Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मेवाडी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मेवाडी EN MARATHI

मेवाडी  [[mevadi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मेवाडी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «मेवाडी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मेवाडी dans le dictionnaire marathi

Mewadi-je Pays de Mewar (homme, objet, etc.) मेवाडी—वि. मेवाड देशांतील (मनुष्य, वस्तु इ॰).

Cliquez pour voir la définition originale de «मेवाडी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC मेवाडी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME मेवाडी

मेल्ह
मेल्हरें
मे
मेळप
मेळपकु
मेळवण
मेळावा
मेळोवो
मेवणा
मेवा
मेवाती
मेव्हणचार
मे
मे
मेषोन्मेष
मे
मेसको
मेसाई
मेसी
मेसीरी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME मेवाडी

अंबाडी
अखाडी
अघाडी
अघाडीपिछाडी
अडाडी
अनाडी
अन्नाडी
अरबाडी
असाडी
आंसाडी
आखाडी
आगकाडी
आगगाडी
आगिनगाडी
आडगाडी
आडाडी
आसाडी
उजाडी
उदकाडी
उपरमाडी

Synonymes et antonymes de मेवाडी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मेवाडी»

Traducteur en ligne avec la traduction de मेवाडी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मेवाडी

Découvrez la traduction de मेवाडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मेवाडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मेवाडी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

三明治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sandwich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sandwich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंडविच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сэндвич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanduíche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যান্ডউইচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sandwich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sandwich
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンドイッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌드위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandwich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sandwich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி
75 millions de locuteurs

marathi

मेवाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandviç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sandwich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanapka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сендвіч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sandwich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάντουιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sandwich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörgås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandwich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मेवाडी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मेवाडी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मेवाडी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मेवाडी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मेवाडी»

Découvrez l'usage de मेवाडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मेवाडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevāṛa kī kalā aura sthāpatya - पृष्ठ 287
आर्म-रामायण के पत्रों में सीस को समृद्ध राजघराने की महिला के रूप में चित्रित किया गया है जिसे साधारणता हलका लहंगा (पेटिकोट), जानी (आधी साडी, मेवाडी भाषा में लुप) चुस्त ...
Rājaśekhara Vyāsa, 1988
2
Śaktiputra: upanyāsa - पृष्ठ 183
तै दूसरे दिन सूर्योदय से ही युध्द आरंभ हो गया । अयिम मोर्दे के घुड़सवारी की मार के सामने मेवाड़ की सेना को मुँह की खानी पडी । कोई घडी-भर के युद्ध में ही मेवाडी सेना ने पीठ दिखा ...
Śyāma Sundara Bhaṭṭa, 1993
3
Rājasthāna kā br̥hat itihāsa: 1707 se 1818 Ī - पृष्ठ 206
मेवाड़ के प्रधानमंत्री सोमचन्द ने किसी प्रकार कुंडावतों और शातावतों के बीच चल रहे दीर्घकालीन संघर्ष का अन्त कर उनमें मेल करवा दियना । फिर इन दोनों गुटों की सम्मिलित मेवाडी ...
Rāma Prasāda Vyāsa, 1986
4
Śakuntalā upākhyāna - पृष्ठ 73
शकुन्तला य-गिरधर-ल व्यास बरी साहित्य शाला गिरधरलाल व्यास द्वारा मेवाडी बोली में अनुदित-शकुन्तला एक साधारण कोटि का अनुवाद ही कहा जा सकता है जिसका अनुवाद साहित्य में ...
Suśīlā Khāra, 1982
5
Rājasthānī sāhitya aura saṃskr̥ti
Manohara Prabhākara, 1965
6
Jo deśa ke lie jie
हम हैं मेवाडी, यह मेवाड़ हमारा । हम बोले कुछ क्यों जवां बन्द की जाती 1 मिलजुल रोने पर कडी सजा दी जाती । मशीनगनों से गया उडाया हमको बाँसों से घर घर जा पिटवाया हमको है बह रहीं आज ...
Shankar Sahai Saxena, 1974
7
Rājasthāna anuśīlana - पृष्ठ 65
ओझा कुम्भा के काल से शुरू हुई मेवाड़ राज्य की गौरवमय परम्परा महाराणा राजसिह प्रथम तक रहीं : इसके पश्चात मेवाडी गौरव पर संकट के जो बादल छा रहे थे, उनका दृढ़तापूर्वक सामना करने की ...
Pūrṇimā Gahalota, 1986
8
Rājasthānī sāhitya kā itihāsa: Ādhunika kāla
हर भाषा की उपभाषाएँ होती हैं, वैसे ही राजस्थानी की उपभाषाएँ हैं : मारवाडी, मेवाडी, मेवाती, हाडोती, बागडी, दूड़डी आदि राजस्थानी की उपभाषाएँ हैं । वरद इस तथा को भी नहीं नकार सकते ...
Bī. Ela. Mālī Aśānta, 1990
9
Ādhunika Bhāratīya raṅga-paridr̥śya - पृष्ठ 179
पशु गायत्री (मेवाडी) भानु भारती के निर्देशन में उदयपुर की संस्था "दिशा नाट्य संस्थान' द्वारा प्रस्तुत नाटक पशु गायत्री' लोक/पारम्परिक नाट्य-रूप के आधुनिक प्रयोग का एक अच्छा ...
Jai Dev Taneja, 1992
10
Rājasthānī bhāshā aura usakī boliyāṃ - पृष्ठ 105
इन सभी प्रकार के शब्दों" को मेवाडी ने अपनी उच-चारण-विशे--एता और रूप तत्व के अनुकूल बनकर अपने अ-यों से सगा-सम्बन्ध बना लिया है । संस्कृतादि भारतीय भाषाओं तथ, अरबी पतरसी आदि से ...
Deva Koṭhārī, ‎Lakshmīkānta Vyāsa, ‎Rajasthan Vidyapeeth. Sāhitya Saṃsthāna, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मेवाडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मेवाडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भीलवाड़ा में इस मेवाड़ी खेल को देखने के लिए उमड़ …
जहां तेजाजी का मेवाडी खेल देखने के लिए रोज शाम को करीब एक दर्जन गांव व 36 ढाणियों के लोग जमा होते हैं. भीलवाड़ा में इस ... मेवाडी परम्परा व लोकवाद्य यंत्रों पर चित्तौडगढ जिले के पहुना कस्बे से आई टीम हर साल लोगों का मनोरंजन करती है. «News18 Hindi, oct 15»
2
रेखाओ का खेल है कार्टून - आबिद सुरति
कहानीकार देवेन्द्र मेवाडी ने कहानी लेखक की बारीकियों बताईं और कहा कि कहानी के मुख्य तत्व चरित्र स्थान, वातावरण उद्देश्य व शैली का समन्वयन है। इनमें आत्मीयता का भाव भी हो तो कहानी मर्मस्पर्शी बन जाती है। आबिद सूरती और देवेन्द्र ... «Pressnote.in, oct 15»
3
बच्चो ने कलम से दौड़ाए कल्पनाओ के घोड़े
देवेन्द्र मेवाडी ने बच्चों को बताया कि हर चीज के पीछे कोई न कोई विज्ञान छिपा होता है, बच्चों को अंधविश्वास से दूर रह कर अच्छी कहानियों के माध्यम से ज्ञानवर्धन करना चाहिए। डॉ. आचार्य ने बताया कि बच्चों के कोमल मन पर कहानियों का बहुत ... «Pressnote.in, oct 15»
4
पुस्‍तक मेला बना कथालोक, कहानीकारों ने रचनाओं से …
इसमें देवेन्‍द्र मेवाडी नई दिल्‍ली तथा डा. कुंजन आचार्य उदयपुर कार्यशाला में बच्‍चों को कहानी लिखना सिखाएंगे। शाम 7 बजे पुस्‍तक मेला स्‍थल पर ही लेखकों से मिलिए कार्यक्रम में प्रसिद्ध व्‍यंग्‍यकार आबिद सुरती (मुम्‍बई) तथा देवेन्‍द्र मेवाडी ... «Pressnote.in, oct 15»
5
चारभुजानाथ का मुख्य लक्खी मेला आज, लाखो …
जलझूलनी ऐकादशी पर गुरूवार को ठाकूरजी रजत पालकी मे बिराज कर सरोवर दुधतलाई पर स्नान को लेजाया जायेगा। वही भक्तगण पुजारी भगवान के आगे मेवाडी वेशभूषा में छडी, गोटे तथा नानाप्रकार के शस्त्रो के साथ बेण्ड बाजो की घून पर नाचते गाते चलेगे ... «Paliwal Wani, sept 15»
6
महाराणा का रूप धार - खुद एकलिंग अवतार हुआ ..
इसी तरह उज्जेन के राहुल शर्मा ने मेवाड की भूमि को नमन करते हुए कहा कि तब मेवाडी धरती से उम्मीदों का उदगार हुआ, महाराणा का रूप धार खुद एकलिंग अवतार हुआ। शाहपुरा के दिनेश बंटी ने वीर रस की कविता के माध्यम से श्रोताओं को मंत्र मुग्ध कर ... «Pressnote.in, mai 15»
7
संगीतमय महामंत्र जाप के साथ थिरके कदम
इससे पूर्व सेंटर अध्यक्ष महेन्द्र तलेसरा, मनीष गलुण्डिया, राजेन्द्र जैन, कुलदीप नाहर आदि ने अतिथियों का मेवाडी पगडी व माल्यार्पण कर अभिनंदन किया। इस दौरान अम्बामाता थाना के वृत्त निरीक्षक जितेन्द्र आंचलिया का भी मेवाडी पगडी पहना ... «Pressnote.in, mars 15»
8
आज के यूथ की कहानी शुद्ध देसी रोमांस
इस फिल्म में मारवाडी और मेवाडी भाषा का पुट है। शुद्ध देसी रोमांस में जयपुर की गलियों-मोहल्लों के किरदार हैं। उनके साथ रहते हुए मैंने महसूस किया कि वे काफी बदल गए हैं। हिंदी फिल्में अपने प्रचलित रूप में आज के युवाओं की सोच को नहीं ला ... «दैनिक जागरण, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मेवाडी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/mevadi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur