Signification de "खुमारी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खुमारी EN MARATHI

खुमारी  [[khumari]]

QUE SIGNIFIE खुमारी EN MARATHI

définition de खुमारी dans le dictionnaire marathi

Pooch-e-femme 1 Excellence; Faux-semblant; Savourer; Doux; Goût Goût Intérêt Stimulants ou qualités satisfaisantes Concernant la nourriture et l'odorat); Voir la signification moyenne 2. C'est notre simple Il devrait y avoir un pooja spécial dans la forêt ... "- Pave 46 2 salons; Amusant; Attraction View; Beauté "Montre combien la boule est jouée Bonheur. -Plan 207 3 rauque; Marm. 4 (b) la jalousie. [Ar. Khuma + Kaif Ka Afe, Nisha. Cet esprit remue, Vingt-quatre de la chose réconfortante à ce sujet]

खुमारी-ई—-स्त्री. १ उत्कृष्टता; नामीपणा; लज्जत; गोडी; स्वाद; चवदारपणा; रुचि; उत्तेजक किंवा संतोषदायक गुण (मुख्यत्वें खाद्य व वास यासंबंधीं); खुमाच अर्थ २ पहा. 'या आमच्या साध्या वनभोजनांत कांही विशेष खुमारी यावी...' -पाव्ह ४६. २ मौज; मजा; आकर्षण दृश्य; सौंदर्य. 'दाखवी किती थरकाउन गेंद खुमारी ।' -प्रला २०७. ३ खुबी; मर्म. ४ (गो.) ईर्षा. [अर. खुमार् + दारूचा कैफ, निशा. ही मन उल्हसित करते, त्यावरून मन उल्लसित करणार्‍या पदार्थाच्या चवीस म्हणतात]

TRADUCTION DE खुमारी

Découvrez la traduction de खुमारी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खुमारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खुमारी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 调味品
• Traducteur Français - espagnol: saborear
• Traducteur Français - anglais: relish
• Traducteur Français - hindi: स्वाद
• Traducteur Français - arabe: نكهة
• Traducteur Français - russe: смаковать
• Traducteur Français - portugais: saborear
• Traducteur Français - bengali: সুস্বাদ
• Traducteur Français - français: savourer
• Traducteur Français - malaisien: lauk
• Traducteur Français - allemand: genießen
• Traducteur Français - japonais: 楽しみます
• Traducteur Français - coréen: 맛
• Traducteur Français - javanais: relish
• Traducteur Français - vietnamien: thưởng thức
• Traducteur Français - tamoul: சந்தோஷப்படு
• marathi: खुमारी
• Traducteur Français - turc: zevk
• Traducteur Français - italien: assaporare
• Traducteur Français - polonais: smakować
• Traducteur Français - ukrainien: смакувати
• Traducteur Français - roumain: savura
• Traducteur Français - grec: νοστιμιά
• Traducteur Français - afrikaans: smoor
• Traducteur Français - suédois: Relish
• Traducteur Français - norvégien: relish

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खुमारी»

Découvrez l'usage de खुमारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खुमारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rangbhumi - पृष्ठ 223

होगा, शामत की मारी खुमारी इसी यक बनिये बने उन के जिन्दा लिये (ठग रही थी । सूरदास के घर में अदरक दो (आकाश, खाने गुनी तो चब", । अंधे य८संम में पानी कोसी (ठक्कर द्वार पर रमी हो गई और ...

Premchand, 1982

Ādhunika Rājasthānī kahānī sāhitya - पृष्ठ 203

रानी लस्सी खुमारी चूण्डावत का उदेश्य कहानी को सजीव बनाने एवं प्रभाक्शाली वातावरण की सृष्टि करने की दृष्टि से ग्रतिगानुशुल दोहे, गीत आदि का प्रयोग कर एक तरह से यहॉ की ...

Lokeśa Rāṭhauṛa, 2006

Kokaṇa vikāsa

या धुरीजन्य की-नाशवान बुडवलेले कमरे बोले आबय निद्र१म१ये सोहन तहे चिंसेलनि वंद कलह रोग : है ल कोठे, रोग (खुमारी बाल) : 'पायछो.मोरा अप' या बुरशीमुले हा रोग होती लशीचा पत्दुर्माव ...

Sudhākara Jośī, 1993

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 86

पान. खुमारी. वना. पाला. संताप. सुबह के पाली अँगरेजी ने उसका सारा बदन निखर दिया । उसके अत्ते खिल उठी, होठ यल गए । इम पर तोलने हुए दो पर में बदल गए, वक्ष खमीर के तरह उठता हुआ दिखाई दिया, ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

Cunindā kahāniyām̐ - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 85

खुमारी के आग्रह पर चौके में जाती, मगर को की के नीचे न उतरता । पचास वर्ष हुए एक दिन भी ऐस. न हुआ जि पति के बिना बरो सूद खाया हो । अब उस नियम बहे को तीखे 7 अजीम उसे य-रिये आने लगी ।

Premacanda, ‎Amrit Rai, 1996

Anūṭhī Ādivāsī lokakathāyeṃ - पृष्ठ 17

तुम्हारी अनचाही बेल कुमारी इसी बसे बेल ने की है । इसे ले जाती । इसे किसी य८१ए के जगत पर उग्र बाप बसे आहिस्ते से तीखी । की खुमारी बाहर निवलेगी और हमेशा के लिए तुम्हारी हो जायेगी ।

Ghanaśyāma Gupta, ‎Indirā Gāndhī Rāshṭrīya Mānava Saṅgrahālaya, 2007

Siddhārtha jātaka - व्हॉल्यूम 1

आला- तो मोठा झाल्यावर पशीचा खुमारी झल्ला. त्याच गावात दुसरा एल लबाड खुमारी होता- बोधिसत्व/बरोबर पूत बिताना तो लिला, तर तो खेल पुते चालबी० पग आपण हमलों असे पाहताच डाव उथल ...

Durga Bhagwat, 1975

SagarSar Part 04: Swaminarayan Book

श्रीडेटिजी मूर्ति मोक्षणु' भ्रूण ९3 ८6/१८-2 अस्त'तिक' मोक्ष क्व हि जैव, खुमारी यह मूर्ति रहे तेहु नखशिख खुमारी मूर्ति जेहि, प्रीत्त से अंतर में चिक्वत्त तेहि-जी २ गांश्चा ख्यातो ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2013

Tānasena, jīvanī, vyaktitva, tathā kr̥titva - पृष्ठ 67

होइ हजम अकबर [: खुमारी मौलाना मुहम्मद हुसैन आजाद ने 'दरबारे-अकबरी' में लिखा है"-"प्रकृति के दरबार से अकबर अपने साथ बहुत-से गुण लाया था : उनमें से एक गुण यह भी था कि उसकी तबियत कविता ...

Hari Har Niwas Dvivedi, 1986

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 513

(पुआ खुमारी का पेड़ 11 (रु) खुमारी ब-यज्ञा) है चने की किया, जिस 2 चाह, अब । । न-ग" (रु) की, न-ब, प) न-अष्ट (रु) बो, पम जानकारी हेतु प्रश्न चना, बतविकता का पता लगाने के लिए बार-म किमी से चना, ...

Hardev Bahri, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खुमारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खुमारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गोपियों पर चढ़ी गरबे की खुमारी, लूंगी पहन …

जयपुर. शनिवार को शाम ढलते ही जयपुर के लोग मां आद्या शक्ति की भक्ति में डूबने को आतुर हो उठे। चारों दिशाओं से लोग आत्मीय भाव से जयपुर की संस्कृति का अंग बन चुके अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव में शरीक होने निकल पड़े। कहीं खिलखिलाता बचपन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सीडीओ ने उतारी डीडीओ कार्यालय की खुमारी

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : पो¨लग पार्टियों के लिए मतदान सामग्री का इंतजाम करने के बाद चुनाव की खुमारी उतारना जिला विकास कार्यालय के कर्मचारियों के लिए महंगा पड़ गया। दोपहर को अचानक उपस्थिति चेक करने पर मुख्य विकास अधिकारी को ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अभी एक महीने तो सभी को जीतने दो यारों

कुल मिलाकर, जुबानी चर्चा के माध्यम से चुनावी खुमारी एक-दो दिनों में खत्म होने की उम्मीद भी है, क्योंकि नवरात्र शुरू हो चुका है। फिलहाल, दोनों सीटों की चर्चा खत्म होते ही लोग प्रमंडल और आसपास के जिलों के उन सीटों का आकलन करते हैं, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

राहगीरी में छाई स्वच्छता अभियान की खुमारी

जागरण संवाददाता, करनाल : राहगीरी कार्यक्रम इस बार स्वच्छ भारत मिशन पर केंद्रित रहा। अधिकारियों ने साइकिल की सवारी कर करनाल को स्मार्ट बनाने के लिए लोगों का साथ मांगा। एसपी पंकज नैन के साथ पूरी टीम ने कार्यक्रम में साइकिल पर सवार होकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

शादी की ऐसी खुमारी कि कर दिया तीन मासूमों का …

बेंगलुरु। एक व्यक्ित ने तीन बच्चों की हत्या कर दी, ताकि वह उनकी मां से शादी कर सके। डीसीपी ईस्ट ए सतीश कुमार ने बताया कि आरोपी फहीम बेग को तीन बच्चों के अपहरण और हत्या के मामले में गिरफ्तार कर लिया गया है। बच्चों की उम्र चार, छह और आठ साल ... «दैनिक जागरण, sept 15»

रिश्तों पर भारी सफलता की खुमारी

इन्द्राणी मुखर्जी जो पीटर मुखर्जी की पत्नी और आईएनएक्स की सीईओ रह चुकी हैं, के बारे में मीडिया में जो बातें कही जा रही हैं, यदि वे सच हैं, तो इस कहानी में क्या नहीं है। एक छोटे शहर से आई लड़की की हर कीमत पर सफलता पाने की चाहत है, जिसे इन ... «Dainiktribune, août 15»

एक बार फिर एड के सहारे बांग्लादेश ने उड़ाया टीम …

यकीनन सभी खिलाड़ी इस दौरे के बारे में ही अब सोच रहे होंगे लेकिन दूसरी तरफ बांग्लादेश में भारत के खिलाफ 2-1 से सीरीज जीतने की खुमारी सर चढ़ के बोल रही है. खुमारी ऐसी की सभी सीमाओं को लांघने को तैयार बैठे हैं. इस खुमारी को क्या कहा जाए ... «ABP News, juin 15»

सोशल मीडिया खुमारी में शहरों पर गांव पड़े भारी

अगर आपको यही लगता है कि इंटरनेट पर सोशल मीडिया के इस्तेमाल करने का चलन गांवों की तुलना में शहरों में अधिक होगा तो जरा इस धारणा पर दोबारा से विचार कर लीजिए। आंकड़ों की मानें तो देश के गांव सोशल मीडिया के उपयोग में शहरों को मात दे रहे ... «Business Standard Hindi, juin 15»

उर्दू के शब्द उलझाते हैं क्या?

संदर्भ: खुमारी का मतलब है नशा उतरने के बाद या उतरने के दौरान की हालत. 'हैंगओवर' के रूप में समझ लीजिए. पर गीतों-ग़ज़लों में इसका इस्तेमाल कई संदर्भों में होता है, जिनमें सबसे मशहूर है- 'इश्क की खुमारी'. एक खुमारी दौलत की भी हो सकती है और एक ... «आज तक, mai 15»

अमेरिका के कैपिटल हिल पर चढ़ी योग की खुमारी

वॉशिंगटन। व्हाइट हाउस, पेंटागन और देशभर के विभिन्न स्थलों पर अपनी मौजूदगी दर्ज कराने के बाद अब योग ने अमेरिका के अंतिम गढ़ यानी कांग्रेस को भी जीत लिया है। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की पहल और संयुक्त राष्ट्र महासभा के समर्थन के आधार ... «Webdunia Hindi, mai 15»