Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cough" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COUGH

Old English cohhetten; related to Middle Dutch kochen, Middle High German kūchen to wheeze; probably of imitative origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COUGH EN ANGLAIS

cough  [kɒf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cough est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COUGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cough» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cough

La toux

Cough

Une toux (prononciation (aide · info) latine: tussis), est un réflexe soudain et souvent répétitif qui aide à éliminer les grands passages respiratoires des sécrétions, des irritants, des particules étrangères et des microbes. Le réflexe de la toux se compose de trois phases: une inhalation, une exhalation forcée contre une glote fermée et une libération violente d'air des poumons suite à l'ouverture de la glote, généralement accompagnée d'un son distinctif. La toux est volontaire ou involontaire. La toux fréquente indique généralement la présence d'une maladie. Beaucoup de virus et de bactéries bénéficient de manière évolutive en amenant l'hôte à toucher, ce qui aide à répandre la maladie chez de nouveaux hôtes. La plupart du temps, la toux irrégulière est causée par une infection des voies respiratoires, mais peut également être déclenchée par l'étouffement, le tabagisme, la pollution de l'air, l'asthme, la maladie de reflux gastro-œsophagien, le gouttage post-nasal, la bronchite chronique, les tumeurs pulmonaires, les insuffisances cardiaques et les médicaments tels que Inhibiteurs de l'ECA. Le traitement devrait cibler la cause; Par exemple, l'arrêt du tabagisme ou l'arrêt des inhibiteurs de l'ECA. A cough ( pronunciation (help·info) Latin: tussis), is a sudden and often repetitively occurring reflex which helps to clear the large breathing passages from secretions, irritants, foreign particles and microbes. The cough reflex consists of three phases: an inhalation, a forced exhalation against a closed glottis, and a violent release of air from the lungs following opening of the glottis, usually accompanied by a distinctive sound. Coughing is either voluntary or involuntary. Frequent coughing usually indicates the presence of a disease. Many viruses and bacteria benefit evolutionarily by causing the host to cough, which helps to spread the disease to new hosts. Most of the time, irregular coughing is caused by a respiratory tract infection but can also be triggered by choking, smoking, air pollution, asthma, gastroesophageal reflux disease, post-nasal drip, chronic bronchitis, lung tumors, heart failure and medications such as ACE inhibitors. Treatment should target the cause; for example, smoking cessation or discontinuing ACE inhibitors.

définition de cough dans le dictionnaire anglais

La première définition de la toux dans le dictionnaire est d'expulser l'air ou la matière solide des poumons de façon brusque et explosive à travers les cordes vocales partiellement fermées. L'autre définition de la toux est de faire un bruit semblable à ceci. La toux est aussi de prononcer ou d'exprimer avec une toux ou une toux.

The first definition of cough in the dictionary is to expel air or solid matter from the lungs abruptly and explosively through the partially closed vocal chords. Other definition of cough is to make a sound similar to this. Cough is also to utter or express with a cough or coughs.

Cliquez pour voir la définition originale de «cough» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COUGH

PRESENT

Present
I cough
you cough
he/she/it coughs
we cough
you cough
they cough
Present continuous
I am coughing
you are coughing
he/she/it is coughing
we are coughing
you are coughing
they are coughing
Present perfect
I have coughed
you have coughed
he/she/it has coughed
we have coughed
you have coughed
they have coughed
Present perfect continuous
I have been coughing
you have been coughing
he/she/it has been coughing
we have been coughing
you have been coughing
they have been coughing

PAST

Past
I coughed
you coughed
he/she/it coughed
we coughed
you coughed
they coughed
Past continuous
I was coughing
you were coughing
he/she/it was coughing
we were coughing
you were coughing
they were coughing
Past perfect
I had coughed
you had coughed
he/she/it had coughed
we had coughed
you had coughed
they had coughed
Past perfect continuous
I had been coughing
you had been coughing
he/she/it had been coughing
we had been coughing
you had been coughing
they had been coughing

FUTURE

Future
I will cough
you will cough
he/she/it will cough
we will cough
you will cough
they will cough
Future continuous
I will be coughing
you will be coughing
he/she/it will be coughing
we will be coughing
you will be coughing
they will be coughing
Future perfect
I will have coughed
you will have coughed
he/she/it will have coughed
we will have coughed
you will have coughed
they will have coughed
Future perfect continuous
I will have been coughing
you will have been coughing
he/she/it will have been coughing
we will have been coughing
you will have been coughing
they will have been coughing

CONDITIONAL

Conditional
I would cough
you would cough
he/she/it would cough
we would cough
you would cough
they would cough
Conditional continuous
I would be coughing
you would be coughing
he/she/it would be coughing
we would be coughing
you would be coughing
they would be coughing
Conditional perfect
I would have cough
you would have cough
he/she/it would have cough
we would have cough
you would have cough
they would have cough
Conditional perfect continuous
I would have been coughing
you would have been coughing
he/she/it would have been coughing
we would have been coughing
you would have been coughing
they would have been coughing

IMPERATIVE

Imperative
you cough
we let´s cough
you cough
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cough
Past participle
coughed
Present Participle
coughing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COUGH

couch potato
couchant
couche
couchee
coucher
couchette
couching
couchsurfing
cougan
cougar
cough drop
cough medicine
cough mixture
cough sweet
cough syrup
cough up
cougher
coughing
could
could do with

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COUGH

although
as though
borough
breakthrough
click through
click-through
dough
enough
get through
go through
hough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
the rough
thorough
though
through
tough

Synonymes et antonymes de cough dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COUGH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cough» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de cough
bark · hack · hawk · hem

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUGH»

cough bark hack hawk treatment band whooping persistent home remedies types pronunciation help info latin tussis sudden often repetitively occurring reflex which helps clear large breathing passages from secretions coughs causes treatments more only symptom importance your determined when other symptoms evaluated cough choices action airways mucus such dust smoke chesty within weeks learn about suppressants body takes substances that irritating carry person breathes nose chronic facts medicinenet read gerd postnasal drip rhinitis asthma sinus infection bronchitis pneumonia

Traducteur en ligne avec la traduction de cough à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUGH

Découvrez la traduction de cough dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cough dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cough» en anglais.

Traducteur Français - chinois

咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tos
570 millions de locuteurs

anglais

cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سُعَال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öksürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cough

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUGH»

Le terme «cough» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cough» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cough
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cough».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cough» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cough» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cough en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot cough.
1
Daniel Baldwin
I tell people, if you really want me to look that good, why don't you cough up about $2 million more and hire Alec or Billy? If you want me to do it, this is what you get.
2
Lewis Clarke
I've been through the entire list of Polar problems. I knew it would be hard, but it's harder than I ever thought it would be. I've suffered from blisters, a high-altitude cough, frost nip, and I even managed to break a ski they told me was unbreakable.
3
Ezekiel Emanuel
Childhood vaccines are one of the great triumphs of modern medicine. Indeed, parents whose children are vaccinated no longer have to worry about their child's death or disability from whooping cough, polio, diphtheria, hepatitis, or a host of other infections.
4
Anthony Fauci
Whooping cough is not a mild disease. Whooping cough, before the vaccination, could make you very, very sick. First of all, there was a chance you could die from it - small chance, not a big chance. You would be coughing and coughing. It wouldn't last for a few days, like a cold.
5
Rupert Grint
I think coughing up slugs was quite hard. Ron has a scene where he has to cough up these giant slugs.
6
George Herbert
Love and a cough cannot be hid.
7
Alice Miller
A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.
8
Gene Siskel
I would rather turn my head and cough than see any part of 'Patch Adams' again. The title of this movie should have been 'Punch Adams!'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUGH»

