Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हवेली" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हवेली EN MARATHI

हवेली  [[haveli]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हवेली EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हवेली» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
हवेली

Haveli taluka

हवेली तालुका

Haveli Taluka est un taluka du district de Pune dans l'état indien du Maharashtra. हवेली तालुका हा भारताच्या महाराष्ट्र राज्यातील पुणे जिल्ह्याचा एक तालुका आहे.

définition de हवेली dans le dictionnaire marathi

Haveli 1 grande pièce; Rajwada; Temple Plus grand Maison très décorée. District principal de 2 districts; Capital (province En ajoutant les noms ou les noms des principales villes du district Haveli (G.) Vaishnavancha Déité au Gujarat. -L'utilisation du Mahatma ji Havili] हवेली—स्त्री. १ मोठा वाडा; राजवाडा; मंदिर; मोठें व उंच सुशोभित घर. २ जिल्ह्याचें मुख्य ठिकाण; राजधानी (प्रांत जिल्हा याच्या मुख्य शहराच्या नावांपुढें किंवा मागें जोडून हा
हवेली—स्त्री. (गु.) गुजराथेंतील वैष्णवांचें देवालय. -महात्माजींचे सत्याचे प्रयोग [फा. हवीली]
Cliquez pour voir la définition originale de «हवेली» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हवेली


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हवेली

हवडा
हवदा
हव
हवरा
हवलदार
हवलदि
हवळा
हवशा
हव
हवाई
हवाडी
हवारू
हवालदिल
हवाला
हवाव
हवावी
हवि
हव्य
हव्यास

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हवेली

अधेली
अर्धेली
अलबेली
असेली
आरधेली
आलीगेली
कदेली
काळेली
खटेली
खलेली
चमेली
ेली
चौथेली
छपेली
टाकलेली
ठेवलेली
ेली
तंडेली
तणेली
तपेली

Synonymes et antonymes de हवेली dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हवेली»

Traducteur en ligne avec la traduction de हवेली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हवेली

Découvrez la traduction de हवेली dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हवेली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हवेली» en marathi.

Traducteur Français - chinois

宫廷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palácio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবৃহৎ অট্টালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

château
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮殿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omah gedhong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாளிகையை
75 millions de locuteurs

marathi

हवेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हवेली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हवेली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हवेली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हवेली en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हवेली»

Découvrez l'usage de हवेली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हवेली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parachāīṃ nāca - पृष्ठ 73
अब उसे दुकान बना दिया गया था । हवेली के दो दरवाजे थे । एक सड़क से सीधा बैठक में सतत्" था । यहीं दुकान में आने का रास्ता भी था । आहार' पास की गली से होकर, बैठक से अलग, एक छोरी-सी खुली ...
Priyaṃvada, 2000
2
Paḍadyāāḍa: Kañjārabhāṭa samājāvishayīcā eka dastaevaja
... कात्रजदूध होता प्रिसाठावाडो लोहोम गाईडदरा शिकार हवेली हवेली हवेली मोर हवेली हवेली हवेली मांगली मिरज मिरज हवेली सातारा सातारा हवेली हवेली हवेली हवेली हवेली पुरंदर हवेली ...
Jayarāja Rajapūta, 1991
3
Hazariprasad Dwivedi Granthavali - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 54
गांव में हवेली थी । सूती और अकेली । जाली गांव के एक छोर पर थी । यहीं कभी जमींदार का परिवार रहा करता था । जमींदार मर गया । बच्चे वाको करने शहर चले गए । पाले अभी जाते थे तो हवेली बेचने ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
4
Oos Ki Boond: - पृष्ठ 47
परंतु उसने उस मंदिर का चार्ज जयपाल को नहीं दिया, वयोंकि मंदिर उसके हवेली के अंदर था और हवेली उदयभान को मिली थी । जयपाल सिह ने दावा क्रिया कि उदयभान सिह मुसलमान हो गया है, इसलिए ...
Rahi Masoom Raza, 1988
5
Babal Tera Des Mein: - पृष्ठ 126
इसलिए आज जब कोई इनके सामने इस पुल्लेनी हवेली को हाजी वंलमल की हवेली कहकर सम्बोधित करता है, तब इनका सीना मोरे अत-नाय के फैलता चला जाता है । इसी माजी मतबल की हवेली ने बहुत ...
Bhagwandas Morwal, 2004
6
Dilli O Dilli
हवेली कमुग़ल कालीन लखौरी टें,पथर का फ़श,लकड़ी का दरवाज़ा और छ जापुराने दनोंक याद दलाता है।मज़ा ग़ा लबक हवेली १८५७ के वत ता सं ामक भी गवाह रही है। १९९९ में हवेली का जीणार कया गया ...
Navin Pant, 2015
7
Apane-apane pīn̄jare - पृष्ठ 71
बस्ती के लोग हवेली की बनावट और मलती की तारीफ करते थे तब-तब मैं वह उब सुनकर गदगद हो उठता था । लोग झूठ भी कहाँ कहते थे । बस्ती में हवेली के जोड़ का दूसरा कोई ऐसा मकान भी तो न था ।
Mohanadāsa Naimiśārāya, 1995
8
Bharat 2015:
दादरा. और. नगर. हवेली. क्षेत्रफल:491 वर्ग िकलोमीटर जनसंख्या: 3,42,853 (जनगणना 2011–अंितम) राजधानी: िसलवासा मुख्य भाषाएं: गुजराती तथा िहंदी ...
New Media Wing, 2015
9
Mohabbata kā peṛa - पृष्ठ 65
जंजीरों से हैंधि पशु तड़प-लपका मर को थे, पर उन धरों में रहने वाले पाले ही भागकर हमारी हवेली में जा गए थे । मजीद नियत, यवन चाचा, शिब्दों बिसातिन सभी को तो मैं जानती थी । छोती में एक ...
Priyā Ānanda, 2007
10
Samagra Upanyas - पृष्ठ 632
ने उनके पैर पए य-दीप्त है : ठीक है [ खुश र-हवेली वाली ने मु-ह विराते हुए कहा-म तो इसलिए चली उस कि कल तुम बदनामी न करी कि उसे पैसे का गरज है, मु-दिखाई करने नहीं जाई-हवेली वाली की बात का ...
Kamleshwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हवेली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हवेली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हवेली प्रकरण : सतीश के खिलाफ हरीश की शिकायत …
राहुल मिश्रा, जालंधर: हवेली रेस्टोरेंट में डायरेक्टरशिप से बेदखल करने के आरोप में हुई शिकायत झूठी साबित हुई है। पूरे प्रकरण की जांच में पुलिस ने पाया कि हरीश जैन गलत है। नतीजतन पुलिस ने हरीश के खिलाफ मुकदमा दर्ज करने के आदेश जारी कर दिए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
धरहरा व हवेली खड़गपुर में चल रहा अवैध पत्थर व मोरंग …
मुंगेर : धरहरा एवं हवेली खड़गपुर में अवैध पत्थर व मोरंग उत्खनन का धंधा फल-फूल रहा है. रोक के बावजूद पत्थर माफियाओं द्वारा बड़े पैमाने पर रात के अंधेरे में उत्खनन का कार्य किया जा रहा है. जिसे रोकने की दिशा में कोई ठोस पहल नहीं हो रहा है. जिले ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
रतलाम | सैलाना वालों की हवेली स्थित विचक्षण …
रतलाम | सैलाना वालों की हवेली स्थित विचक्षण सत्संग हॉल में गुरुवार से श्री विचक्षण व्याख्यानमाला शुरू होगी। श्री विचक्षणश्रीजी की पावन स्मृति में मरुधर ज्योति श्री मणिप्रभाश्रीजी आदि ठाणा 7 के पावन निश्रा में चार दिन तक रोजाना ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
क्‍या कोई हवेली इतनी खुबसूरत हो सकती है
डुंडलोद स्थित गोयनका हवेली खुर्रेदार हवेली के नाम से प्रसिद्ध है। स्थापत्य के अप्रतिम उदाहरण इस हवेली का निर्माण उद्योग कर्मी अर्जन दास गोयनका द्वारा करवाया गया था जो अपने समय के सुविज्ञ और दूरदर्शी थे।व्यापार-व्यवसाय से जुड़े होने ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
धुमिल धरोहरः ऐतिहासिक सालिम सिंह हवेली का …
जर्जर अवस्था में पहुंचने के बाद अब हवेली हिलने लगी हैं। हालात ये है कि भूकंप के हल्के झटकों में भी गिर सकती है। हवेली के शहर के मुख्य रास्ते पर स्थित होने के कारण भारी जान-माल के नुकसान होने की संभावना है। यहां देशी विदेशी सैलानियों का ... «Samachar Jagat, sept 15»
6
जब भूतों की हवेली में फंसी जैकलीन फर्नांडिज …
जब भूतों की हवेली में फंसी जैकलीन फर्नांडिज, देखें फर्स्ट लुक. Poster of Jacqueline Fernandez starrer Definition Of Fear. बॉलीवुड अभिनेत्री जैकलीन फर्नांडिज जल्दी ही भूत-प्रेतों से लड़ती दिखेंगी। ऐसा वो अपनी आने वाली फिल्म 'डिफेनेसन ऑफ फियर' में ... «अमर उजाला, sept 15»
7
विकास की संभावनाओं से भरपूर है ग्राम सेमल्दा …
श्योपुर | शहर के सटे ग्राम ग्राम सेमल्दा हवेली विकास की संभावनाओं से भरपूर है, आवश्यकता है तो सिर्फ सही दिशा और जागरुकता की। कुछ यही निकलकर आया मुख्यमंत्री सामुदायिक नेतृत्व क्षमता विकास प्रशिक्षण कार्यक्रम के अंतर्गत मेंटर्स ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
रस्सों के सहारे हवेली में घुसे और समेट ले गए माल
कस्बे के वार्ड 13 की एक बंद हवेली में चोरी हो गई। वारदात को अंजाम देने वाले रस्सों के सहारे हवेली में घुसे। जानकारी के अनुसार कस्बे में हाई स्कूल रोड स्थित सेठ पालीराम की हवेली में रात को पीछे की तरफ रस्से लटकाकर चोर अंदर घुसे और छह कमरों ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
9
संरक्षण के अभाव में ढह गई जैसलमेर की ऐतिहासिक …
हवेली की छत के साथ ही प्राचीन गैलेरी चौक में आकर गिर गई है. पुरातत्व विभाग के अधीन पटवा हवेली का यह हिस्सा सैलानियों के भी खुला रहता था और प्रतिदिन हजारों सैलानी हवेली को निहारने आते थे. संरक्षण के अभाव में रात गिरी हवेली की दीवार के ... «News18 Hindi, sept 15»
10
ऐतिहासिक पटवा हवेली की छत गिरी
जैसलमेर. शहर की ऐतिहासिक पटवा हवेली की छत सोमवार देर रात एकाएक भरभरा कर गिर पड़ी। दो दिन से चल रही बारिश के दौरान यह हादसा हुआ। पड़ोस के लोगों की सूचना पर मंगलवार को पुरातत्व व संग्रहालय विभाग के स्थानीय लोग यहां पहुंचे। पटवा हवेली ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हवेली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/haveli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur