Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेळा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेळा EN MARATHI

वेळा  [[vela]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेळा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वेळा dans le dictionnaire marathi

Time-lale-femme Pénalités Punch botté. -Afla 55 [No. Anneau; M Laine] fois-femme Av. Cardamome Voir Ela-L. 'Temps de clown' Samrasacha Rama Mukhlani. ' -Kinsudam 38. Temps-Femme 1 plage Pas trop longtemps Je jeûne, jeûne brune. -Assetu 5 2 limite; Border 'Drepsy fois. Viens. Professeur 16.3 9 3 [No. Vela] वेळा-ळ-ला—स्त्री. दंडांत घालावयाचा एक अलंकार. 'दंडी वेळा वांकड्या गुजऱ्याचा झणत्कार ।' -अफला ५५. [सं. वलय; म. वाळा]
वेळा—स्त्री. अव. वेलची. एळा-ला पहा. 'लवंगा वेळांनीं समरसच रामा मुखरणी ।' -किंसुदाम ३८.
वेळा—स्त्री. १ समुद्रकिनारा. 'वेळा लंघुनि वेळही न लागतां, जाई त्वरें श्यामला ।' -आसेतु ५. २ मर्यादा; हद्द. 'दर्पसागरु वेळा । सांडूनि उते ।' -ज्ञा १६.३९३. [सं. वेला]

Cliquez pour voir la définition originale de «वेळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वेळा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वेळा

वेल्यें हळवें
वेल्ली
वेल्हाळ
वेल्हावणी
वेळ
वेळकोट
वेळटी
वेळ
वेळणें
वेळबोंड
वेळिलवाणें
वेळीप
वेळ
वे
वेवट
वेवधान
वेवर्धना
वेवसा
वेवस्ता
वेवाद

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वेळा

अंतर्कळा
अंत्रमाळा
अंधळा
अक्करताळा
अक्रताळा
अक्रस्ताळा
अगळा
अटवळा
अटाळा
अठंगुळा
अठोळा
अडथळा
अडाळा
अडोळा
अळापिळा
अवकळा
अवखळा
अवखुळा
अवटळा
अवळा

Synonymes et antonymes de वेळा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेळा»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेळा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेळा

Découvrez la traduction de वेळा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेळा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

时报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイムズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்
75 millions de locuteurs

marathi

वेळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Times
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Times
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Times
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेळा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेळा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेळा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेळा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेळा»

Découvrez l'usage de वेळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aabhas Vela / Nachiket Prakashan: आभास वेळा
वरील कथेत वैदेही नावाच्या नायिकेचे तिचे स्वतःच्या मनाशीच चाललेले संभाषण यात आलेले आहे. ...
सौ. मीरा रामनवमीवाले, 2015
2
Marathi Dnyanpeeth Vijete / Nachiket Prakashan: मराठी ...
१९६७, १९७३, १९९९, २००६ आणि २००९ असे ५ वेळा हा पुरस्कार दोघा साहित्यिकांना विभागून देण्यात आला आहे. हिंदी साहित्यासाठी ९ वेळा, कन्नड साहित्यासाठी ८ वेळा, बंगाली आणि मल्यालम ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2012
3
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
ब्राह्मणाने आठ वेळा , क्षत्रियाने सहा वेळा , वैश्य ने चार तर शुद्राने दोन वेळा चचूळ भरावी . चल आठ वेळा भरून तीन वेळा आचमन करावे . शुद्ध निर्मळ स्थानी बसून कुलदेवतेचे स्मरण करावे .
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
4
Navin Bhartiy Damdar Netrutva Prabhavi Sarakshan / ...
गेल्या चार वषाँचा इतिहास बघितला तर भारत-पाक सीमेवर जो गोळीबार होत आहे, तयापैकी २o११ मध्ये ६५ वेळा गोळीबार झाला, २o१२ मध्ये ११४ वेळा गोळीबार झाला, तर २०१३ मध्ये हे प्रमाण प्रचंड ...
ब्रि. हेमंत महाजन, 2015
5
Vajan Ghatvaa:
३) लिहिताना /वाचताना करावयाचे व्यायाम १) दोन्ही तळहात एकमेकांवर घास्सून गरम करावेत व डोळयांवर धरावेत. एकूण ५-१० वेळा करावे. यामुळे डोळयांचा रक्तपुरवठा चांगला होतो. २) दोन्ही ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2014
6
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
त्यांनी श्रावस्तीला सुमारे ७५ वेळा व राजगृहाला सुमारे २४ वेळा भेट दिली होती. ५. आणखी इतर काही स्थळीही धम्मप्रचाराची छोटी केंद्रे होती. ६. जसे कपिलवस्तु इथे ते सहा वेळा गेले ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
7
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
आय.एम.ए. टेक्निकल इनोवहेशन ऑवर्ड, अमेरिका, २००५ उद्योग पुरस्कार: सर्टिफिकेट फॉर एक्सपोर्ट रेकग्नेशन, १९७८ ते १९९९, २७ वेळा राष्ट्रीय स्तरावरील औद्योगिक पुरस्कार १९७९ ते २००६, ९४ वेळा १) ...
Surekha Shah, 2011
8
Sahakari Vittiy Sanstha Nivadnuk Margadarshak / Nachiket ...
तयाला नाराज व्हावे लागते तर काही वेळा इतरांना नाराज व्हावे लागते . तर काही वेळा इतरांना नाराज व्हावे लागते . यातून यातून स्वत : ला सावरता आले नाही तर निर्माण होतो ताणतणाव .
Dr. Avinash Shaligram, 2014
9
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
त्या वेळा या आदर्श वेळा आहेत . कदाचित आपला व्यवसाय , परिस्थिती इत्यादींमुळे यावेळा पाळणे त्याला शक्य नसते . अशावेळी प्रत्येकजण आपल्या सोईप्रमाणे वेळा निश्चित करीत असतो .
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
10
Swami Vivekanandanche Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...
... पेलाभर पाणी उजव्या हाताने प्यावे की डाव्या हाताने, हात तीन वेळा धुवावे की चार वेळा, किंवा चुळा पाच वेळा भरावयात की सहा वेळा ! अशा निरर्थक प्रश्नांची चचर्ग करण्यात आपले ...
संकलन, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेळा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'ख्वाडा'चे प्रदर्शन पाच वेळा स्थगित- भाऊराव कऱ्हाडे
त्यामुळे चित्रपटाच्या भाऊगर्दीत आपला चित्रपट नको म्हणून आम्ही चित्रपट प्रदर्शन लांबणीवर टाकले. त्यात निधीही पुरेसा उपलब्ध होऊ शकला नाही तसेच अन्य काही कारणांमुळे पाच वेळा चित्रपट पुढे ढकलला गेला. चित्रपटात सर्व नवखे कलाकार असले ... «Loksatta, oct 15»
2
'स्मार्ट'साठी ७ लाख वेळा प्राधान्यक्रम पसंती
पुणे : स्मार्ट सिटीसाठी केंद्र सरकारकडे सादर करण्याच्या प्रस्तावाच्या दुसऱ्या टप्प्यात आतापर्यंत एकूण ५० हजार जणांनी ७ लाख वेळा प्राधान्यक्रम पसंती दिली. पहिल्या टप्प्यात निश्चित झालेल्या एकूण ६ समस्या कशा सोडवता येतील, ... «Lokmat, oct 15»
3
मोदी परदेशात असताना १६ वेळा कपडे बदलतात – राहुल …
परदेशात असताना मोदी १६ वेळा आपले कपडे बदलतात, अशी टीका राहुल गांधी यांनी शेखपुरामधील जाहीर सभेत केली. ते म्हणाले, मी टीका केल्यानंतर मोदींनी सूटाचा वापर कमी केला आहे. यावेळी अमेरिका दौऱ्यामध्ये त्यांनी सूटापेक्षा कुर्त्याचाच ... «Loksatta, oct 15»
4
दौऱ्यात मोदींनी १६ वेळा पेहराव बदलला!
काँग्रेसचे उपाध्यक्ष राहुल गांधी यांनी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्यावर बुधवारी पुन्हा एकदा जोरदार हल्ला चढविला. मोदी यांना परदेश दौरे आणि आपल्या पेहरावातच अधिक स्वारस्य असल्याची टीका राहुल गांधी यांनी केली. अमेरिकेच्या ... «Loksatta, oct 15»
5
दाबोळी विमानतळ रात्री बंद; उड्डाणाच्या वेळा
वास्को : गुरुवारी रात्रीपासून दाबोळी विमानतळाच्या धावपट्टीच्या दुरुस्तीचे काम हातात घेण्यात येणार असल्याने रात्री १० ते पहाटे ४ अशा सहा तासांसाठी विमानतळ बंद ठेवण्यात येणार आहे. या काळात नेहमी होणाऱ्या विमानांच्या ... «Lokmat, oct 15»
6
'तीन वेळा तलाक'च्या पद्धतीत बदल नाहीच
तीन वेळा तलाक उच्चारण्याच्या पद्धतीत बदल करण्यास काहीही वाव नसल्याचे स्पष्ट करून, तलाकला अंतिम स्वरूप देण्यापूर्वी तीन महिन्यांचा कालावधी अनिवार्य करण्याबाबत एकमत साधले जावे, ही मुस्लीम समाजातील काही संघटनांची मागणी ऑल ... «Loksatta, sept 15»
7
तब्बल २८ जोडप्यांची लावली दोन वेळा लग्ने
रायगड जिल्ह्यात आदिवासींसाठी असलेल्या कन्यादान योजनेत मोठय़ा प्रमाणावर भ्रष्टाचार झाल्याचे समोर आले आहे. जिल्ह्यातील आदिवासी कार्यकर्त्यांनीच माहितीच्या अधिकारात हा भ्रष्टाचार उघड केला आहे. हा प्रकार उघडकीस आल्याने ... «Loksatta, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेळा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vela-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur