Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kundgebung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUNDGEBUNG EN ALLEMAND

Kundgebung  [Kụndgebung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUNDGEBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kundgebung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUNDGEBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kundgebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kundgebung

démonstration

Demonstration

Une manifestation au sens politique est une réunion publique de plusieurs personnes aux fins d'expression. En Allemagne, le droit de manifestation est un droit fondamental qui est consacré à l'article 8 de la Loi fondamentale. L'article 8 est restreint par les lois de la République fédérale. Les formes et les actions des manifestations peuvent être très diverses: des grèves ou des blocages, des cordes humaines, des rassemblements, des veilles, des vigiles, des actions individuelles aux manifestations de masse et peuvent être pacifiques ou violentes. Les manifestations se déroulent généralement en mars ou en protestation, souvent uniquement ou liées à une démonstration permanente. D'autres formes spéciales incluent des démonstrations de vélo telles que le Tour de Natur ou des démonstrations de plusieurs jours. De nouvelles formes de protestation sont la démonstration en ligne et d'autres activités de masse promues par Internet, telles que "La dernière chemise pour le chancelier Schröder" à l'automne 2002. Eine Demonstration im politischen Sinne ist eine in der Öffentlichkeit stattfindende Versammlung mehrerer Personen zum Zwecke der Meinungsäußerung. In Deutschland ist das Demonstrationsrecht ein Grundrecht, das im Artikel 8 des Grundgesetzes verankert ist. Eingeschränkt wird der Artikel 8 durch die Versammlungsgesetze der Bundesländer. Formen und Aktionen von Demonstrationen können recht vielfältig sein: Sie reichen von Sitzstreiks oder -blockaden, Menschenketten, Kundgebungen, Schweigemärsche, Mahnwachen, von Einzelaktionen bis Massendemonstrationen und können friedlich oder gewalttätig verlaufen. Demonstrationen finden meistens als Marsch oder Protestzug statt, oft auch nur oder verbunden mit einer stehenden Kundgebung. Andere Sonderformen sind zum Beispiel Fahrraddemonstrationen wie die Tour de Natur oder mehrtägige Demonstrationen. Neue Formen des Protests sind die Online-Demonstration und sonstige internetprovozierte Massenaktivitäten, wie „Das letzte Hemd für Kanzler Schröder“ im Herbst 2002.

définition de Kundgebung dans le dictionnaire allemand

public, assemblée politique annonçant, déclaration, annonce. public, rassemblement politique Exemples de rassemblements puissants Un rassemblement pour la liberté, contre la guerre Rassemblement pour la première fois Pour organiser un rassemblement, participer, interdire, déranger lors d'un rassemblement, appeler à un rassemblement. öffentliche, politische Versammlung das Kundgeben, Äußerung, Bekanntgabe. öffentliche, politische Versammlung Beispieleeine machtvolle Kundgebungeine Kundgebung für die Freiheit, gegen den Kriegeine Kundgebung zum 1. Maieine Kundgebung veranstalten, mitmachen, verbieten, störenauf einer Kundgebung sprechenzu einer Kundgebung aufrufen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kundgebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUNDGEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUNDGEBUNG

Kundenwerberin
Kundenwerbung
Kundenwunsch
kundenzentriert
Kundenzentrum
Kundenzufriedenheit
Künder
Künderin
Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
kundig
kündigen
Kündigung
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsgrund
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUNDGEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Synonymes et antonymes de Kundgebung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KUNDGEBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kundgebung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kundgebung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUNDGEBUNG»

Kundgebung Aufmarsch Demo Demonstration Manifestation Massenversammlung Protestaktion lebe kundgebung frankfurter flughafen erdogan anmelden bosch Eine politischen Sinne eine Öffentlichkeit stattfindende Versammlung mehrerer Personen Zwecke Meinungsäußerung Deutschland Demonstrationsrecht Grundrecht Artikel Grundgesetzes verankert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary abschließende anberaumte anschließende antiamerikanische feierliche geplante deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linke Oktober Seite drucken Startseite Kontakt Datenschutz Impressum Sitemap sylt will „kampen kapern Tagen Juli Kampen Dort möchte Partei Kommunalpolitik Insel nicht Erscheinung tritt alexanderplatz Wandel Osten Alexanderplatz Transparent Sozialismus sozialistisch seine Demokratie demokratisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Kundgebung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUNDGEBUNG

Découvrez la traduction de Kundgebung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kundgebung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kundgebung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

团结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manifestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ралли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassemblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perhimpunan
190 millions de locuteurs

allemand

Kundgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랠리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapat umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரணியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेळावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ralli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rally
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ралі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαλητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kundgebung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUNDGEBUNG»

Le terme «Kundgebung» est assez utilisé et occupe la place 38.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kundgebung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kundgebung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kundgebung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUNDGEBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kundgebung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kundgebung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kundgebung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KUNDGEBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kundgebung.
1
Georges Sorel
Die Gesetzbücher treffen so viele Vorkehrungen gegen die Gewalt, und unsere Erziehung ist dermaßen in der Absicht geleitet, unsere Tendenzen zur Gewaltsamkeit abzuschwächen, dass wir instinktiv zu dem Gedanken geführt werden, dass jede Handlung der Gewalt die Kundgebung eines Rückschritts zur Barbarei sei.
2
Pierre Joseph Proudhon
Die Gesellschaft allein, dies Kollektivwesen, kann ohne Furcht, sich unbedingt und unmittelbar zu irren, ihrem Instinkt folgen und sich der Willkür überlassen; die höhere Vernunft, welche in ihr lebt und sich nach und nach entwickelt durch Kundgebung der Menge und durch das Nachdenken der einzelnen, führt sie immer auf den richtigen Weg zurück.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUNDGEBUNG»