Découvrez l'usage de cough dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cough et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cough: Causes, Mechanisms and Therapy
This volume will appeal to all those involved in the treatment of respiratory disease, particularly those in hospital respiratory units, and will also be of use to interested general practitioners.
Kian Fan Chung, John G. Widdicombe, Homer A. Boushey, 2008
2
Pharmacology and Therapeutics of Cough
This book shows that basic studies are pointing to many potentially valuable approaches to the treatment of cough, based on understanding the basic peripheral receptor mechanisms, the brainstem pathways in the control of cough, and the ...
K. Fan Chung, John Widdicombe, 2008
3
Shakespeare's Tremor and Orwell's Cough: The Medical Lives ...
Did writing Nineteen Eighty-Four actually kill George Orwell? The Bard meets House, M.D. in this fascinating untold story of the impact of disease on the lives and works of some the finest writers in the English language.
John J. Ross, MD, 2012
4
Whooping Cough
Presents an introduction to whooping cough, describing its history, symptoms, diagnosis, and treatment, and what can be done to prevent its spread.
Patrick G. Guilfoile, Hilary Babcock, 2010
5
Whooping Cough - A Journey Towards Truth
This book further reveals the truth surrounding Whooping Cough (Pertussis) Vaccines.
Paul Day, 2008
6
Cough: An Interdisciplinary Problem, An Issue of ...
Both acute and chronic cough are responsible for a significant number of ambulatory medical visits annually.
Kenneth W. Altman, Richard S. Irwin, 2010
7
Primary Care Medicine: Office Evaluation and Management of ...
35. Man CiCW, Hsu K, Sproule BJ. Effect of alprazolam on exercise and dyspnea in patients with chronic obstructive lung disease. Chest 1986;90:832. (No benefit was found in patients who had normal oxygen tension values.) Cough is one of ...
Allan H. Goroll, Albert G. Mulley, 2009
8
Acute and Chronic Cough
With chapters written by acknowledged authorities in the field, this handbook covers current and potential therapeutic agents, various methodologies to measure cough reflex sensitivity, and clinical approaches for the assessment of chronic ...
Anthony E. Redington, Alyn H. Morice, 2005
9
Asthma: Social and Psychological Factors and Psychosomatic ...
Differentiation of psychogenic cough from asthma Features of psychogenic cough Differentiation from asthma Barking cough without wheeze Cough every 5 –10 min Not bothered by cough – no respiratory distress Cough does not awaken  ...
E. Sherwood Brown, 2003
10
Principles of Pulmonary Medicine
COUGH Cough is a symptom that everyone has experienced at some point. It is a physiologic mechanism for clearing and protecting the airway and does not necessarily imply disease. Normally, cough is protective against food or other ...
Steven E. Weinberger, Barbara A. Cockrill, Jess Mandel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cough est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Whooping cough cases on the rise in Spokane Co.
SPOKANE, Wash. – Health officials said whopping cough is on the rise in Spokane County and they are urging people to get vaccinated ... «KREM.com, juil 15»
2
Watford will have to cough up £6million for Rudy Gestede as …
Watford have been told by Blackburn to cough up at least £6million for striker Rudy Gestede. Watford have spoken to Blackburn and Rovers ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Company car speeders to be forced to cough up
In future those caught speeding in a company car will no longer be able to hide behind the company that leased their employer the car if their ... «Expatica Belguim, juil 15»
4
Floyd Mayweather stripped of welter-weight title because he refused …
Floyd Mayweather stripped of welter-weight title because he refused to cough up $200K. By Matt Finn. Published July 07, 2015. Fox News Latino. «Fox News Latino, juil 15»
5
FDA looking into the side effects of cough syrup on kids
KANSAS CITY, Kan. - Cough suppressants even some of the over the country kind contain opioids which can mean trouble for a child's ... «KMBZ, juil 15»
6
Mechanisms of Cough-Provocation and Cough-Resolution in …
Cough and deglutition are protective mechanisms that defend against aspiration. We identified mechanisms associated with cough provocation as well as those ... «Nature.com, juil 15»
7
Children's cough syrup: FDA to re-examine children' cough syrups
The U.S. Food and Drug Administration announced on Wednesday that it would re-evaluate the safety of cough syrup use, especially those that ... «ChristianToday, juil 15»
8
Escambia Health Department: Summer Whooping Cough Cases On …
Pertussis, commonly known as “whooping cough,” is a vaccine-preventable illness, but can be highly contagious to non-vaccinated and ... «NorthEscambia.com, juil 15»
9
DC Week: Payment Update from CMS, FDA Eyes Codeine Cough
The FDA announced it is looking into potential breathing difficulties triggered by children's codeine cough syrup. Two congressmen launched ... «MedPage Today, juil 15»
10
FDA to evaluate risk of codeine cough and cold meds for children
The move comes after the European Medicines Agency said in April that such medications "must not be used to treat cough and cold in children ... «CNN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cough [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cough>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z