Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धारण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धारण EN MARATHI

धारण  [[dharana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धारण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «धारण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धारण dans le dictionnaire marathi

Femme tenant 1 achat de grain Taux, citations "Sept lions d'Istikbel, tenant l'armée Huit lions. -effet 14 2 sécheresse; Inflation 'Dhartenanen les enfants Juste. -David 377 Dhri; De Dharni; Guj Hold = poids] Asseyez-vous en marge de la peur (peurs, etc.) Soyez patient, Avoir peur Cinq cents grains de roupies sont extrêmement chers Parlons de la situation de la sécheresse. Souvent les soldats. Qui ne comprend pas tenir et mourir. 1 couloir; Manipulation Prends soin de toi; Tenir Fais le Le nom Dhiti est complet. Vidyalaya Dhritya était là. -Abha 19.444 Tenez l'arc avec le côté gauche du torse Coûts. ' Prenez 2; Ramasser Accepter (Gouttière, mouvement, route Etc.) [v] hold-femme Compréhension Imaginez "Vivre comme une telle prise Effacer Jahlon cause. Instructions 6.336 [No. Dhr- Perception] titulaire (CO) TENQUE; Pilier de base (maison si Bâtiment); Grands piliers principaux. Regarde le ciel nocturne. Ils ont l'impression Javin en a un. Souhaite 14.355 'JV Arna Holds Gill. -Abha 23.25 9 2 (L.) (Royaume du monde La personne à qui le chargement est); Pilier de base धारण—स्त्री. १ (धान्य इ॰चा) खरेदीविक्रीचा चालू दर, बाजारभाव. 'लष्करांत धारण इस्तकबीलपासून सात शेर आठ शेर.' -भाव १४. २ दुष्काळ; महागाई. 'धारणेनें मुलें मेलीं ।' -दावि ३७७ [सं. धृ; का. धारणि; गुज. धारण = वजन] पांचावर धारण बसणें-(भीति इ॰कानें) गर्भगळित होणें, घाबरून जाणें. रुपयास पांचशेर धान्य म्हणजे अत्यंत महागाई होणें, दुष्काळ पडणें अशी स्थिति होती त्यावेळचा वाक्प्रचार. बहुधा सैन्यांतील. म्ह॰ धारण आणि मरण कोणास समजत नाहीं.
धारण—न. १ धरणें; संभाळणें; अंगीं बाळगणें; धारण करणें. 'या नांव धृति संपूर्ण । विद्याधारण धृति 'नव्हें ।' -एभा १९.४४४. 'शरसंधानसमयीं डाव्या हातानें धनुष्य धारण करावें लागतें.' २ घेणें; उचलणें; स्वीकारणें. (रीतभात, चाल, मार्ग इ॰) [सं.]
धारण—स्त्री. समजूत; कल्पना. 'जीवींचिये ऐसी धारण । म्हणोनि पुसावया । जाहलें कारण ।' -ज्ञा ६.३३६. [सं.धृ- धारणा]
धारण—पुस्त्री. (कों. व.) टेंकू; आधारस्तंभ (घराचा अगर इमारतीचा); मोठा, मुख्य खांब. 'रात्रि तैसें पाहलें । हें धारणा जेवीं एक जालें ।' -ज्ञा १४.३५५ 'जेवीं आरें धारण गिळिला ।' -एभा २३.२५९. २ (ल.) (राज्याचा, संसाराचा भार ज्याच्यावर असतो तो) कर्ता पुरुष;' आधारस्तंभ.

Cliquez pour voir la définition originale de «धारण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC धारण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME धारण

धार
धार
धारकें
धार
धारजणगुण
धारणपारण
धारण
धारणान्वितता
धारण
धारणेंपारणें
धार
धारवट
धारवाडी कांटा
धारसा
धारसें
धार
धाराणें
धारिया
धारिष्ट
धार

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME धारण

अंगीकरण
अंतःकरण
अकरण
अधर्माचरण
अधिकरण
अनावरण
निःकारण
निवारण
निष्कारण
पाचारण
ारण
प्रतारण
प्रतिसारण
बंधारण
ारण
ारण
शहारण
संप्रसारण
साधारण
ारण

Synonymes et antonymes de धारण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धारण»

Traducteur en ligne avec la traduction de धारण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धारण

Découvrez la traduction de धारण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धारण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धारण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

控股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Holding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होल्डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القابضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холдинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Segurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்த
75 millions de locuteurs

marathi

धारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Холдинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exploatație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Holding
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Holding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Holding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Holding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धारण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धारण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धारण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धारण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धारण»

