Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निद्रा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निद्रा EN MARATHI

निद्रा  [[nidra]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निद्रा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «निद्रा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निद्रा dans le dictionnaire marathi

Femme endormie Glisser; Privé; S'échapper [No. Sommeil De Nodes] Sleepy-Kant-gurta-Tur-Nwitt-V. Dormir, Souffrance Non-non-sens Crevettes; Endormi; Endormi Dyspnée-Poo Chute d'eau Insomnie Crevettes Insolvable Étape par étape Enchaîné; Perruque निद्रा—स्त्री. झोंप; निज; निजणें. [सं. निद्रा. का. निद्दे] निद्राकुल-कांत-ग्रस्त-तुर-न्वित-वि. झोंपेनें ग्रस्त, पिडित झालेला. निद्राड-वि. झोंपाळू; निद्राशील; निद्राळू. निद्राभंग-पू. झोंडमोड. निद्रालू-ळू-वि. झोंपाळू. निद्रित- स्त-स्थ-वि. झोंपलेला; झोंपी गलेला.

Cliquez pour voir la définition originale de «निद्रा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC निद्रा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME निद्रा

निद
निद
निदर्दी
निदर्शन
निदलन
निद
निदाकणी
निदाघ
निदान
निदारपण
निदारुण
निदावा
निदिध्यास
निदिष्ट
निदुधी
निदेश
निदैव
नि
निधई
निधडा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME निद्रा

अंत्रा
अक्रा
अग्रा
अज्रा
अप्रा
अभ्रा
अर्धोत्रा
अल्जिब्रा
आरचेस्ट्रा
आश्रा
आस्त्रा
इंद्रवज्रा
उंबत्रा
उकारमात्रा
उग्रा
उपेंद्रवज्रा
उस्रा
एकांत्रा
एकोत्रा
ओलास्त्रा

Synonymes et antonymes de निद्रा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निद्रा»

Traducteur en ligne avec la traduction de निद्रा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निद्रा

Découvrez la traduction de निद्रा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निद्रा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निद्रा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

睡觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs

marathi

निद्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ύπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sleep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निद्रा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निद्रा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निद्रा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निद्रा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निद्रा»