Découvrez l'usage de Kundgebung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kundgebung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die praktische Lehre des gesammten Obst- und Weinbaues in ...
Der Verfafi'er hofft durch Kundgebung diefes auf vietjähtige eigene Erfahrung gegründeten Werkes Landwirthen* und Gurte n b efitz ern eine ganz neue Erwerbungsquefle *zu verfchqfien. Die mehrfien Gewürz- und Arzneipflanzen wurden ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
2
Die treue Kundgebung des Geheimnisses Ananas im Mistbeete: ...
Spargel von ungewöhnlicher Dicke; den geschmackhaftesten Meerrettig und die grössten Scheiben Blumenkohl; Melonen ohne Mistbeet in jeder Gegend auf dem freien Felde in Menge und höchster Vollkommenheit anzuziehen. Mit dem ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
3
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Kundgebung. deutscher. Hochschullehrer. Editorischer Bericht Zur Entstehung Auf dem außerordentlichen Studententag, der vom 16. Mai bis zum 20. Mai 1920, also nur wenige Wochen nach dem Kapp-Putsch, in Dresden stattfand und der ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1988
4
Die Deutschen Evangelischen Kirchentage in der Weimarer Republik
8 Annäherung an die Republik - Der Königsberger Kirchentag 1927 und seine Vaterländische Kundgebung Vom 17. bis 21. Juni 1927 fand turnusmäßig der zweite offizielle Deutsche Evangelische Kirchentag im ostpreußischen Königsberg ...
Daniel Bormuth, 2007
5
Thailand Jahrbuch Band 2 nach Ratchaprasong
Jatuporn: Kundgebung wird gegen Mitternacht beendet 81 Die Kundgebung der Rothemden am Demokratie Denkmal wird gegen Mitternacht beendet, bestätigte der Abgeordnete der Puea Thai Partei und Anführer der Vereinigten Front für ...
Mark Teulfel
6
Politische Massenfestspiele in Österreich zwischen 1918 und 1938
Zugleich weist Moser mit dieser Definition darauf hin, daß ein Festspiel nicht nur ein Theaterstück sein muß, sondern daß diese Gattung auch andere Formen der Kundgebung miteinschließt und daß mit dieser Kundgebung keine primär ein ...
Pia Janke, 2010
7
Politische Rhetorik im Nationalsozialismus - Die außen- und ...
Institutionelle Kontextualisierung Goebbels hält seine Rede anläßlich einer Kundgebung des Gaues Berlin der NSDAP. Sie ist Teil einer politischen Massenkundgebung und wird noch am gleichen Abend im Rundfunk übertragen.
Janin Taubert, 2009
8
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Im Juni 1948 berichtete das „Neue Deutschland" von der ersten öffentlichen Kundgebung, welche die Berliner WN aus Anlaß der Staatsgründung Israels veranstaltete. Der Berichterstatter bezeichnete die Feier als „machtvolles Bekenntnis" ...
Karin Hartewig, 2000
9
Die verbesserte Kultur der vorzüglichsten Farbepflanzen des ...
Neider, I. E. v., Die verbesserte praktische Lehre des Flachs - und Hanfbaues in dessen Elementen, um eine reichere Erndte zu erzielen, sowie die Kundgebung der Mittel für Veredlung des Flachses - und Hanfes zum Verbrauch und Verkauf.
Jakob Ernst von Reider, 1840
10
Das einzig richtige Prinzip der Forstwirthschaft
Neider, I. E. v., Die verbesserte praktische Lehre des Flachs » und Hausbaues in dessen Elementen, um eine reichere Erndte zu erzielen , sowie die Kundgebung der Mittel für Veredlung des Flachses - und Hanfes zum Verbrauch und Verlauf ...
Jakob Ernst von Reider, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUNDGEBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kundgebung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dresden: PEGIDA-Kundgebung zu zweijährigem Bestehen
Die islam- und fremdenfeindliche PEGIDA-Bewegung hat zu ihrem zweijährigen Bestehen für heute zu einer Kundgebung in Dresden aufgerufen. «ORF.at, oct 16»
2
Dortmund: Polizei-Großeinsatz bei Hooligan-Demo
Die Polizei ging von einem ähnlichen Teilnehmerkreis wie bei den Hogesa-Kundgebungen ("Hooligans gegen Salafisten") in Köln aus. Dort war es im Oktober ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Tausende Teilnehmer bei kurdischer Kundgebung in Köln
Die Veranstalter der Kundgebung rechneten insgesamt mit bis zu 30.000 Teilnehmern. Ursprünglich war ein internationales kurdisches Kulturfestival im Kölner ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, sept 16»
4
Kundgebung in Istanbul: Erdogan lässt sich feiern
Es war eine Kundgebung der Superlative: Die riesige Bühne auf dem Festgelände von Yenikapi im europäischen Teil der Türkei war auch vom asiatischen Ufer ... «tagesschau.de, août 16»
5
Sacramento: Gewalt bei rechter Kundgebung in Kalifornien
Bei einer Kundgebung nationalistischer Gruppen in Kaliforniens Hauptstadt Sacramento ist es zu Gewaltausbrüchen gekommen. Zehn Menschen seien verletzt ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Volker Beck: Grünen-Abgeordneter in Istanbul bei Kundgebung ...
Bei einer verbotenen Abschlusskundgebung zur "Pride Week" in Istanbul ist der Grünen-Bundestagsabgeordnete Volker Beck von der türkischen Polizei ... «FOCUS Online, juin 16»
7
Nach Kundgebung in Erfurt: AfD streitet um Schulterschluss mit Pegida
AfD-Kundgebung am Mittwochabend in Erfurt. Laut Polizei versammelten sich auf dem Domplatz bis zu 700 Anhänger der Partei.Foto: Martin Schutt/dpa. «Tagesspiegel, mai 16»
8
IG Metall weitet Warnstreiks in Papenburg und Werlte aus
Nun ruft die IG Metall für Dienstag in allen fünf norddeutschen Bundesländern zu mehrstündigen Arbeitsniederlegungen, Demonstrationen und Kundgebungen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
9
Kundgebung zum 1. Mai in Stuttgart DGB setzt Zeichen gegen ...
Der DGB hat bei seiner zentralen Kundgebung zum 1. Mai in Stuttgart ein Signal gegen Fremdenfeindlichkeit und Rechtsextremismus gesetzt. Seitenhiebe gab ... «SWR Nachrichten, mai 16»
10
Mehrere Verletzte in Jena: AfD-Kundgebung endet blutig
Am Rande einer Kundgebung der AfD sind im thüringischen Jena mehrere Menschen verletzt worden. Nach Angaben der Polizei wurden am Abend fünf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kundgebung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kundgebung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z