e canto coral e iniciação musical (voltado para crianças de 6 a 8 anos) no polo de Tietê ... «Globo.com, août 15»
8
Ex de Fiorella Mattheis, Flávio Canto está namorando a carioca …
Após ter sido apontado como affair de Grazi Massafera, Flavio Canto está namorando a carioca Roberta Maia. Os dois passearam juntos pelas ruas do Rio de ... «Purepeople.com.br, juil 15»
9
Abraço ao Canto do Morcego mobiliza centenas de pessoas na …
O Canto do Morcego recebeu um novo abraço na tarde deste sábado. Centenas de pessoas se mobilizaram em um protesto pacífico pelo fim das construções ... «Diário Catarinense, juil 15»
10
Bandidos fingem ser policiais para assaltar banco em Canto do Buriti
A agência bancária na cidade de Canto do Buriti, a 405 km ao Sul de Teresina, foi assaltada nesta terça-feira (26). Segundo o tenente Elias Ribeiro, da 3ª ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z