Découvrez l'usage de धारण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धारण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
भक्तिभावाने रुद्राक्ष धारण केले काय किंवा अभक्तीने धारण केल्यास कोणतेही पाप लागत नाही . रुद्राक्ष धारण करण्याचे हजार रुद्रांची माळ गळयात घातल्यास तो नर प्रत्यक्ष रूद्र ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
सू.। तसेच ध्यानारसंबंधी ते म्हणतात: तत्रप्रत्यर्यकतानता ध्यानम् 11३-२IIपा.यो.सू.। चित्तास कोण्याएका विवक्षित देशावर बांधून टेवल्वप्रमाणे स्थिर -अचल राखणे म्हणज्जे धारण होय.
Vibhakar Lele, 2014
3
Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...
या संस्कारांत 'मौंजीधारण' मेखला धारण सुध्दा करावयाचे असते. मेखला सुध्दा अण्डवृध्दी ला प्रतिरोध करणारी Physio Therapyम्हणा हवं तर आहे. दाह-रक्त-तथा मूत्राशयासबंधी रोगांचे ...
रा. मा. पुजारी, 2015
4
Hindu Sanskaranchi Vaidnyanikta / Nachiket Prakashan: ...
या संस्कारांत 'मौंजीधारण' मेखला धारण सुध्दा करावयाचे असते. मेखला सुध्दा अण्डवृध्दी ला प्रतिरोध करणारी Physio Therapy म्हणा हवं तर आहे. दाह-रक्त-तथा मूत्राशयासंबंधी रोगांचे ...
रा. मा. पुजारी, 2015
5
Manovigyan Main Prayog Evam Pariyojana Experiment And ...
जैसे, यदि सीखा जानेवाला विषय काफी लम्बा है तो उसे अंश विधि ( द्गटार 1112106 ) तथा विराम विधि से न कि पुर्ण विधि ( शां1०1दृ 1112128 ) तथा अविराम विधि से सीखने पर धारण अधिक मजबूत ...
Arun Kumar Singh, 2008
6
Patsanstha Vyavasthapan: पतसंस्था व्यवस्थापन
प्रत्येक सभासदाने सभासदत्वासाठी किमान किती भाग धारण केले पाहिजेत याचा उल्लेख पोटनियमात असतो . सहकारी कायद्यनुसार किमान एक भाग धारण करणे आवश्यक आहे . तथापि पतसंस्था ...
Dr. Avinash Shaligram, 2008
7
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
दुसयाँनी न दिलेली दुसयाँची मालमत्ता आपण स्वत:च्या मालकीची करणार नाही असे व्रत त्याला धारण करावे लागते, ४०. कधीही असत्य भाषण करणार नाही असे व्रत त्याला धारण करावे लागते. ४१.
Dr B. R. Ambedkar, 2014
8
Saral Samanaya Manovijnan - पृष्ठ 113
सीखने की मावा (८ध्या०ध्या1 "र्णष्टि८"भाय)-सामान्दत: सीखने की मात्रा जितनी ही अधिक होती है, विषय या पाठ की धारण भी उतनी ही मजबूत होती है । मान लिया जाए कि दस पंक्ति की कविता ...
Arun Kumar Singh, 2007
9
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - पृष्ठ 109
है वि, अब वाक, (वाणी) पकी देबी देयभाग गोतम के समक्ष उपस्थित हुई तो उन्होंने यछोपबीत धारण क्रिया और 'नमो नम:' शल के साथ देनी के समक्ष गिर पदे, आत् बहका या दंडवत् गिरकर पयाम क्रिया ।
Om Prakash Prasad, 2006
10
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
मोर के पंखे जैसे हरे रंग वाला ६ रती या ३ रती-लेकर सुवर्ण की अंगुठी में जागकर बुधवार उत्तराफाल1नी नक्षत्र में पु१पादि से पूजन कर धारण करना चाहिए । इसके 'धारण से विद्या व धन का लाभ ...
Mukundavalabhmishra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धारण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धारण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are hereJalandharजब युवक को चाची ताड़का का रूप …
जालंधर(शौरी): बस्ती बावा खेल इलाके में चल रही श्री राम लीला में बीती रात एक युवक को चाची ताड़का का रूप धारण करना महंगा पड़ गया और युवक अपनी गलती से बुरी तरह से झुलस गया। युवक को झुलसते देख लोगों ने कम्बल व चादरों से उसके शरीर पर लगी आग ... «पंजाब केसरी, oct 15»
2
समाजसेवा करने का धारण किया है संकल्प
कई समाजसेवी संस्थाओं से जुड़ी समाजसेविका अंजू शर्मा ने स्वस्थ समाज की रचना करने का संकल्प धारण किया है। इसी प्रण की बदौलत वह हर रोज किसी न किसी समाजसेवी मुहिम में शामिल होती हैं या फिर कोई न कोई सामाजिक कार्य करती हैं ताकि समाज ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
कन्याओं ने देवी रूप किया धारण
जागरण संवाददाता, देवरिया : शारदीय नवरात्र के दूसरे दिन उमानगर मोहल्ले में मां दुर्गा के विभिन्न रूपों का श्रद्धालुओं ने दर्शन किया। 51 बच्चे-बच्चियां मां दुर्गा व देवताओं का रूप धारण किए थे, जो आकषर्ण का केंद्र रहा। श्रद्धालुओं को ऐसा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
मौन व्रत धारण किया
कुशलगढ़| गौसंत जगदीश गोपाल महाराज की प्रेरणा से गौ सेवा गौ रक्षा को लेकर कुशलगढ़ निवासी पंडित हेमेंद्र पंड्या ने नवरात्र में नौ दिनों तक मौन रहकर पूजा-अर्चना का संकल्प लिया है। पंड्या इसके तहत इन दिनों मौन रहकर उपवास, के साथ ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
श्रीराम के आदर्शो को जीवन में धारण करे : गोयल
रामायण में मानव के विभिन्न आदर्श रुपों को दर्शाया गया है। रामायण के आदर्शो को जीवन में धारण करने से लाभ है। यह बात रवि गोयल ने शहर में श्री रामलीला कमेटी के तत्वावधान में शुरु हुई रामलीला के उद्धघाटन अवसर पर बतौर मुख्यातिथि कही। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
भगवान भक्त के लिए धारण करते हैं अवतार
भगवान भक्त के लिये कोई भी अवतार धारण कर लेते है, जो सबसे बड़ा होता है वह भक्त के प्रति सेवा भाव निभाने के लिये सबसे छोटा बन जाता है। कथा वाचक महाराज देवी प्रसाद ने प्राचीन श्री तुंगनाथ मंदिर में तुंगनाथ सेवा समिति के सहयोग से आयोजित ... «दैनिक जागरण, sept 15»
7
अपने भीतर संतोष और पवित्रता धारण करना उत्तम शौच …
देवबंद (सहारनपुर) : पर्वाधिराज पर्यूषण के चौथे दिन जैन मंदिरों में उत्तम शौच धर्म की पूजा अर्चना की गई। प्रदीप शास्त्री महाराज ने बताया कि अपने भीतर संतोष और पवित्रता धारण करना ही उत्तम शौच धर्म है। नगर के श्री 1008 भगवान पा‌र्श्वनाथ दिगंबर ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
You are hereAmritsarमहामारी का रूप धारण करने लगा …
अमृतसर(दलजीत): डेंगू का डंक जिले में महामारी का रूप धारण करने की ओर बढ़ चला है। डेंगू के कारण 2 और मौतें हो गई हैं, जबकि उक्त बीमारी से पीड़ित मरीजों की संख्या बढ़कर 105 हो गई है। स्वास्थ्य विभाग ने डेंगू के मरीजों की बढ़ रही संख्या को ... «पंजाब केसरी, sept 15»
9
आजर्व धर्म के धारण करने से होगा मनुष्य का कल्याण …
जागरण संवाददाता, बहादुरगढ़ : जैन मुनि प्रगल्भ सागर महाराज ने कहा कि जो आदमी मन में कुटिल विचार नहीं रखता, कुटिल कार्य नहीं करता, कुटिल बात नहीं बोलता तथा अपना दोष नहीं छिपाता, उसे आर्जव धर्म होता है। मन, वचन और कार्य की सरलता का नाम ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
मान का दमन कर सरलता धारण करें
अपने मान का गलन करके अंदर से सरल होते चले जाने का नाम ही मार्दव धर्म है। ये मार्दव धर्म अपने आप में हमसे कह रहा है अपने मान का दमन कर परिणामों में सरलता को धारण करें। आज व्यक्ति अपने मान को बढ़ाने के लिए न जाने क्या क्या कर रहा है। कहीं धन का ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धारण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dharana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur