Téléchargez l'application
educalingo
hadrah

Signification de "hadrah" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HADRAH EN MALAISIEN

hadrah

QUE SIGNIFIE HADRAH EN MALAISIEN

Hadrah

Hadrah est considérée comme l'une des premières formes de jeu à Perlis et remonte à 1910. On dit que ce jeu de hadrah est dérivé du jeu des gens qui sont perdus dans la jungle chanter de sorte que la voix soit entendue. Le nombre d'artistes n'était pas fixé et généralement entre 10 et 13 personnes. Les chansons qui sont souvent chantées dans le hadrah sont Bienvenue, Votre Majesté, Ayuhai Lakampare, Khadami, Yas Sare, Fatimah Eto et Unité. Le contenu de ces chansons de hadrah est mélangé dans le thème. Les instruments de musique qui accompagnent le jeu de hadrah sont les tambours, les gongs et le violon. Les vêtements des joueurs de hadrah sont des robes malaises pour les hommes et le baju kebaya, le baju kurung, le bandung pesak et le kancing pour les femmes. Dans le passé, Hadrah a servi comme un événement rituel et religieux. Maintenant, le hadrah sert de divertissement plus que toute autre fonction.

définition de hadrah dans le dictionnaire malaisien

L'arrestation d'Ar-Rahman à l'aide d'un petit tambourin ou d'un tambourin.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC HADRAH

al-ijarah · amarah · anugerah · arah · baqarah · barah · berkarah · birah · carah · cendarah · cenerah · ceporah · cerah · ciprah · curah · daerah · darah · dirah · dorongarah · dwiarah

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME HADRAH

had · hadam · hadanah · hadap · hadap muka · hadarah · hadas · hadi · hadiah · hadir · hadirat · hadirin · hadis · hadok · hadrat · haf · hafal · hafaz · hafbek · hafiz

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME HADRAH

fajirah · fikrah · fitrah · garah · gatalbirah · gelorah · gerah · ghairah · girah · gurah · hadarah · hijrah · ijarah · imarah · inframerah · istikharah · jamrah · jarah · jazirah · jemerah

Synonymes et antonymes de hadrah dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HADRAH»

hadrah ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hadrah à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HADRAH

Découvrez la traduction de hadrah dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hadrah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hadrah» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

铃鼓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pandereta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tambourine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бубен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tambourine
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খঞ্জনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tambourin
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

hadrah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tambourin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タンバリン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탬버린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tambourine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tambourine
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தம்புராவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tef
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tamburello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tamburyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бубон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tamburina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντέφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamboeryn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamburin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamburin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hadrah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HADRAH»

Tendances de recherche principales et usages générales de hadrah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hadrah».

Exemples d'utilisation du mot hadrah en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HADRAH»

Découvrez l'usage de hadrah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hadrah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cepat belajar hadrah
On learning hadrah, a type of drum ensemble used primarily as accompaniment to Islamic religious praise singing in Brunei.
Mohammad Yussof Haji Menudin (Haji), 2011
2
Sufism and Taoism: A Comparative Study of Key ... - Halaman 20
This self- manifesting activity of the Absolute is called by Ibn ' Arabi tajalli, a word which literally means disclosing something hidden behind a veil. non-tajalli Haqq (Absolute) tajalli tajalli □* the first hadrah (the Absolute in its absoluteness) -y ...
Toshihiko Izutsu, 1984
3
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
Hadrah is a form of Malay theater that grew from the tradition of singing Islamic religious verses (zikir) in praise of God and the prophet Muhammad. The singing was, and is, accompanied by an ensemble of rebana, on which the singers beat ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
4
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
Hadrah is a form of Malay theater that grew from the tradition of singing Islamic religious verses (zikir) in praise of God and the prophet Muhammad. The singing was, and is, accompanied by an ensemble of rebana, on which the singers beat ...
Ellen Koskoff, 2008
5
Living Marine Resources of Kuwait, Eastern Saudi Arabia, ...
Shore- based operations mostly fish with gargoor and hook-and-line along rocky shores and jetties, or along beaches or extensive intertidal areas with beach seines, gill nets, and hadrah (barrier traps). Speed boat fisheries mostly utilize gill ...
Kent E. Carpenter, 1997
6
Memoir: Seribu Riak di Pantai Usia - Halaman 83
Saya juga berusaha menubuhkan sebuah pasukan Hadrah, sejenis kesenian tradisional yang begitu popular di negeri Perlis. Terdapat beberapa kumpulan Hadrah di sekitar kawasan sekolah ini. Saya jemput seorang 'Guru Hadrah, ...
Rejab F. I., 2013
7
Ensiklopedia Tasawuf Imam Al-Ghazali: - Halaman 128
HADRAH = 3 j&>~ Ahmad bin Muhammad bin Ajibah Al-Hasani dalam Iqazhul Himam Fi Syarhil Hikam mengemukakan bahwa hadrah ialah suatu ungkapan tentang tersingkapnya selendang (tabir) penjagaan (Tuhan) dari pangkal cahaya ...
M. Abdul Mujieb, ‎Syafi'ah, ‎H. Ahmad Ismail M., 2009
8
Saint and Sufi in modern Egypt: an essay in the sociology ...
It is permissible to cut short the hadrah by leaving some Names or the reading or singing or something like that because of necessity, or shortage of time, or for any other reason. 182. It is not permissible to go beyond what is prescribed for the ...
Michael Gilsenan, 1973
9
Muzik dan nyanyian tradisi Melayu - Halaman 18
Ada banyak andaian yang boleh diambil kira tentang tempat asal Hadrah. Di antaranya, ada yang men- yatakan Hadrah berasal dari negara-negara Islam Timur Tengah. Perkataan hadrah berasal daripada perkataan Arab 'Hadzrat' yang ...
Aziz Deraman, ‎Ramli Wan Mohamad (Wan.), 1994
10
The Garland Handbook of Southeast Asian Music - Halaman 227
The style of singing the mek mulung is predominantly syllabic, with little vocal ornamentation. The rebana drums, producing high and low pitches, provide accompanying rhythms in duple meter. Hadrah and Rodat These forms of Malay theater ...
Terry Miller, ‎Sean Williams, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hadrah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/hadrah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR