Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वृथा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वृथा EN MARATHI

वृथा  [[vrtha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वृथा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वृथा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वृथा dans le dictionnaire marathi

Carthage Gaspillé; Inutile Congelé [No.]. Dana- NO Don futile et non lucratif (Sweetheart, Whore, Prix, argent sportif dépensé dans le jeu). [No.] Confirmation (Idle) 1 paresseux; Ininterrompu वृथा—क्रिवि. व्यर्थ; विनाकारण; निष्फळ. [सं.] ॰दान- न. निष्फळ, बिन किफायतशीर देणगी (खुशामत्या, वेश्या, मल्ल इ॰ स दिलेलें बक्षीस, खेळांत घालविलेला पैसा). [सं.] ॰पुष्ट-पु. (व्यर्थ खाऊन माजलेला) १ आळशी; निरुद्योगी

Cliquez pour voir la définition originale de «वृथा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वृथा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वृथा

वृ
वृक्क
वृक्ष
वृ
वृजिन
वृतबंध
वृत्त
वृत्ती
वृत्त्यनुप्रास
वृत्रघ्न
वृद्ध
वृद्धि
वृ
वृश्चिक
वृ
वृषण
वृषदुमा
वृषभ
वृषल
वृषा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वृथा

अत्यवस्था
अनवस्था
अनावस्था
अनास्था
अन्यथा
अप्रकांडकथा
अवस्था
अवहित्था
अव्यवस्था
असंयुक्तावस्था
अस्था
आरोथा
आस्था
इतरथा
उघडमाथा
उत्तराअवस्था
उत्था
उमथा
उलथा
एकजथा

Synonymes et antonymes de वृथा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वृथा»

Traducteur en ligne avec la traduction de वृथा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वृथा

Découvrez la traduction de वृथा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वृथा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वृथा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

不中用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inservible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

useless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم الفائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесполезный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inútil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহুদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inutile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nutzlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓸모없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்றது
75 millions de locuteurs

marathi

वृथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yararsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inutile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezużyteczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даремний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inutil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχρηστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nutteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdelös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Useless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वृथा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वृथा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वृथा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वृथा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वृथा»

Découvrez l'usage de वृथा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वृथा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tukārāmāñcī pratimānasr̥shṭī va tyāñcyā kāvyātmaśaktīce ...
स्वप्नविषयक प्रतिमाने हैं १९९२ (र/८८), २७६९ (षत्/ट), २९६७ (१८८), ३७वृ६ (वृथा), ३७ष९ (१८९), ३७ट५ (१८९), दृ३९३ ... ४२५ (२९०), ४२६ (मुथा),४र७ (षथात),४५८ (वृथा), औषधि (वृथा), ८३५ (१९०), ८९२ (१९०), रपु३९५ (१८९), रपैठे०७ (१९०), ...
Mālatī T. Pāṭīla, 1974
2
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
५३ ।। भी उदास काभदृष्टी । भी आसक्त लागे पार्टी । माल्या समर्थपणाची गोठी । सागता३॰ गोटी भी लाजे ।। ५४ ।। ऐसें खीकामीं ज्याचे मन । त्याचें योग याग अनुमान । अववेंचि वृथा जाण ।
Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
3
Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 4,भाग 4
वृथा-दान- प्यार वाध किले १. वृथा-था-झाल-- प्यार य लि, त त . अनाल-आसल न-उ ) त्वान-व्यक्ति'- जान गौध १७, १ है-वृथा-पम- वक्र: गोय ९९,५; दाय २,ये जत की . वृथा-पय-- वध: विध ५१,६०. वृथा-य- प्यार आपका अ, रह ...
Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1961
4
Yash Denari 201 Sarth Subhashite / Nachiket Prakashan: यश ...
६9 ६9 ६9 वृथा वृष्टिः समुद्रेषु वृथा तृप्तेषु भोजनम्। वृथा दानं धनाढचेषु वृथा दीपो दिवापिच ।७२। समुद्रांत पाऊस, तृप्ताला भोजन, श्रीमंताला दान व दिवसास दिवा व्यर्थ होत. ६9 ६9 ६9 ...
संकलन, 2015
5
Śatagāthā of Ācārya Vararuci - पृष्ठ 113
स-" ( अथ वृथा दृष्टि: समुदाय वृथा (पम भोजन, । वृथा वनं भम९रिय2 वृथा हीनम मकृति:' ।प९ हैं' भल में जत्था का होना व्यर्थ है, घुस को भोजन कराना बेकार है । यमूद्ध को धन देना एवं नीच की भलाई ...
Vararuci, ‎Losaṅ Norabu Śāstrī, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam, 2001
6
Harivaradā
ते यावाषांवणी वृथा पाहीं तपोविचास नसल देहीं । क१र्वेउणी सत्-रिब ।। ५३ ।। अविचासिया देवताले । भजन कलह करे सिरे । जरी तो आचरे नानाविधि । ते त्या बाधी परसन ।। ५४ ।। सुवय१पावार्ण (लली ...
Kr̥shṇdayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi, 1955
7
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
कहीं : निवं यदि प्रार्थयसे वृथा श्रम: पितु: प्रदेज्ञास्तव देस्मृमय: । अयोपयन्तारमले समाधिना न रत्नम-यति चायते हि तत् ।।४५।: शय-बय:----. प्रार्थयसे यदि अम: वृथा, तव पितु- प्रदेश देवभूमया ...
J.L. Shastri, 1975
8
Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10
५-वृथा था नेपाल हैं ५-२०४ आब नेवार (जाता नेपाली ] ५-२१४ आह मोनगढ (गाव) है ५-२५६ आब न्याय (दर्शना ) ५-२७३ आ न्यार्याभा पूर्वपक्ष ) २-९० आ. पंचबुद्ध (देवता) ) ५-२९० आ पंचरक्षा मंडल (देवत/समूह) ...
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962
9
Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1
Questions and answers Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council. माल पाठधिरथाचा विल दिमांक कमाक १ २ २-३२४-१०१३-३११-पुर २०-२ २०-र ८-मुर १७-६ १७-६१७-रो२२-मुरा-८-३पुष-६-पुष-६पुष-६२६-३ ९-८ ३०-७ ३०-७ वृथा-३३ ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1969
10
Bhāgavatottama Santa Śrī Ekanātha
वृथा व्य/पखो नरवेहीं रा वृथा त्याचे ज्ञान ध्यान है वृथा त्याचे यजनयाजन है वृथा त्याचे धर्माचरण है क्तन्यधन जरी मोहे है मेरूयानंता होभरप्रानि होईल है मामाशे बरोबर नाहीं याच ...
Shankar Damodar Pendse, 1971

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वृथा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वृथा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मेष राशि के लिए कैसा रहेगा नया साल
राशिस्वामी मंगल दूसरे भाव में अस्ंतगत है। अत्यन्त कठिनाईयों के बाद आय के साधन बनेंगे। वृथा भागदौड़ एवं आकस्मिक खर्च अधिक होंगे। शनि की ढैय्या के कारण परिवार में मन मुटाव एवं खर्च अधिक रहेंगे। श्री हनुमान चालीसा का पाठ करने शुभ होगा। «पंजाब केसरी, déc 14»
2
सनी लियोनी पेशेवर और वक्त की पाबंद है : नागेश्वर
लियोनी फिल्म में स्कूली शिक्षिका की एक अतिथि भूमिका में हैं. यह सफल तमिल फिल्म 'वृथा पड़ता वालीबर संगम' का रीमेक है. 'करंट थीगा' में मंचु मनोज प्रमुख भूमिका में हैं. इसके अलावा जगपति बाबू और रकुल प्रीत सिंह भी हैं. Tags : reddy current theega ... «ABP News, oct 14»
3
लियोन के गाने की वजह से 'करंट थीगा' को 'ए' प्रमाणपत्र
जी. नागेश्वर रेड्डी निर्देशित 'करंट थीगा' में मनोज मंचु, रकुल प्रीत सिंह और जगपति बाबू मुख्य भूमिका में हैं. 17 अक्टूबर को रिलीज होने वाली यह फिल्म सफल तमिल फिल्म 'वृथा पडता वालीबर संगम' का तेलुगू रीमेक है. अगर आपने गाना नहीं सुना है तो ... «आज तक, oct 14»
4
मकर राशि के लिए कैसा रहेगा नया साल
इस राशि पर शुक्र का संचार तथा राशिस्वामी शनि राहु युक्त दशम भाव में है। जिससे निर्वाह योग्य आय के साधन होने पर भी खर्च अधिक रहेंगे। स्थान परिवर्तन एवं यात्रादि के योग रहेंगे। वृथा मानसिक तनाव एवं दौड़ धूप अधिक रहेगी। 14 से माघ महात्मय का ... «पंजाब केसरी, déc 13»
5
कन्या राशि के लिए कैसा रहेगा नया साल
मासारम्भ में व्यवसाय की स्थिती मध्यम रहेगी। वृथा भागदौड़, आय कम और खर्च अधिक एवं परिवार में कुछ निजी समस्याओं का सामना रहेगा। 12 मार्च से राशि स्वामी बुध छठे भाव में संचार करने से स्वास्थ्य ढीला, पेट विकार एवं गुप्त चिंता बनी रहेगी। «पंजाब केसरी, déc 13»
6
कर्क राशि के लिए कैसा रहेगा नया साल
शनि की ढैय्या होने से वृथा मानसिक तनाव एवं घरेलू उलझनें रहेंगी। मन अशांत एवं असंतुष्ट रहेगा। परिवार में कुछ मन मुटाव, धन संबंधी परेशानी एवं घनागम के साधनों में अड़चनें पैदा होंगी। 14 जनवरी से सूर्य की मैत्री दृष्टि होने से अड़चनों के ... «पंजाब केसरी, déc 13»
7
वृष राशि के लिए कैसा रहेगा नया साल
आय के साधन बनते रहेंगे परंतु मानसिक तनाव गुप्त चिंता एवं वृथा भागदौड़ रहेगी। विलासादि कार्यों पर धन का खर्च अधिक ... 24 मई से शुक्र द्वादशस्थ होने से स्वास्थ्य में गड़बड़, खर्च अधिक व वृथा मानसिक तनाव रहेगा। जून वृष 14 जून तक सूर्य का संचार ... «पंजाब केसरी, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वृथा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vrtha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur