Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हव्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हव्य EN MARATHI

हव्य  [[havya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हव्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हव्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हव्य dans le dictionnaire marathi

Hawk-ni 1 ghee, riz, etc. Ingrédients: Hav 2 Yagyagyagi Karma [No.]. (La protection de Dieu Le poème pour le Père et les Pères) Des références divines à Dieu et au Père La méthode d'offre, devoirs, rapide; Pooja, Shraddha Paksha etc. «Quand j'ai des occasions spéciales chez moi, j'appelle. Pak-pu. Aliments préparés pour les divinités, etc .; Hommain. .wat- Pu Feu हव्य—न. १ तूप, भात इ॰ हवन करावयास योग्य पदार्थः हवि २ यज्ञयागादि कर्म. [सं.] ॰कव्य-न. (देवांसाठीं तें हव्य व पितरांसाठीं ते कव्य) देव व पितर यांना हविर्भाग अर्पण करावयाचा विधि, होमहवन, व्रत; पूजा, श्राद्धपक्ष इ॰. 'त्याचे घरीं कांहीं हव्यकव्य झालें असतां मलां बोलावतात.' ॰पाक-पु. देवतांसाठीं तयार केलेलें अन्न इ॰; होमान्न. ॰वाट्- पु. अग्नि.

Cliquez pour voir la définition originale de «हव्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हव्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हव्य

हवडा
हवदा
हव
हवरा
हवलदार
हवलदि
हवळा
हवशा
हव
हवाई
हवाडी
हवारू
हवालदिल
हवाला
हवाव
हवावी
हवि
हवेली
हव्यास

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हव्य

चेतव्य
जेतव्य
तालव्य
दिव्य
द्रव्य
द्रष्टव्य
द्राव्य
ध्यातव्य
पाटव्य
प्रष्टव्य
प्राप्तव्य
बाभ्रव्य
व्य
भाव्य
मंतव्य
वक्तव्य
वायव्य
वाव्य
वास्तव्य
वैधव्य

Synonymes et antonymes de हव्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हव्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de हव्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हव्य

Découvrez la traduction de हव्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हव्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हव्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

失火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ
75 millions de locuteurs

marathi

हव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हव्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हव्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हव्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हव्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हव्य»

Découvrez l'usage de हव्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हव्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
२६- हकीनन्त:पादब ( ३यति६६ ) 'अनिरों हव्यवाहन: क' पादम९ये तु 'सर ( ३-२--६४ ) इति जिस है हव्यवालजिरजरा पिता वा' है वेद में 'हव्य' के उपपद रहने पर (वहा से ऊयुद प्रत्यय होता है यदि निष्पन्न ...
Damodar Mehto, 1998
2
Vedoṃ ke rājanītika siddhānta: Saṃvidhāna kāṇḍa ... - पृष्ठ 282
हत्य शब्द का अर्थ अमित के लिए कितने ही स्थानों पर वेद में 'हव्यवाटू' (ऋगु० 1.12.3) और 'हव्य-वाहन' (ऋगु० 1 (6.10) इन दो विशेषणों का भी प्रयोग हुआ है : इन दोनों विशेषणों का प्रयोग मिलाकर ...
Priyavrata Vedavācaspati, 1983
3
Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat
४ 1: जो ब्राह्मणपुण्य की कामना से दान देता है, उसे चाहिए कि समयानुसार उन्हें हव्य का दान करे जो कि दाना विमुक्त, लिपाप, तृध्यारहित तथा सारे सांसारिक बन्धनों से रहित है 1. ५ ।
Bhikshu Dharamrakshit, 2003
4
Sravakacara sangraha
सर्वप्रथम ही 'सत्यजाताय स्वाहा' ( सत्यजन्म लेनेवाले को लय समर्पण करता हूँ ) यह मन्त्रपद बोले है तदनन्तर 'अहडिजाताय स्वाहा' अन्तके योग्य जन्म लेनेवालेको हव्य समर्पण करता हूँ ।
Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1976
5
Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa:
अहभिउप्राम्यमिनवेनाकाशनोयेन स्थानुबू । तत् स्वर योपस्थानए । ] नलिनिका--र्ज भहिदारिआ आणयेदि है [ यर भ१दारिकाज्ञापयति । ] १८ आँवेमारका--किन्तु खल्यनया ठयवसितए । अही-हव्य है एहि ...
C.R. Devadhar, 1987
6
सुत्तपिटके खुद्दकनिकाये सुत्तनिपातपालि: हिन्दी-अनुवादसहिता
कलेन तेल हव्य. पवेची, उगे बध, पुऊअपेवखो यजेथ 1. प. ''ये वीतराग, मुसमाहितिनि१या, चची व राहुग्गहया पमुता । कालेन तेल बय. पवेची, उगे बहल पुऊअपेवखो यजेथ 1. ९८. ''कांमेताविनो वीतराग, अकोपा ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2005
7
Śrī mānasa bhrama-bhañjanī: Śrīrāmacarita mānasa kī ... - पृष्ठ 51
1 इस भी में गर्भाधान का सतलज हव्य द्वारा गर्भाधान से ही है । मानस में रस जल का ही मात्र विस्तृत उल्लेख है इसके बाद सिप: तो "बेचता होश शेल । सुन्दर सुत जनमत मैं य । । हैं, यही लिखा गया ...
Rāmadeva Prasāda Sonī Mānasa-Madhukara, 1995
8
Anuprayukta Saṃskr̥ta vyākaraṇa
हव्यवाह हव्यबाही हव्य-वाह: हाय-वाहन । हस्वीह: . हव्य-तहा हव्यवाडूभ्यब हव्य-वाय: . हज्योंहि हाय१हो: हव्य-वाट", च, हत (मारने वाला) एकाक्षर होते हुए भी अन् प्रत्ययान्त अनेकाक्षर शब्द', की ...
Madhusudan Mishra, 1981
9
Suttanipāta: Mūlapāli tathā Hindī anuvāda
भगवत-जो ब्राह्मण पुन की कामना से दान देता है, उसे चाहिए कि समयानुसार उन्हें हव्य का दान करे जो कि अनासक्त हो लोक में विचरण करती के तथा जो अकिंचन, ज्ञानी तथा संयमी हैं 1: ४ 1.
Dharm Rakshit (Bhikshu), 1977
10
Samayasāra-pravacana: nava-tattva-vivecana
इन आठ प्रकारों में हव्य आमा को तोड़कर शेष सात अय-भेद कषाय योम, उपयोग, ज्ञान, दर्शन, चारित्र और बीए रूपषेयोंयों को लेकर किए गए हैं । इस (वे-वन्दन में अन्य और पयोंयों को भिन्न माना ...
Muni Vijaya, ‎Muni Samadarśī Prabhākara, 1970

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हव्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हव्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'भये प्रकट कृपाला दीन दयाला'
इसमें अग्निदेव ने हव्य कुंड से प्रकट होकर उन्हें प्रसाद दिया। इसे राजा ने कौशल्या तथा कैकई को आधा-आधा बांट दिया। कौशल्या और कैकई ने अपने-अपने भाग से आधा-आधा प्रसाद सुमित्रा को दे दिया। इससे राजा दशरथ को चार पुत्रों की प्राप्ति हुई। «अमर उजाला, oct 15»
2
एक मंत्र से मृत व्यक्ति जीवित, ग़रीबी दूर, गरुण …
यह दोनों ही नाम गोत्र के सहारे, हव्य कव्य को पितरों तक पहुंचाते हैं। पितृ, देव योनि में हों तो श्राद्ध का भोजन अमृत रूप में, मनुष्य योनि में हो तो अन्न रूप में, पशु योनि में घास के रूप में, नाग योनि में वायु रूप में, यक्ष योनि में हों तो पान रूप ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
3
गाय को पवित्र मानने के आधार
इस संसार में सारे हव्य, कव्य, घृत, दधि, दुग्ध, मिष्ठान्न और श्रेष्ठ औषधियां गव्य पदार्थों पर ही आश्रित हैं। वाल्मीकिय रामायण के अनुसार जहां गौ होती है, वहां सभी प्रकार की समृद्धि, धन धान्य एवं सृष्टाति सृष्ट भोज्य पदार्थों का प्राचुर्य ... «News Track, août 15»
4
यज्ञ चिकित्सा विज्ञान द्वारा आश्चर्यजनक लाभ
हव्य द्रव्यों के धूम का प्रति घृताहुति से आहुति चम्मच वा स्रुवा पर संस्कार होता है और वह स्रुवा पुनः पुनः घृत पात्र के घृत से सम्पर्क करता है। इस कारण आहुति भावित चम्मच का प्रभाव घृत में उत्तरोत्तर वृद्धि को प्राप्त हो जाता है। और उसकी रोग ... «Pressnote.in, avril 15»
5
ताकि मंगल पांडे का बलिदान जिंदा रहे युवाओं के …
... 1857 के सूर्य ने उदित होकर मंगल पांडे के बलिदान का समाचार संसार में प्रसारित कर दिया. भारत के एक वीर पुत्र ने आज़ादी के यज्ञ में अपने प्राणों की आहुति दे दी. वीर मंगल पांडे के पवित्र प्राण-हव्य को पाकर स्वातंत्र्य यज्ञ की लपटें भड़क उठीं. «Palpalindia, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हव्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/havya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur