Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yarn" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YARN

Old English gearn; related to Old High German garn yarn, Old Norse görn gut, Greek khordē string, gut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YARN EN ANGLAIS

yarn  [jɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YARN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Yarn est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE YARN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «yarn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yarn

Fil

Yarn

Le fil est une longue longueur continue de fibres interverrouillées, adaptées à la production de textiles, de couture, de crochetage, de tricot, de tissage, de broderie et de roppemaking. Le fil est un type de fil destiné à la couture à la main ou à la machine. Les fils de couture manufacturés modernes peuvent être finis avec de la cire ou d'autres lubrifiants pour résister aux contraintes liées à la couture. Les fils de broderie sont des fils spécialement conçus pour la broderie à la main ou à la machine. Yarn is a long continuous length of interlocked fibres, suitable for use in the production of textiles, sewing, crocheting, knitting, weaving, embroidery, and ropemaking. Thread is a type of yarn intended for sewing by hand or machine. Modern manufactured sewing threads may be finished with wax or other lubricants to withstand the stresses involved in sewing. Embroidery threads are yarns specifically designed for hand or machine embroidery.

définition de yarn dans le dictionnaire anglais

La première définition du fil dans le dictionnaire est un fil torsadé continu de fibres naturelles ou synthétiques, utilisé dans le tissage, le tricot, etc. Autre définition du fil est une histoire longue et souvent impliqué ou compte, racontant généralement des événements incroyables ou fantastiques. Le fil, c'est aussi raconter une histoire ou des histoires.

The first definition of yarn in the dictionary is a continuous twisted strand of natural or synthetic fibres, used in weaving, knitting, etc. Other definition of yarn is a long and often involved story or account, usually telling of incredible or fantastic events. Yarn is also to tell such a story or stories.

Cliquez pour voir la définition originale de «yarn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE YARN

PRESENT

Present
I yarn
you yarn
he/she/it yarns
we yarn
you yarn
they yarn
Present continuous
I am yarning
you are yarning
he/she/it is yarning
we are yarning
you are yarning
they are yarning
Present perfect
I have yarned
you have yarned
he/she/it has yarned
we have yarned
you have yarned
they have yarned
Present perfect continuous
I have been yarning
you have been yarning
he/she/it has been yarning
we have been yarning
you have been yarning
they have been yarning

PAST

Past
I yarned
you yarned
he/she/it yarned
we yarned
you yarned
they yarned
Past continuous
I was yarning
you were yarning
he/she/it was yarning
we were yarning
you were yarning
they were yarning
Past perfect
I had yarned
you had yarned
he/she/it had yarned
we had yarned
you had yarned
they had yarned
Past perfect continuous
I had been yarning
you had been yarning
he/she/it had been yarning
we had been yarning
you had been yarning
they had been yarning

FUTURE

Future
I will yarn
you will yarn
he/she/it will yarn
we will yarn
you will yarn
they will yarn
Future continuous
I will be yarning
you will be yarning
he/she/it will be yarning
we will be yarning
you will be yarning
they will be yarning
Future perfect
I will have yarned
you will have yarned
he/she/it will have yarned
we will have yarned
you will have yarned
they will have yarned
Future perfect continuous
I will have been yarning
you will have been yarning
he/she/it will have been yarning
we will have been yarning
you will have been yarning
they will have been yarning

CONDITIONAL

Conditional
I would yarn
you would yarn
he/she/it would yarn
we would yarn
you would yarn
they would yarn
Conditional continuous
I would be yarning
you would be yarning
he/she/it would be yarning
we would be yarning
you would be yarning
they would be yarning
Conditional perfect
I would have yarn
you would have yarn
he/she/it would have yarn
we would have yarn
you would have yarn
they would have yarn
Conditional perfect continuous
I would have been yarning
you would have been yarning
he/she/it would have been yarning
we would have been yarning
you would have been yarning
they would have been yarning

IMPERATIVE

Imperative
you yarn
we let´s yarn
you yarn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to yarn
Past participle
yarned
Present Participle
yarning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC YARN


Afghanistan
æfˈɡænɪˌstɑːn
Akan
ˈɑːkɑːn
Azerbaijan
ˌæzəbaɪˈdʒɑːn
Balikpapan
ˌbɑːlɪkˈpɑːpɑːn
barn
bɑːn
Bhutan
buːˈtɑːn
Iran
ɪˈrɑːn
khan
kɑːn
Kyrgyzstan
ˈkɪəɡɪzˌstɑːn
Medan
ˈmɛdɑːn
Oman
əʊˈmɑːn
Pakistan
ˌpɑːkɪˈstɑːn
Ramadan
ˌræməˈzɑːn
Ramazan
ˌræməˈzɑːn
Sudan
suːˈdɑːn
Taiwan
ˈtaɪˈwɑːn
Tajikistan
tɑːˌdʒɪkɪˈstɑːn
Turkmenistan
ˌtɜːkmɛnɪˈstɑːn
Uzbekistan
ˌʌzbɛkɪˈstɑːn
zaman
zəˈmɑːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME YARN

yardstick
yardwork
yare
yarer
yarest
yarfa
yark
Yarkand
Yarmouth
yarmulke
yarn-dyed
yarner
Yaroslavl
yarpha
yarr
Yarra River
yarraman
yarramen
yarran
yarrow

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME YARN

carn
cotton yarn
darn
dearn
Dutch barn
earn
forewarn
harn
larn
learn
pay as you earn
prewarn
relearn
spin a yarn
spun yarn
tarn
tithe barn
unlearn
warn
yearn

Synonymes et antonymes de yarn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «YARN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «yarn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de yarn

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YARN»

yarn account anecdote cock bull story cotton fable fibre narrative reminiscence tale tall thread urban legend myth wool harlot hadoop wiki heart band bernat caron lion webs patterns needles america store offers most comprehensive selection books supplies knitters crocheters weavers more apache mapreduce undergone complete overhaul have what call fundamental idea love thousands crochet plus lessons clubs those knit craft hortonworks hadoop® project software foundation introduced that separates resource management widely recognized brands among users proud fact many made right here superstore yarnmarket best colors stock ready fast delivery today durango welcome

Traducteur en ligne avec la traduction de yarn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YARN

Découvrez la traduction de yarn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de yarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yarn» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纱线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo
570 millions de locuteurs

anglais

yarn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यार्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пряжа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직물 편물용의 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yarn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przędza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пряжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yarn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YARN»

Le terme «yarn» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yarn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YARN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yarn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yarn» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yarn en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YARN»

Découvrez l'usage de yarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extra Yarn
This looks like an ordinary box full of ordinary yarn. But it turns out it isn’t.
Mac Barnett, 2012
2
Apache Hadoop YARN: Moving beyond MapReduce and Batch ...
“This book is a critically needed resource for the newly released Apache Hadoop 2.0, highlighting YARN as the significant breakthrough that broadens Hadoop beyond the MapReduce paradigm.” —From the Foreword by Raymie Stata, CEO of ...
Arun C. Murthy, Vinod Kumar Vavilapalli, Doug Eadline, 2014
3
Fundamentals of Spun Yarn Technology
The book introduces the rudiments of staple yarn technology, covering the manufacturing process, the raw materials, and processes including short staple, worsted, semiworsted and woollen spinning, doubling, and specialty yarn processes.
Carl A. Lawrence, 2003
4
Handbook of Yarn Production: Technology, Science and Economics
Written a leading expert, this book is an authoritative and comprehensive guide to textile yarn manufacturing.
Peter Reeves Lord, 2003
5
Yarn Texturing Technology
Combining a comprehensive review of the physics and chemistry of texturing with a thorough, illustrated description of current practice, this book will be invaluable for yarn and fabric manufacturers, textile scientists and students in ...
John W. S. Hearle, L. Hollick, D K Wilson, 2001
6
The Knitter's Book of Yarn
In these pages, Clara Parkes provides in-depth insight into a vast selection of yarns, giving you the inside stories behind the most common fiber types, preparations, spins, and ply combinations used by large-scale manufacturers and ...
Clara Parkes, 2011
7
Weaving: Conversion of Yarn to Fabric
In this book, the authors consider not only the design and operation of the loom itself, but also the preparation of yarns and packages, the design and structure of the fabrics produced, and the management aspects of weaving as an ...
P R Lord, M H Mohamed, 1982
8
Yarn: Remembering the Way Home
From flawed school mittens to beautiful unmatched patterns of cardigans, hats and shawls, Kyoko draws the connection between knitting and the new life she tried to establish in the U.S. Interspersed with the story of knitting throughout, ...
Kyoko Mori, 2009
9
Hand Dyeing Yarn and Fleece: Dip-Dyeing, Hand-Painting, ...
Provides instructions for dying yarn and fleece using various techniques, designs, and dyes, along with information on supplies and finding the right colors.
Gail Callahan, 2010
10
The Yarn Book: How to Understand, Design, and Use Yarn
There is also practical instruction on making your own threads and yarns. The Yarn Book is written for the serious student and the professional textile artist, and will be useful for spinners and weavers.
Penny Walsh, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Would you wear clothes made from MEAT? Slaughterhouse scraps …
He then twisted around 1,000 individual filaments into a yarn with a hand spindle and had a glove knitted from the yarn as a showpiece. The gelatine fibres are ... «Daily Mail, juil 15»
2
Milton bikes 'yarn-bombed' for Pan Am games
People in the town where the Pan Am Games cycling velodrome is located have been decorating bikes in colourful yarn. The woman behind the effort in Milton, ... «YorkRegion.com, juil 15»
3
Rumor: Here's Why Attendees Could Not Hold the Yarn Yoshi …
Although the Yarn Yoshi amiibo were available to view and touch at this year's E3, Nintendo did not allow attendees to hold amiibo in their hands, or see the ... «Nintendo Enthusiast, juin 15»
4
A brief history of yarn in video games
At E3 this week, Electronic Arts unveiled a lovely game called Unravel, where you play as a tiny yarn character that slowly unravels as it moves through the level. «Boing Boing, juin 15»
5
Bits of Yarn and Wire Inspire a Delightful Puzzle Game
“When you care about each other, you form bonds, and that's like a string of yarn,” Sahlin told WIRED in advance of this week's E3 Expo, where his game ... «Wired, juin 15»
6
Use over 40 Amiibo to take yarn Yoshi to new pinnacles of cuteness
Just when you thought woolly Yoshi couldn't possibly get any cuter, Nintendo has announced that you can use your Amiibo to unlock a plethora of new patterns. «VG247, mai 15»
7
840000 packages of yarn recalled as possible hazard to children
A Canadian company has recalled 840,000 packages of yarn, saying it can unravel or snag and form loops in finished products, endangering young children. «Los Angeles Times, mars 15»
8
A tale of two clusters: Mesos and YARN
YARN is optimized for scheduling Hadoop jobs, which are historically (and still typically) batch jobs with long run times. This means that YARN was not designed ... «O'Reilly Radar, févr 15»
9
Will mills profit from improving yarn prices?
One, yarn price improvement needs to continue along with better demand and cotton prices need to remain stable at lower levels for better profitability in the next ... «Livemint, déc 14»
10
Yarn-bombed Sitka signs vandalized
SITKA — Vandals have destroyed knitted decorations that were put on Sitka public signposts by a local woman in a personal beautification project. «Juneau Empire, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/yarn>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z