Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुक्खा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुक्खा EN MARATHI

दुक्खा  [[dukkha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुक्खा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुक्खा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुक्खा dans le dictionnaire marathi

Dukha (KK) R-V Sous-centres, souffrance des vêtements. [Tristesse] दुक्खा(क्खे)रा—वि. उपदंशानें, गरमीनें पीडित झालेला. [दुख]

Cliquez pour voir la définition originale de «दुक्खा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC दुक्खा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME दुक्खा

दुंदुभि
दुंबा बकरा
दुःख
दुःखित
दुःखीप्राणी
दुक
दुकान
दुकार
दुकूल
दुकोर
दुक्षी
दु
दुखणाईत
दुखणें
दुखरण
दुखरा
दुखरुं
दुखवटा
दुखाणूं
दुखापत

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME दुक्खा

अंगरखा
अंबुखा
खा
अडाखा
अधोशाखा
अप्रशिखा
अवखा
आंखा
आंगरखा
आंगरुखा
खा
आणीकसारखा
आबुखा
आराखा
आसखा
इलाखा
खा
उपखा
उपशाखा
एकसारखा

Synonymes et antonymes de दुक्खा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुक्खा»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुक्खा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुक्खा

Découvrez la traduction de दुक्खा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुक्खा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुक्खा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

悲伤的存在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

existe Sorrow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorrow exists
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख मौजूद है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجود الحزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Печаль существует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorrow existe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chagrin existe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorrow vorhanden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しみが存在します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픔 이 존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedhih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sorrow tồn tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோகமான
75 millions de locuteurs

marathi

दुक्खा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kederli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esiste Sorrow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smutek istnieje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печаль існує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

există Sorrow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχει θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartseer bestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorg existerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorrow finnes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुक्खा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुक्खा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुक्खा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुक्खा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुक्खा»

Découvrez l'usage de दुक्खा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुक्खा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Uttaradhyayanasutra: being the first Mulasutra of the ...
न य दुक्खा विमोयनित एसा मझ अणहया ॥ २३॥ पिया मे सक्सारे पि दिज्जा हि मम कारणा । न य दुक्खा विमोएइ एसा मsझ अणाहया ॥ २४॥ माया य मे महाराय पुत्र सोगदुहट्रिया ॥ न य दुक्खा विमोएइ ...
Jarl Charpentier, 1922
2
Bharatiya saskrtila Bauddhadharmace yogadana
अयों खो सा भिक्खवे मजिझमा पटिपदा तथागतेन अभिसंबुद्धा चक्खुकरणी ञाणकरणी उपसमाय अभिञ्ञाय संबोधाय निब्बाणाय संवत्तति । इदं खो पन भिक्खवे दुक्ख अरियसच्चं-जाति पि दुक्खा, ...
Bhagacandra Bhaskara, 1977
3
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
चाचाजी बहुत दुखी थे। कहते छोटनिसंह नेजात कीनाक कटवादी। कौनसामुँह लेकर हम लोग सोलकन टोले में जाएँगे? सबलोग हँसीउड़ारहे हैं हमारी। पंचायत में दुक्खा िसंह के पिरवार को जात से ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
4
Visuddhimaggo: - व्हॉल्यूम 1
पमेदो वेदितव्यने | तम्हाणिहास्स हि दुक्खा पतिपदा होति | अनप्रिश्चिस सुखा | अधिजाणिहास्स च दन्चा अभिझजा होति | अन मिश्चिस ईलंप्पा | यो च लाये अकताधिकारर तस्स दुस्खा पठिपदा ...
Buddhaghosa, ‎Dhammapāla, ‎Ashin Rewatadhamma, 1969
5
Aṅguttaranikāyapāli - व्हॉल्यूम 3
... भात्रा अधिकार सीसे सीसवेदना है न मेर भाले खमनीयं न यापनीयं | बाम्हा मे दुक्खा वेदना अभिक्कच्छा मचि, तो पोटेक्कमन्दि| अभिक्कमोसानं पा-भाना/ता तो पोटेक्कमो | जिकोयथाधि, ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1960
6
Iti-vuttakaṃ:
( १ ) जूस का भगवता धूत्तमरहताति मे सुतहैतिस्सो दमा भिक्खवे, वेदना | कतमा तिस्सोरसुक्षा वेदना दुक्खा वेदना अदुवखमपुका वेदना है इमा खो भिक्खवे, तिस्सो वेदनदृति ( एतमत्यं भगवत ...
N. K. Bhagwat, 1962
7
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - व्हॉल्यूम 3
जातिपि दुक्खा जरापि दुक्खा, व्यधिपि दुक्खा मरणं पि दुक्खं। । उत्तम जातीय, नियंत्रित-सधे हुए घोडे के ज्जयों निगृहीत करता हूँ-उस -महावंश १.६.१९ ४' .. आगम और त्रिपिटक : एक अनुशीलन ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
8
बौद्ध प्रज्ञा-सिंधु - व्हॉल्यूम 4
इद्र दवो पन भिक्खवे, दुक्खं अरिय सच्चं। जातिपि दुक्खा, जरापि दुक्खा, व्याधिपि, दुक्खो मरणम्पि दुक्ख, सोक परिदेव दोमन स्यु पयासापि दुक्खा।... प्रियेह विप्पयोगो दुक्खो, यमिच्छं ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎सत्यप्रकाश शर्मा, ‎वैद्यनाथ लाभ, 2006
9
Theragāthā-aṭṭakathā Paramatthadīpanī
अपेक्रवं विराजेहै सठबसो तत्थ विरक्त चितोहोहि | कस्मा है यस्मा दुक्खा भिक्खु पुन नवा नामकुति भिक्खु पुनइदानि निठबत्तियमाना दुक्खावहता दुक्रगा तस्माठपलं नवं दुक्रवं ...
Dhammapāla, ‎Angraj Chaudhary, 1976
10
Abhidhānarājendraḥ: - व्हॉल्यूम 5
मार्यमुसं वहुइ लोभदोसा, चित्तहि ते पारेतावेइ बाले, तत्थावि दुक्खा न विमुच्चई से ॥ ५६ ॥ पीलेइ अत्तट्ट गुरू किलिट्टे I ६६ ॥ मोसस्स पच्छा य पुरत्थाओ य, रसाणुवाएण परिग्गहेण, ोगकाले ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुक्खा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुक्खा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महात्मा बुद्ध ईश्वर में विश्वास रखने वाले आस्तिक …
गृहकारकं गवेस्संतो दुक्खा जाति पुनप्पुनं।।' में महात्मा बुद्ध ने कहा है कि अनेक जन्मों तक मैं संसार में लगातार भटकता रहा। गृह निर्माण करनेवाले की खोज में। बार-बार जन्म दुःखमय हुआ। श्लोक का यह अर्थ महाबोधि सभा, सारनाथ-बनारस द्वारा ... «Pressnote.in, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुक्खा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dukkha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur