Signification de "खोक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खोक EN MARATHI

खोक  [[khoka]]

QUE SIGNIFIE खोक EN MARATHI

définition de खोक dans le dictionnaire marathi

Toux (b) ovulation Toux Condensat; Pierres cadavériques Toon [Son] Toux (B) va, toux-PU (King.) L'oxygène s'évapore Le son qui sort de la bouche lorsqu'il est mélangé avec mixte; Kas; Infériorité; La nourriture qui est mangée dans les voies respiratoires, Wont Il y a cinq types de ceci: - Vata dosha, bittadosha, Confusion, miction et tuberculose. -Eur 1.610 'Toux La gale est extrêmement '. -Gita 13,24 9 7. [No. Cass.). Couper la gorge La toux a disparu (Wola). (V.). Décider Enlève la pierre des pieds. Lancs sera sur votre corps Enlevez-le. -Lackery Tousser fréquemment Poudres et poudres, taches

खोक(ख)णें—अक्रि. खांसणें; ढांसणें; कास रोगानें कंठां- तून खोखो असा शब्द येणें. [ध्व.]
खोक(ख)ला, खोक—पु. (राजा.) प्राणवायु उदानवायूशीं मिश्र झाल्यानें दूषित होऊन तोंडांतून बाहेर पडणारा आवाज; कास; ढांस; खाल्लेलें अन्न श्वासमार्गांत गेल्यानेंहि खोकला उद्भ- वतो. याचे पांच प्रकार आहेतः- वातदोषाचा, पित्तदोषाचा, कफदोषाचा, उरःक्षताचा व क्षयरोगाचा. -योर १.६१०. 'खोकलें खरुज अत्यंत ।' -गीता १३.२४९७. [सं. कास] म्ह॰ गळा कापला खोकला मिटला (वारला). (वाप्र.) ॰विकत घेणें-स्वतःच्या पायावर धोंडा पाडून घेणें; नसतें लचांड आपण होऊन अंगावर ओढून घेणें. -लेकरी-वि. सदोदित खोकला येत असलेला.
खोक(ख)स—न. धान्यांतील पोल व तूस, भुसकट.

TRADUCTION DE खोक

Découvrez la traduction de खोक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खोक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खोक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 痍
• Traducteur Français - espagnol: moretón
• Traducteur Français - anglais: bruise
• Traducteur Français - hindi: चोट
• Traducteur Français - arabe: كدمة
• Traducteur Français - russe: синяк
• Traducteur Français - portugais: equimose
• Traducteur Français - bengali: কালশিটে দাগ
• Traducteur Français - français: contusion
• Traducteur Français - malaisien: lebam
• Traducteur Français - allemand: Prellung
• Traducteur Français - japonais: あざ
• Traducteur Français - coréen: 타박상
• Traducteur Français - javanais: bruise
• Traducteur Français - vietnamien: vết thâm
• Traducteur Français - tamoul: காயத்தையும்
• marathi: खोक
• Traducteur Français - turc: çürük
• Traducteur Français - italien: contusione
• Traducteur Français - polonais: siniak
• Traducteur Français - ukrainien: Синяк
• Traducteur Français - roumain: vânătaie
• Traducteur Français - grec: μώλωπας
• Traducteur Français - afrikaans: vermorsel
• Traducteur Français - suédois: blåmärke
• Traducteur Français - norvégien: blåmerke

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खोक»

Découvrez l'usage de खोक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खोक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hariyāṇā, saṃskr̥ti evaṃ kalā - पृष्ठ 27

के अर्थ बल इसकी कयामत का चुप रूप रो संवाहक है [ इस प्रकार है खोक' ही मैं पकि' वह पतिम बनने का अधिकारी है । ( 2 ) सोक : यरिआषा खोक भाहित्यवेजा अ. सत्येन्द्र ने खोक यम" खोक तत्व को ...

Santarāma Deśavāla, 2004

छत्तीसगढ़ में राष्ट्रीय आन्दोलन - पृष्ठ 157

खोक गीत जहाँ खोक कविता के डाह की होते हैं, वहीं लेक गाथा लंबी महाकथा के गीत होते हैं । ऐरिक गाथा में किसी एक सूर में कई कथाएं" पिरोई होती हैं । यतीसगढ़ के समस्त प्रदान रथ यहि" में ...

Pradīpa Śukla, 2006

CHANDERI SWAPNE:

त्यांनी पुन्हा त्यचा पाठलाग केला आणि त्या झोंबाझीबीत दगडावर आपटून घबूच्या कपाळाला मीठी खोक पडली. बांधली आहे की नाही हे पहण्याचे निमित्त करून मी त्याच्या तोंडचा वास ...

V. S. Khandekar, 2013

YUDDHAKATHA:

यमुळे त्यांना भुवईवर खोक पडली. आपल्याला खोक पडलीय हे पडल्याचे कळले. तिकडे लक्ष न देता ते सैनिकांची कवायत घेतच राहिले. तो तास संपला. तयांनी आपल्या सैनिकांना पुढच्या ...

Niranjan Ghate, 2009

KRAUNCHVADH:

पण मिरच्यांची रास समीर घेऊन बसलेली एक महतारी पाहिली मी, खोल गेले होते नि- बहुधा दमेकरीण असावी ती- खोक खोक खोकत होती! मइया मनात आले- मी इथुन चटकन परत जईन. पण या महतारीला ...

V. S. Khandekar, 2013

MANZADHAR:

एवढद्या बंदोबस्तातूनही माझा खोकला बहेर पडलच. मी खोक खोक खोकू लागलो. आकाशवाणीऐवजी तो आकाशखोकला श्रोत्यांना कितपत गोड वाटला असेल ते देव जागे! हा दिवशीच्या भाषणविषयी ...

V. S. Khandekar, 2013

VASUDEVE NELA KRISHNA:

सर्व प्रकारची काळजी घेऊनसुद्धा आठवीत असतना सुधीर एकद ठेच लागून पडला आणि त्याच्या डोक्याला खोक पडली. भळभळा रक्त वहू लागलं. त्या वेळी तो शाळेत होता आणि त्याच्या घरी कळवलं.

Shubhada Gogate, 2009

Uttarākhaṇḍa kā loka sāhitya aura janajīvana - पृष्ठ 160

अत: जीवन के हर क्षण उन्दि:खदाची परिणाम भुगतने पड़ते है । खोक "गी" कहकर विधवा को मबोधन करता है । हमले विचार है प्रतियों के विधवा होने पर चुनविठाह की व्यवस्था खोक में होनी चाहिये ।

Saralā Candolā, 1999

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-4 - व्हॉल्यूम 2

जीते के ही बस होकर यह नंद का आन होने के लिए वरुण खोक गए । जीते के ही बस में होकर यह हुदावन की चु.ज्यों को कामना करने वाले हुए । यह तीनों खोक में जाहिर है कि प्रभु खाते के की यम में ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Natigoti

यकटरापांनी काही वेल (यती वाट पाहिली- तो तिला खाली उतरावपास सांगत नाहीं आ दिसताच स्थानी एकदम धिरे-मत दरवाजा/वर धडक मारली- धडक मारताच अरि-या कपात्यवर खोक पडली व त्यातून ...

R. R. Borade, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खोक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खोक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अटळ, अपूर्ण तरीही परिपूर्ण अटळ वसंत वसंत लिमये

समोर ४२ सालच्या आंदोलनात पुण्यात लाठय़ाही खाल्लेल्या. डोक्यावर उजवीकडे अडीच इंचांची खोक आणि गमतीचा भाग म्हणजे आमच्या सारख्या नावांप्रमाणेच लहानपणच्या धडपडीत माझ्याही डोक्यावर तश्शीच खोक. १९४८च्या सुमारास त्यांनी रुईया ... «Loksatta, avril 15»