Découvrez l'usage de निद्रा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निद्रा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
अभावप्रत्ययालबना वृत्तिर्निद्रा । पातजल योगदर्शन पदार्थाच्या अभावचा अनुभव ज्या वृत्तीच्या आधाराने होतो ती वृत्ती म्हणजे निद्रा होय . चित्ताच्या वृत्तींचा निरोध महणजे ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 27
प्राणियोंका जीवनव्यापार यथोचितरूपमें चलता रहे, इसके लिये जीवनके घटकों—मन, इन्द्रिय तथा शरीरको विश्रामकी आवश्यकता होती है। विश्रामकी अवस्थाविशेषको निद्रा कहा जाता है।
Santosh Dwivedi, 2015
3
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
कारण, व्यक्ति के निद्रा में होने के बावजूद उसका मस्तिष्क उत्तेज़न ( श्चिआँ11 क्ष०७६९1 ) कायम रहता है।" एक ओंर व्यक्ति अचेत होकर सोया रहता है और दूसरी ओर उसके मस्तिष्क का उत्तेजन ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
4
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
उत्स्वप्न वा 19.1811.1.., नामक अस्वाभाविक निद्रा में कभीकभी ज्ञानियों जागरूक होती हैं, किन्तु कर्मलियों जड़ रहती हैं है वह व्यक्ति उस समय कुछ-कुछ सुन और देख सकता है, किन्तु ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
5
Cikitsā-prabhākara
निद्रा रात्रीच्छा जैवणानंतर दिवसाप्रमाशेच ताश्चिभक्षण व शतपदी झप्रियावर निजतेवेली प्रथम ८ श्वास होईपर्यत उताशे निजावी नंतर १६ श्वास होईकात उजला कुशीवर निजाके नंतर ३२ ...
Prabhākara Bālājī Ogale, 1970
6
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
अकाल में निद्रा का सेवन, अत्यधिक निद्रा कथा सेवन अथवा सर्वथा निद्रा का न सेवन-सुख एवं आयु: को नष्ट कर देता है इस यम की निद्रा काल रात्रि के समान होती है । है साहिर में जषानया ...
Lal Chand Vaidh, 2008
7
Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 339
विचारकों ने इनके अतिरिवत शारीरिक अंगों का केलना, अंगना लेना, सिर हिलाना, चेहरे को चमक, शारीरिक बेचैनी, आँखे मलती, आराम की स्थिति में आ जाना इत्यादि की निद्रा के अनुभाव ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
8
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
तेन अर्थात-निद्रा भी शरीर की प२षक१ है । यद्यपि प्राचीन आचार्य निद्रा को छा या सात प्रकार की मानते हैं, परन्तु उनमें से वह निद्रा जो शरीर का भरण करती है उससे ही यहाँ अभिप्राय-है ।
Jaidev Vidyalankar, 2007
9
Jartushtra Ne Yah Kha - पृष्ठ 49
उत्तम निद्रा के लिए आवश्यक है कि अपने पडोसी तथा अपने भगवान के साथ शक्ति से रहा जाए । पडोसी के शेतान के साथ भी मेबी स्थापित करना अरयक है, अन्यथा यह रातों में तुझे सताएगा और तेरी ...
Fredrik Nietzsche, 2005
10
Sankshipt Swasthsukte / Nachiket Prakashan: संक्षिप्त ...
निद्रा - अनिद्रा निद्रायत्तं सुख दु : ख पुष्टि : काश बलाबलम् । वृषता क्लीबता ज्ञानमज्ञान जीवितं न च I चरक संहिता सुखपूर्वक निद्रेमुळे आरोग्य शरीराचे योग्यरीतीने पोषण ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निद्रा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निद्रा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संजीवनी नहीं पहचान पाए तो उठा लाए समूचा पर्वत
इन सभी प्रसंगों में से कुंभकरण निद्रा जागरण देख दर्शक खिलखिला पडे। गौरतलब है कि रावण ने राम से युद्ध के लिए कुंभकर्ण को बुलाने के लिए सेना की टुकड़ी भेजी। टुकड़ी ने छह मास की निद्रा में डूबे कुंभकर्ण को जगाने का भरसक प्रयास किया। «Inext Live, oct 15»
2
सुप्रीम कोर्ट में हुई बहस, भगवान विष्णु को जगाएं …
मालूम हो कि इस मंदिर में विष्णु के निद्रा रूप की प्राण प्रतिष्ठा है, जबकि परंपरा के अनुसार वेंकटेश सुप्रभातम को गाने से ... जबकि, पद्मनाभस्वामी मंदिर में भगवान विष्णु की 'योग निद्रा' रूप में प्राण प्रतिष्ठा है और इसलिए इस मंदिर में जगाने ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
3
कम सोना बच्चों के लिए नुकसानदेह, दिमाग होगा कमजोर!
एक नए अध्ययन से पता चला है कि अनुचित और कम निद्रा लेने से बच्चों के बौद्धिक स्तर पर विपरीत प्रभाव पड़ता है। कनाडा के मोंट्रील विश्वविद्यालय के प्रोफेसर शोधकर्ता रोजर गॉडबाउट ने कहा कि यह अध्ययन ज्ञान संबंधी क्षमताओं में नींद की ... «आईबीएन-7, mai 15»
4
गर्भावस्था में मधुमेह पीड़ित महिलाओं को ज्यादा …
न्यूयॉर्क: गर्भावस्था के दौरान मधुमेह पीड़ित गर्भवती महिलाओं में निद्रा संबंधित विकार 'ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया' (ओएसए) होने की संभावना अधिक रहती है। नए शोध में यह जानकारी सामने आई है। थाईलैंड के बैंकॉक में महिडोल विश्वविद्यालय ... «Zee News हिन्दी, mars 15»
5
योगनिद्रा से पाएं अनिद्रा से छुटकारा
योग निद्रा का मतलब आध्यात्मिक नींद होता है। इसमें आप जागते हुए सोते है। सोने व जागने के बीच की स्थिति को योग निद्रा कहा जाता है। इसे स्वप्न और जागरण के बीच ही स्थिति मान सकते हैं। यह झपकी जैसा है या कहें कि अर्धचेतन जैसा है। देवता इसी ... «ऑनलीमाईहेल्थ, mars 15»
6
योग निद्रा से शरीर को दें आराम
साथ ही अपने योग प्रैक्टिस को अधिक असरदार बनाने के लिए जरुरी है कि आप अपने योग सेशन का अंत योग निद्रा से करें। यह बेहद जरुरी है कि योग के अलग-अलग आसन करने के बाद शरीर को आराम की मुद्रा में लाया जाए और इसके लिए सबसे सरल उपाय है योग निद्रा«नवभारत टाइम्स, mars 15»
7
डेंजरस है दोपहर में बच्चों की झपकी!
मेलबर्न: एक नए शोध में पता चला है कि शिशु के लिए दोपहर की झपकी या नींद उसके सोने की गुणवत्ता को प्रभावित कर सकती है. शोध के अनुसार, दोपहर की झपकी या नींद से शिशु की रात्रि निद्रा का समय प्रभावित होता है. «ABP News, févr 15»
8
नरेंद्र मोदी सरकार कुंभकर्णी निद्रा में सोई है …
नयी दिल्‍ली : सुप्रीम कोर्ट ने नरेंद्र मोदी सरकार को एक बार फिर से फटकार लगायी है. शीर्ष कोर्ट ने केंद्र को फटकार लगाते हुए उसकी तुलना कुंभकर्ण से कर दी. दरअसल सुप्रीम कोर्ट ने मोदी सरकार के प्रर्यावरण मंत्रालय को दो महीने के अंदर एक रिपोर्ट ... «प्रभात खबर, oct 14»
9
हृदय रोग एवं योग
यौगिक शिथिलीकरण के अभ्यासों, जैसे योग निद्रा एवं ध्यान से यह बोधगम्यता सहज ही प्राप्त हो सकती है. यौगिक कार्यक्रम एक थके हुए ... योग निद्रा : आसन कार्यक्रम के दौरान बीच-बीच में शिथिलीकरण करते रहना चाहिए. श्वासन, मत्स्य क्रीड़ासन या ... «प्रभात खबर, sept 14»
10
योग जीवन जीने की कला है, इसे समय रहते अपनाएं
यही तनाव आगे चलकर गंभीर बीमारियों का रूप ले लेता है। तनाव का निराकरण समय रहते करना चाहिए। यह काम योग के जरिए बेहद आसान है। बड़े पैमाने पर आजमाया जा चुका है कि रोज आधा घंटे तक योग निद्रा का अभ्यास करने से मानसिक अशांति से छुटकारा मिल ... «नवभारत टाइम्स, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निद्रा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/nidra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur