Signification de "एकसारखा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE एकसारखा EN MARATHI

एकसारखा  [[ekasarakha]]

QUE SIGNIFIE एकसारखा EN MARATHI

définition de एकसारखा dans le dictionnaire marathi

Un uniforme Similaire L'autre (formes, formes, Possessions -crivy 1 intégrité; Ne trébuche pas; Continu; Semblable; Un type. «Dès le matin, je parle comme un. 2 Même Flèches "Ce médicament doit être traité de manière égale." [A + similaire; Pvt. Résumé; M Résumé]

एकसारखा—वि. सदृश; एकमेकाप्रमाणें (रूप, आकार, गुण वगैरे) असणारे. -क्रिवि. १ अखंड; न थांबतां; सतत; एकसा; एकाच प्रकारें. 'सकाळपासून एकसारखा बोलतो आहे. २ एकाच क्रमानें; ' या औषधास एकसारखें पथ्य केलें पाहिजे.' [एक + सदृश; प्रा. सारिक्ख; म. सारिखा]

TRADUCTION DE एकसारखा

Découvrez la traduction de एकसारखा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de एकसारखा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एकसारखा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 永远
• Traducteur Français - espagnol: siempre
• Traducteur Français - anglais: always
• Traducteur Français - hindi: सदैव
• Traducteur Français - arabe: دائما
• Traducteur Français - russe: всегда
• Traducteur Français - portugais: sempre
• Traducteur Français - bengali: অভিন্ন
• Traducteur Français - français: toujours
• Traducteur Français - malaisien: Sama
• Traducteur Français - allemand: immer
• Traducteur Français - japonais: オールウェイズ
• Traducteur Français - coréen: 항상
• Traducteur Français - javanais: seragam
• Traducteur Français - vietnamien: luôn luôn
• Traducteur Français - tamoul: சீருடை
• marathi: एकसारखा
• Traducteur Français - turc: üniforma
• Traducteur Français - italien: sempre
• Traducteur Français - polonais: zawsze
• Traducteur Français - ukrainien: завжди
• Traducteur Français - roumain: mereu
• Traducteur Français - grec: πάντοτε
• Traducteur Français - afrikaans: altyd
• Traducteur Français - suédois: alltid
• Traducteur Français - norvégien: alltid

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «एकसारखा»

Découvrez l'usage de एकसारखा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एकसारखा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vidvadratna Ḍô. Daptarī-lekhasaṅgraha - व्हॉल्यूम 3

सुबोध वि/कीसा ( १ ) जैहिरमकास:---कोणताही एकसारखा ज्वर म्हणजे व्याख्या चडउतारात एका" अंशापेक्षा जास्त पारक असत नाही असा ज्वर, जीभ स्वच्छ असणे किवा तीवर लोखयया जंगाख्या ...

Kesho Laxman Daftari, ‎Sureśa Mahādeva Ḍoḷake, ‎Yādava Keśava Daptarī, 1969

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 28

एकसारखा, एकाकार, एकमुखी, सारखा, वरावर, तुल्यरूप, एकरूप, समसमान, सरूप, समवर्ण, प्रातिभासिक. 2 o/'one kind or guality. एकराशि, एकरास, एकसारखा, एकजातीय, एकप्रतीचा, समवर्ण, समभाव, एकेमाळेचे ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Vajan Ghatvaa:

एकसारखा। असेल. पण. तुम्ही. सतत. jिॉ]िाँ --------- मानसिक ताणाखाली वावरत असाल तर तुमच वजन वाढणार्च ! कारण स्वत:ला सुरक्षित वाटण्यासाठी खाण्याशिवाय दुसरा पर्यायच नाही असा तुमचा ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2014

Acalā: Svatantra sāmājika kādambarī

आपण किती योर भाध्याचे माथा त्यारध्यासारखे अर्तरयाप आपल्याला लाभलेत आचा तो एकसारखा विचार करीत बसती तो एकसारखा लानी मनामाये धन्यवाद देती आयुध्यात आपण किती पापी ...

Sudhā Atre, 1970

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 232

सारखा , एकसारखा , समान , सम , अन्यूनाधिक , अन्यूनानतिरिक्त , समस्थ . 2 eganimoacs . समचिन्त , समवृत्ति , समानवृत्ति , समतोल . 3 - temperament , & cc . समधात , समरस , सान्म्याचा . EqUABLw , adc . v .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

द्रध्याचा आम्ही नेहमी विटाठाच मानलेला आहे कारण या द्रध्याध्या मार्ग काल एकसारखा पाठलाग करीत असतो. १ म्हगुन नारायणाचे नाम हेच मो माशे जीवन ठरधून राहिलो अहे २ तुकाराम ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...

याज्ञबरुक्य है दोघी रित्रयांसह संसार करीत होते व नारद कली लाबीत असतद्दे अशा प्रकारे या परस्परांमध्ये वर्तनाचा एकसारखा नियम नसून शास्त्रकारांनो बीना ज्ञानी म्हटले, ते कसे 7 ...

Jñānadeva, 1992

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

आजूबाजूच्या ओबडधोबड रस्त्यांचया आतील भागातील एकसारख्या दिसणान्या रस्त्यांवरून ट्रक चाललेला होता. तारक वकील एकटक त्या रस्त्यांकडे पहात होता. त्याला फक्त अबू रोड ...

ASHWIN SANGHI, 2015

PRASAD:

लहानपणपासून भाऊंच्या तोंडून 'नशीब"ह शब्द मी एकसारखा ऐकत आलो. त्या शब्दची विलक्षण धस्ती वाटू लागली मला. माइया एका मित्राने ससा पाठला होता, त्याच्या घरी मी नेहमी जाई, त्या ...

V. S. Khandekar, 2013

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

पण पिसाळलेला नाना कुन्याच्या मागून एकसारखा धावत होता. ते दुष्ट कुत्रे नानाला एकसारखे हुलकावण्या देत होते आणि दोन-अडीच तास पाठलाग करून करून बळ उरले नवहते. तरी तो एकसारखा ...

D. M. Mirasdar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एकसारखा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एकसारखा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

संभवामी युगे युगे

तो एकसारखा त्या पातेल्याकडे बघत होता. उकळी थांबली, पाणी आटायला लागले, तसे त्यावर झाकण ठेवले. म्हणाला, काय केलेस आई? म्हटले, थांब जरा वेळ, खायलाच देते तुला. आम्ही सगळे त्याची गंमत बघत होतो. भात शिजला तसे मी पातेले खाली उतरवले आणि ... «Loksatta, sept 15»

मज्जासंस्थेवर परिणाम

फक्त पायांना नाही इतर अनेक ठिकाणीही याचा उपद्रव होऊ शकतो. अर्थात सर्व रुग्णांमध्ये एकसारखा त्रास नसतो. किंवा सगळ्यांमध्ये सर्वच मज्जातंतू खराब होतात असंही नाही. काही लोकांमध्ये पाय जळजळतात, काहींमध्ये विशिष्ट ठिकाणी अतोनात ... «Loksatta, sept 15»

हल्ला करण्यापूर्वी आत्मघातकी हल्लेखोराला …

अखेरच्या मिशनवर जाण्यापूर्वी जफर चांगलाच घाबरलेला होता. त्यामुळे तो एकसारखा रडतही होता. पण दहशतवादी त्याला समजावत म्हणाले, "जफर मेरे भाई, डरो मत। जब भी ऐसा लगे, तो अल्लाह को याद करना।" पण त्यावर जफर म्हणाला, "मैं डरा हुआ हूं और कामयाब ... «Divya Marathi, sept 15»

लिपस्टिक लावताना

एक महत्त्वाचं, ज्यांचे ओठ शेपमध्ये आहेत म्हणजे वरचा आणि खालचा ओठ एकसारखा, आकारात आहे त्यांनीच अशी लिपस्टिक लावावी. सुंदर ओठांचं सौंदर्य अजून खुलवण्यासाठी गडद रंग वापरले जातात. ते सुंदर नसतील, तर गडद रंग वापरण्याचं धाडस नकोच. «maharashtra times, sept 15»

म. टा. खास प्रतिनिधी, मुंबई

धोरणात्मक निर्णय असेल तर तो सर्वत्र एकसारखा नको का? पर्युषण पर्वात महापालिकेतर्फे कत्तलखाना १९६४पासून एक दिवसासाठी तर १९९४पासून दोन दिवसांसाठी बंद ठेवण्यात येत होता. २००४मध्ये सरकारच्या निर्देशानुसार दोन दिवस वाढल्याने चार दिवस ... «maharashtra times, sept 15»

धरणांच्या क्षेत्रात तब्बल दीड महिन्यांनंतर पाऊस!

याबाबत जलसंपदा विभागाच्या अधिकाऱ्यांनी सांगितले, की धरणांच्या क्षेत्रात सुमारे दीड महिन्यांनी मोठा पाऊस झाला. मात्र, तो वादळी स्वरूपाचा असल्याने सर्वच भागात एकसारखा पडला नाही. परिणामी, या पावसामुळे लगेच तरी धरणांच्या ... «Loksatta, sept 15»

कृत्रिम पाऊस कसा बरसतो?

हवेचा दाब पृथ्वीच्या पृष्ठभागावर एकसारखा नसतो. तो कुठे जास्त; तर कुठे कमी असतो. त्यामुळे हवा जास्त दाबाकडून कमीदाबाकडे वाहू लागते. यालाच आपण वारा म्हणतो. कमी दाबाच्या क्षेत्रात एकत्र झालेली हवा वरवर जावू लागते. तसतशी थंड होत जाते. «maharashtra times, août 15»

कापडातील ताणा-बाणा

काही वेळाच तो एकसारखा असतो. सूतांक म्हणजे धाग्याचा तलमपणा दर्शवणारा अंक. सूतांक ठरवण्यासाठी वेगवेगळ्या पद्धतीचा वापर केला जातो. दिलीप हेर्लेकर (मुंबई) मराठी विज्ञान परिषद, वि. ना. पुरव मार्ग, चुनाभट्टी, मुंबई २२ [e-mail]. «Loksatta, juil 15»

'ज्ञानपीठ' आणि ब्रीदहीन लेखक

... वाक्ये बोलतात किंवा जे अशक्य आहे ते करून दाखविण्यासारखी 'पुन्हा एकदा मातृसत्ताक नियम, कायदे प्रस्थापित केले पाहिजेत' (समाज प्रबोधन पत्रिका, जाने-मार्च २०१५), 'सगळ्यांचा मिळून एकसारखा इतिहास आहे' (स.प्र., उक्त), 'आर्य फार अलीकडे आले. «Divya Marathi, juil 15»

पातूरच्या कांद्याचे राज्यभरात नाव!

या कांद्याचा आकार एकसारखा आहे, हे विशेष. त्यांना २.५0 लाखांचा निव्वळ नफा झाला. या वाणाची महती त्यांनी ३00 शेतकर्‍यांना समजावून सांगितली. त्यामुळे ७५0 एकरावर या कांद्याची पेरणी शेतकर्‍यांनी केली असून, चांगले उत्पादन घेतले आहे. «Lokmat, juin 15»