Signification de "hijau" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE HIJAU EN MALAISIEN

hijau

QUE SIGNIFIE HIJAU EN MALAISIEN

Vert

Hijau

Le vert est une couleur commune dans la nature, en particulier les plantes. La plupart des plantes sont vertes, en particulier parce que les plantes ont de la chlorophylle, un type de composé impliqué dans la photosynthèse. La lumière verte a une longueur d'onde autour de 520-570 nanomètres, et est considérée comme l'une des couleurs primaires supplémentaires. Le vert est une couleur complémentaire pour les couleurs magenta; plus précis, vert avec le code hexadécimal # FF00FF. Les gens qui sont daltoniens peuvent souvent distinguer ces deux couleurs, mais sont confondus entre ces couleurs avec d'autres couleurs; par exemple, le vert est brillant avec du jaune, et vert foncé avec du chocolat. Le terme "vert" ne définit pas la couleur exacte, sauf si le terme est utilisé avec un standard, tel que les couleurs X11, ou un espace de couleur absolu tel que sRGB.

Hijau ialah warna yang biasa dinampak dalam alam semula jadi, khususnya tumbuh-tumbuhan. Kebanyakan tumbuh-tumbuhan berwarna hijau, terutamanya kerana tumbuh-tumbuhan mempunyai klorofil, sejenis sebatian yang terlibat dalam proses fotosintesis. Cahaya hijau mempunyai panjang gelombang di sekitar 520–570 nanometer, dan dianggap sebagai salah satu daripada warna primer tambahan. Hijau ialah warna pelengkap untuk warna magenta; lebih tepat, warna hijau dengan kod perenambelasan #FF00FF. Orang-orang yang buta warna seringnya dapat membezakan kedua-dua warna ini, tetapi keliru antara warna-warna ini dengan warna-warna yang lain; umpamanya, hijau terang dengan kuning, dan hijau tua dengan coklat. Istilah "hijau" tidak mentakrifkan warna yang tepat, kecuali istilah itu digunakan bersama-sama dengan sesuatu piawaian, seperti warna-warna X11, atau ruang warna mutlak seperti sRGB.

définition de hijau dans le dictionnaire malaisien

vert 1. couleurs telles que la couleur des feuilles ou de l'herbe (de nombreux niveaux); ~ bemban (couleur) foncé ou vert foncé spt bemban; ~ feuilles (couleur) feuilles vertes spt; b) pigment sj trouvé dans les feuilles vertes: ~ tête de canard Kl (couleur) vert bleuâtre; ~ mer verte spt eau de mer; ~ jeune = ~ pousses de bananier (couleur) vert blanchâtre; ~ serindit (couleur) vert plus jeune que vert (couleur) pousses de bananier; ~ couleur sombre (sombre) de couleur verte; 2. ki est encore cru (de diverses manières), manque d'expérience: les enfants sont encore ~, ne comprennent toujours pas le sens de la vie; monter à cheval ~ un ivre; vert 1. vert (couleur): riz moyen ~; 2. regarde vert (couleur): à travers la route ressemble à un ballon de football universitaire ~ plat; le verdissement rend vert, la couleur verte; Verdure verdâtre: une partie de son prestige ancien, est maintenant devenu une zone industrielle; couleur verdâtre verdâtre: le gaz est jaunâtre et sent féroce.

hijau 1. warna spt warna daun atau rumput (banyak peringkatnya); ~ bemban (warna) hijau yg pekat atau yg gelap spt bemban; ~ daun(warna) hijau spt daun; b) sj pigmen yg terdapat pd daun-daun yg hijau: ~ kepala itik Kl (warna) hijau kebiru-biruan; ~ laut hijau spt air laut; ~ muda = ~ pucuk pisang (warna) hijau yg keputih- putihan; ~ serindit (warna) hijau yg lebih muda drpd (warna) hijau pucuk pisang; ~ tua (warna) hijau yg kehitam-hitaman; 2. ki masih mentah (dlm berbagai-bagai erti), kurang pengalaman: anak-anakitu masih ~, masih belum mengerti erti hidup; naik kuda ~ ki mabuk; menghijau 1. menjadi hijau (warnanya): padi sedang ~; 2. nampak hijau (warnanya): di seberang jalan raya itu kelihatan padang bola Kolej Melayu ~ rata; menghijaukan menjadikan berwarna hijau, mewarnakan dgn warna hijau; kehijauan keadaan hijau: beberapa kawasan yg dulunya megah dgn ~nya, kini telah berubah menjadi kawasan industri; kehijau-hijauan agak hijau warnanya: gas itu berwarna kuning ~ dan berbau sengit.

TRADUCTION DE HIJAU

Découvrez la traduction de hijau dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hijau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hijau» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 绿
• Traducteur Français - espagnol: verde
• Traducteur Français - anglais: green
• Traducteur Français - hindi: ग्रीन
• Traducteur Français - arabe: أخضر
• Traducteur Français - russe: зеленый
• Traducteur Français - portugais: verde
• Traducteur Français - bengali: সবুজ
• Traducteur Français - français: vert
• malaisien: hijau
• Traducteur Français - allemand: grün
• Traducteur Français - japonais: 緑色
• Traducteur Français - coréen: 녹색
• Traducteur Français - javanais: ijo
• Traducteur Français - vietnamien: xanh
• Traducteur Français - tamoul: பச்சை
• Traducteur Français - marathi: हिरव्या
• Traducteur Français - turc: yeşil
• Traducteur Français - italien: verde
• Traducteur Français - polonais: zielony
• Traducteur Français - ukrainien: зелений
• Traducteur Français - roumain: verde
• Traducteur Français - grec: πράσινος
• Traducteur Français - afrikaans: groen
• Traducteur Français - suédois: grön
• Traducteur Français - norvégien: grønn

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HIJAU»

Découvrez l'usage de hijau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hijau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RTH 30%! Resolusi (Kota) Hijau

On the needs of greenbelts in the city planning in Indonesia.

Nirwono Joga, 2011

Wira mandala hijau - Halaman 67

Wira Mandala Hijau SERUNAI FAQ1R WIRA 1 ^VATAHARI sudah menebarkan jala ^yl/L/ emas. Salam paginya sudah disambut oleh unggas yang berkicauan. Warga hutan sudah lama bangkit daripada lena tidur dan mencari rezeki.

Nor Azah Abd. Aziz, 2008

Komedi lenong: satire ruang terbuka hijau

Environmental aspects of city planning development in Jakarta.

Nirwono Joga, ‎Yori Antar, 2007

Teknik Pembakaran Hijau: Pembakar Berbahan Api Cecair:

Buku ini secara amnya menerangkan tentang kaedah pengurangan pembentukan emisi gas pencemar daripada proses pembakaran, iaitu oksida nitrogen (NOx), oksida sulfur (SOx), karbon monoksida (CO), karbon dioksida (CO2), dan juga hidrokarbon ...

Mohammad Nazri Mohd Jaafar, ‎Mohamad Shaiful Ashrul Ishak, 2012

Bertanam Vanili: si Emas Hijau Nan Wangi

Vanili sempat memberikan keuntungan yang cukup besar bagi petani.

Ir. Agus Ruhnayat, 2003

Dari penjara ke meja hijau

Author's account of his experience in jail and chronological events, 1961-1964, of his defence in court, accused of defaming Soekarno, 1901-1970, first President of Indonesia.

Firdaus A. N., 1995

31 Desain Terbaik Hasil Lomba Desain Rumah Mungil ...

Winning designs and plans for small housing with green nuance in Indonesia.

Imelda Akmal, ‎F. Fialita, 2011