Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОН EN UKRAINIEN

сон  [son] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сон

Sommeil

Сон

Le sommeil est un état fonctionnel périodique du corps humain, caractérisé par la désactivation de la conscience et une diminution de la capacité du système nerveux à répondre aux stimuli externes. Сон — періодичний функціональний стан організму людини, який характеризується вимкненням свідомості й зниженням здатності нервової системи відповідати на зовнішні подразники.

Cliquez pour voir la définition originale de «сон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОН


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОН

сомон
сон-дрімота
сон-трава
сонант
соната
сонатина
сонатний
соненько
сонет
сонетка
сонетний
сонечко
соник
сонливість
сонливий
сонливиці
сонливо
сонм
сонмище
сонність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОН

бастіон
батальйон
баталійон
батон
бекон
бетатрон
бетон
бон
бостон
бохон
брульйон
бубон
бульйон
бульон
бурбон
біатлон
бідон
бізон
більйон
біотрон

Synonymes et antonymes de сон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de сон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОН

Découvrez la traduction de сон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soñar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermimpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

träumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngimpi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấc mơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sognare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śnić
50 millions de locuteurs

ukrainien

сон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνειρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОН»

Découvrez l'usage de сон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сон в летнюю ночь (в переводе Лунина В.В.)
Глава. 2. Лес,куда должны былиприйти в эту майскую ночь героинашего повествования, был необыкновенным, можнодаже сказать волшебным.На его полянах подкустами терновника, озарённого призрачным серебристым ...
Уильям Шекспир, 2014
2
Дядюшкин сон
Федор Достоевский. собою жертвовать неизвестно для чего! Знайте, что я вовсе не хочу замуж, ни за кого, и останусь в девках! Вы два года ели меня за то, что я не выхожу замуж. Ну что ж? придется с этим вам примириться.
Федор Достоевский, 2013
3
Сон - Сторінка 8
Потом пальчиком Сон касается ресниц, и кажется, что приятная тяжесть опустилась на веки. Но Сон можно спугнуть. — Как спугнуть? — Очень просто. Криком, стуком. Сон пугается и убегает. Он боится громких звуков. — А куда он ...
Ольга Яралек, 2013
4
Сон
Сон. Он вернулсяиз командировки, открыл ключом дверь своей квартиры и вошел в переднюю. Из гостиной доносился голос его жены. Оставив портфельв передней, он вошел туда.Там, кромежены и его шестилетнего сына, ...
Искандер Ф.А., 2014
5
Сон
Глава. 7. Место было – круг радиусом метров пять. Лерке показывали фотографии мест, куда ударила молния – похоже, но не то. Слишком ровный круг, а от молнии остается клякса. Земля на этом месте превратилась во что-то ...
Степан Вартанов, 2015
6
Сон
Теперь каждоеутро начинается свопроса бабушки: – Что тебе снилось сегодня, Алиса? А каждый вечер заканчивается паническим страхом ночи, которая открывает мне двери в сон, где я блуждаю в неизвестных пространствах, ...
Александра Крючкова, 2014
7
Нерассказанный сон
Вот один сотрудник и говорит: — Видел я нынче удивительный сон, что у меня ноги отдельно ходят. Они ходят, а сам я на месте сижу... Тогда главный бухгалтер тоже говорит: — Это что за сон? Это разве сон?! Вот я нынче видел ...
Михаил Успенский, 2015
8
Биологические ритмы и сон - Сторінка 76
Известно, что сон у детей до пяти лет носит полифази— ческий характер, т. е. они в течение суток многократно засыпают и пробуждаются. Такой дробный сон вызван необходимостью кормления при общей большой продол— ...
Л.И. Куприянович, 1976
9
Сон
Алексей Зайцев. По желтому ковру песка бежит небольшая грациозная лань. Движения ее легки – усталость еще не успела сковать железными обручами ее ноги. Следом за ней огромными прыжками передвигается лев.
Алексей Зайцев, 2014
10
Сон
Андерсен, Ганс Христиан. СОН Ганс Христиан Андерсен (Андерсен Ганс Христиан) Все яблони всадупокрылись бутонами— цветочкам хотелось опередить зеленыелистья. По двору.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Исследователи рассказали, как дневной сон влияет на жизнь …
Киев, 30 сентября - АиФ Украина. Ученые из Британии провели разные эксперимент, каторый показал, что спать днем полезно для продолжительности ... «Аргументы и факты в Украине, sept 15»
2
«Тоттенхэм» запретил Сон Хюнь Мину покупать автомобиль …
Нападающий «Тоттенхэма» Сон Хюнь Мин заявил, что ему запрещено покупать автомобиль, окрашенный в цвета лондонского «Арсенала». «Чемпионат.com, sept 15»
3
Шестичасовой сон увеличивает риск болезней, — ученые
По словам автора исследования Арика Пратера (Aric Prather), именно сон влияет на функционирование ответственных за иммунитет Т-лимфоцитов. «Экономические известия, sept 15»
4
Продолжительный сон провоцирует появление хронических …
Так же эксперты отмечают, что сон в течении девяти или даже десяти часов может сильно навредить организму. Считается, что такой отдых для ... «СЕГОДНЯ, août 15»
5
Дневной сон оказался залогом долголетия
Дневной сон оказался залогом долголетия. Эксперты подтвердили, что ежедневная сиеста, которую так любили британские премьеры Маргарет ... «MIGnews.com, août 15»
6
Официально: Сон Хын Мин — игрок Тоттенхэма
23-летний футболист также провел 44 встречи за сборную страны, в которых забил 11 раз. В Тоттенхэме Сон будет играть под седьмым номером. «Football.ua, août 15»
7
Вспомнить забытое поможет крепкий сон
Сон почти вдвое увеличивает наши шансы на запоминание новых вещей, - говорит Николас Дюмэй, психолог из университета Эксетера, - а также ... «Комсомольская правда, juil 15»
8
Старейшая жительница Земли назвала здоровый сон залогом …
Самая пожилая жительница планеты Сюзанна Мушатт Джонс, которой 6 июля исполнилось 116 лет, рассказала, что, по ее мнению, секрет долголетия ... «Вести.Ru, juil 15»
9
Исследование: сон на рабочем месте может быть полезен
Ученые заявляют, что сон во время рабочего дня положительно влияет на работоспособность сотрудников и их упорство в решении различных задач. «Газета.Ru, juin 15»
10
В Мастерской Петра Фоменко вышел «Сон в летнюю ночь»
Сон в летнюю ночь» Ивана Поповски как будто создан с единственной целью: нравиться. Нравиться всем – артистам, зрителям и критикам. Публика ... «Ведомости, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/son>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur