Signification de "गिल्ला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE गिल्ला EN MARATHI

गिल्ला  [[gilla]]

QUE SIGNIFIE गिल्ला EN MARATHI

définition de गिल्ला dans le dictionnaire marathi

Gilla, Gila-Pu. 1 Ordorad; Indésirable; Fidget; Galabal Il n'y aura pas de compression ici. -Marachithora 30 2 plainte; Mensonges; Poursuite; Interdiction RÉCLAMATION (ACTE; Dis-moi; Bélier Tomber; Soit). "Bhatginni a glané de plusieurs façons Il a été écrit au tribunal. -h 2,325 3 hokati; Due; Condamnation (Ed.) 4 ragments (sur la transparence). 'Ceci Le junkie devrait dire aux gens quand ils devraient dire au monde C'est. 5 défauts; Blâmer Nous n'avons aucune idée à ce sujet. - 7 Khalap 2.33 [Ph. Gila] Shikka-Pu. Plainte; Kangali «Je ne sais pas, dans le passé, Siddimukuli khanane pas guilla sealahi Que devrait-on écrire sur nous? -6.602 [Gila + shakwa]

गिल्ला, गिला—पु. १ ओरडाओरड; गोंगाट; गडबड; गलबल. 'येथें कांहीं गिल्ला पडणार नाहीं.' -मराचिथोरा ३०. २ तक्रार; गार्‍हाणें; फिर्याद; निषेध; नालिश (क्रि॰ करणें; सांगणें; येणें; पडणें; होणें). 'भटजीनीं नानाप्रकारें इकडील गिला दरबारांत लिहिला आहे.' -ख २.३२५. ३ हाकाटी; नालस्ती; निंदा. (क्रि॰ सांगणें). ४ रडगाणें (प्रपंचादि संबंधीं). 'याला जेव्हांतेव्हां संसाराचे गिल्ले लोकांपाशीं सांगावे अशी खोडच आहे.' ५ दोष; ठपका. 'या गोष्टीचा गिला आम्हांकडे नाहीं.' -रा ७. खलप २.३३ [फा. गिला] ॰शिक्का-पु. तक्रार; कागाळी. 'न जाणों, पूर्वीं खोजीमकुली खानांहीं गिल्ला शिक्काही आमचा काय लिहिला असेल.' -रा ६.६०२. [गिला + शक्वा]

TRADUCTION DE गिल्ला

Découvrez la traduction de गिल्ला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गिल्ला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गिल्ला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 喊价
• Traducteur Français - espagnol: protesta clamorosa
• Traducteur Français - anglais: outcry
• Traducteur Français - hindi: चिल्लाहट
• Traducteur Français - arabe: احتجاج
• Traducteur Français - russe: протест
• Traducteur Français - portugais: clamor
• Traducteur Français - bengali: হৈচৈ
• Traducteur Français - français: tollé
• Traducteur Français - malaisien: bantahan
• Traducteur Français - allemand: Aufschrei der Empörung
• Traducteur Français - japonais: 激しい抗議
• Traducteur Français - coréen: 외침
• Traducteur Français - javanais: kecaman
• Traducteur Français - vietnamien: phản đối
• Traducteur Français - tamoul: கண்டனங்களை
• marathi: गिल्ला
• Traducteur Français - turc: haykırış
• Traducteur Français - italien: protesta
• Traducteur Français - polonais: larum
• Traducteur Français - ukrainien: протест
• Traducteur Français - roumain: strigăt
• Traducteur Français - grec: κατακραυγή
• Traducteur Français - afrikaans: protes
• Traducteur Français - suédois: outcry
• Traducteur Français - norvégien: ramaskrik

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गिल्ला»

Découvrez l'usage de गिल्ला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गिल्ला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ḍô, Bābāsāheba Āmbeḍakara

... मांगध्यावरून भीम एकदा अंकगरितातील उदाहरशे सोडधिरायासाठी फलचाकखे जाऊ लागरुगा तोच वगोंतील मुलानी एकच गिल्ला केला ती पठाचाच्छा कई धावत सुदती तो गिल्ला कशासाठी होता ...

Dhananjay Keer, 1966

Dhamalghar: A Collection of Marathi short stories for ...

यावर भुलानी' एकच गिल्ला केला है--- "स्रागारी ना आजोचा, सत्मा ना आजोबा. एक्लाच सत्मा. द्धूच सत्मा. कानात सेना' बीच आढेवेढे घेऊन आजोक्ली कालची गोल सागितली". 'मुलानो ! तुम्ही ...

Ratnakar Yadav Dharmadhikari, 2008

Ādhunika Hindī kāvya: bīsavīṃ śatī meṃ Hindī-kavitā ke ...

... दुई ३ हूई गोविन्द बिल्ला आई सन १८४८ ईस्वी में भावनगर (गुजरात स्थित) राज्य के सिहोर नामक स्थान में गोविन्द गिल्ला भाई का जन्म हुआ था | इनके पिता का नाम गिल्ला भाई तथा माता का ...

Bhagirath Mishra, ‎Balabhadra Tivārī, 1973

HASTACHA PAUS:

नाना लोक, नाना बोलणी, नाना वस्तु, घई, गडबड, गिल्ला; मारे गॉधळ चालला होता. पण मार्तडाला इतर फापटपसायाकडे लक्ष छायचे कारण नवहते. गदॉतून वाट काढत ता कापड-दकानापाशा गला. बराच वळ ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

WARSW TE HIROSHIMA:

आपल्या ग्रंथालयाकडे शेवटची नजर टकून बर्कहार्डट मोटरीत बसले तेवहा त्यांच्या मोटरीभवती जमलेल्या जर्मन सैनिकांचा गिल्ला सुरूच होता, “या कुव्याला ठर आधार उरलेला नवहता.

V. S. WALIMBE, 2013

VAGHACHYA MAGAVAR:

आता ती त्याला कसची सोडते! खलास!'' पुन्हा गिल्ला झाला. धावाधव झाली. जणुकाही कठवर धावून ती मगर मारलीच जाणार होती का त्या बिचाया चितळची त्या करुण संकटतून सुटका होणार होती!

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ANTARICHA DIWA:

... त्याचे पाय धरले. इकड़े रात्री पुष्पेच्या घरी, तिची विधवा पण रंगेल मावशी मैना आणि तिचा गावठी भक्त चितोपंत यांनी अशोकला यायला वेळ झाला महागुन एकच गिल्ला चालविला होता.

V.S.KHANDEKAR, 2014

PRITICHA SHODH:

पेडे-पेडे महगून आपली भावंडे गिल्ला करू लागली. आई, वडील- सारी सारी आपल्याकडे अभिमानने पहत होती. एकटी सावित्री मात्र माजघराच्या दारापशी सुनेला शोभणया लज्जेचा अवलंब करून ...

V. S. Khandekar, 2014

HASTACHA PAUS:

त्याला आपल्या नशबचा विलक्षण राग येई. देशपांडचांची सकाळी आणा हं; दादा, आज मला बांब टकणारं विमान आणा ह!' असा एकच गिल्ला करीत, त्या धांदलीत व कलकलाटत एक प्रकारचे काव्य होते.

V. S. Khandekar, 2013

VAISHAKH:

जरा दितातच गिल्ला होई, तो परत आत जाई, विटू दमूनभागून वडोवर आला. बुट्टचा दिल्या, पण पैसे मिळाले नहीत. पुढच्या वराचा वायदा लाख संकटे त्याच्या समोर उभी राहिली, धावत त्याने घर ...

Ranjit Desai, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गिल्ला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गिल्ला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फर्जी जमानत मामले में दो लोगों को सजा

15 सितंबर 2006 को सीजेएम एमके बॉथम की अदालत में नवाब की जमानत देने के लिए एक व्यक्ति गिल्ला पिता जगन्नाथ लोधी के नाम से अदालत में पेश हुआ। शंका होने पर अदालत ने जमानतदार द्वारा पेश भू अधिकार ऋण पुस्तिका को थाना प्रभारी चंदला को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मां! तेरी देहरी को सजदा

मोहम्मद अब्दुल्ला बताते हैं कि वह बासरके गिल्ला से मात्र सात किलोमीटर दूर गांव भूसे के हैं। वह खड्डियों में खद्दर बनाने का काम करते थे। दोनों की शादी हुई थी। शादी के बाद ही विभाजन का दर्द झेलना पड़ा। एक प्रश्न के उत्तर में बताते हैं कि ... «दैनिक जागरण, oct 15»

क्षमापना: हाथ जोड़कर एक दूसरे से मांगी क्षमा

होशंगाबाद| आदर्श महिला क्लब, भारतीय जैन संगठन एवं आदिश्वर भारतीय महिला जागृति मंच ने तारण भवन में क्षमावाणी की। अतिथि कृष्णकुमार डेरिया, विशिष्ट अतिथि सुभाष दिगंबर, सुभाष गिल्ला, रकबलाल जैन, डॉ. राजेंद्र जैन थे। क्लब अध्यक्ष नीरजा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पालकी में विराजे पावन ग्रंथ, भजन गाए, नृत्य किया

समाज के अध्यक्ष प्रभात गिल्ला ने बताया कि पर्युषण पर्व के समापन पर क्षमावाणी पर्व पर शोभायात्रा निकालने की परंपरा है। समाज के सुशील जैन ने कहा, पालकी की शहरवासियों ने अगवानी की। जगह-जगह आरती उतारी गई। रात आठ बजे चैत्यालय में बच्चों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

दहेज हत्या में पति व सास-ससुर को भेजा जेल

वार्ड नंबर-पांच स्थित गिल्ला मुहल्ला में विवाहिता द्वारा आत्महत्या किए जाने के मामले में पुलिस ने आरोपियों की गिरफ्तारी कर ली है। विवाहिता के पति, सास-ससुर के खिलाफ दहेज हत्या का मामला दर्ज किया गया था। तीनों को गिरफ्तार करके ... «दैनिक जागरण, sept 15»

बाजार को गिल्लाघर से मिले निजात

बाजार से गिल्ला हटना चाहिए। अलीम। अब्दुल्ला गंज मुंशी में कोई शौचालय भी नहीं है। इससे यहां के दुकानदारों को शौच के लिए परेशानी का सामना करना पड़ता है। जिन लोगों के घर पास हैं वे दुकानदार तो अपने घर चले जाते हैं। मगर जिन लोगों के घर दूर ... «दैनिक जागरण, sept 15»

छत्रसाल जयंती 31 मई पर विशेष : महराजा छत्रसाल जी …

पंचम इश्क निशंक जिनके गिल्ला करे अभागे।। छत्रसाल जी का अध्यात्मिक ज्ञान इतना प्रखर है कि कोई शास्त्र और शस्त्र के वे महावली थे। उनकी अध्यात्मिक विधाओं पर निरंतर शोध की आवश्यकता है। छत्रसाल के समय हिन्दू धर्म एवं संस्कृति पर निरंतर ... «आर्यावर्त, mai 14»

मुरादें पूरी करता टिल्ला श्री गुरु गोरखनाथ मंदिर

आधा सूखा, आधा गिल्ला। इस किल्ले के विषय में गोरखनाथ स्वयं कह गए थे कि जब तक यह किल्ला उक्त स्थान पर यथावत स्थापित होगा, तब तक टिल्ले का मठ भी सुरक्षित रहेगा और जब इस किल्ले को उखाड़ दिया जाएगा तो टिल्ला भी नष्ट हो जाएगा। पाकिस्तान ... «दैनिक जागरण, févr 12»