QUE SIGNIFIE HUKUM EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «hukum» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hukum dans le dictionnaire malaisien
loi 1. règles établies par un pouvoir (état, etc.), coutumes considérées comme respectées, loi: ~ faire la prière; il a beaucoup appris sur la loi et la loi; expert ~ Id expert (expert) en sciences juridiques; le corps ~ l'association d'identification (association, etc.) traitée par la loi comme une personne; connaissance ou philosophie de la loi; adversaire ~ Id contre le droit; règle ~ règles d'identification (règles, systèmes, arrangements) conformément à la loi; 2. dispositions (méthode, certitude, résolution) sur un événement ou un événement (nature, etc.): ~ nature; ~ langue; Ampère déclare que deux courants parallèles qui ont le même arc s'attirent l'un l'autre; 3. = jugement de jugement (jugement) rendu par un juge (au tribunal, etc.); décider (laisser tomber) ~ décider; être puni; 4. sl ordres, pouvoir: les rois dans ce monde de masyrik viennent au maghrib tous dans l'empereur Rawana; ~ event (claim) Id règles sur les poursuites ainsi que l'examen et la résiliation; règles douanières coutumières, normes de la loi islamique; ~ règles naturelles bien sûr des événements naturels; ~ Allah sort d'Allah (disposition d'Allah); la constitution de la constitution du pays; La loi de Boyle (Fiz) stipule qu'à température constante, le volume d'un gaz est proportionnel à la pression; ~ Loi de Coulomb (Fiz) qui donne la grandeur de l'amplitude de l'énergie électrique entre deux particules chargées; ~ système d'identification de commerce réglementant les choses (achat et vente, etc.); ~ loi naturelle de la nature; ~ Faraides règles de la répartition des héritages dans l'Islam; ~ La jurisprudence islamique sur des sujets tels que le culte, le muamalat, le munakahat et le jinayat; ~ suspendre la loi en la suspendant; ~ l'église identifie les règles de la vie non-chrétienne; ~ les différents types de loi religieuse islamique; ~ Islam = ~ syariah (syariah) règles (dispositions) sur la vie selon l'Islam; ~ la loi d'immortalité de masse (Kim) stipule que dans les réactions chimiques, hukum 1. peraturan yg dibuat oleh sesuatu kekuasaan (negara dll), adat yg dianggap mesti dipatuhi, undang-undang: ~ mengerjakan sembahyang; ia telah banyak mendalami soal ~ dan undang- undang; ahli ~ Id orang yg tahu (pakar) dlm ilmu hukum; badan ~ Id perkumpulan (persatuan dll) yg diperlakukan oleh undang- undang sbg orang; ilmu ~ pengetahuan atau falsafah mengenai undang-undang; lawan ~ Id melawan hak; tata~ Id aturan (peraturan, sistem, susunan) mengikut hukum; 2. ketentuan (kaedah, kepastian, ketetapan) mengenai sesuatu peristiwa atau kejadian (alam dll): ~ alam; ~ bahasa; ~ Ampere menyatakan bahawa dua arus selari yg mempunyai haluan yg sama menariksatu sama lain; 3. = hukuman keputusan (pertimbangan) yg dibuat oleh hakim (dlm mahkamah dll); memutuskan (menjatuhkan) ~ membuat keputusan; kena ~ dijatuhi hukuman; 4. sl perintah, kekuasaan: raja-raja dlm dunia ini dr masyrik datang ke maghrib semuanya dlm ~ Maharaja Rawana; ~ acara (tuntutan) Id peraturan-peraturan mengenai penuntutan serta pemeriksaan dan pemutusan perkara; ~ adat peraturan- peraturan yg berdasarkan adat (kebiasaan), lwn hukum syarak; ~ alam aturan yg tentu bkn kejadian alam; ~ Allah takdir Allah (ketentuan Allah); ~ asasi perlembagaan negara; ~ Boyle (Fiz) hukum yg menyatakan bahawa pd suhu yg malar, isi padu sesuatu gas berkadaran songsang dgn tekanan; ~ Coulomb (Fiz) hukum yg memberikan nilai magnitud daya elektrik di antara dua zarah bercas; ~ dagang Id sistem yg mengatur hal-hal perniagaan (jual beli dll); ~ dunia hukum alam; ~ Faraid peraturan pembahagian harta pusaka dlm agama Islam; ~ fiqah hukum dlm agama Islam tentang perkara-perkara spt ibadat, muamalat, munakahat, dan jinayat; ~ gantung hukum mati dgn gantung; ~ gereja Id peraturan-peraturan bkn kehidupan yg berdasarkan ajaran Kristian; ~-hakam pelbagai jenis hukum agama Islam; ~ Islam = ~ syarak (syariah) peraturan (ketentuan) mengenai kehidupan menurut Islam; ~ keabadian jisim (Kim) hukum yg menyatakan bahawa dlm tindak balas kimia, jumlah jisim bahan selepas tindak balas kimia adalah sama dgn jumlah jisim bahan sebelum tindak balas; ~ keabadian tenaga (Kim) hukum yg menyatakan bahawa tenaga tidak dapat dicipta atau dimusnahkan tetapi dapat diubah kpd bentuk tenaga yg lain; ~ kuasa dua songsang (Fiz) hukum yg menyatakan bahawa keamatan sesuatu kesan (cahaya, daya graviti, bunyi, dll) pd sesuatu titik, berkadaran songsang dgn jarak kuasadua dr sumber kesan ke titik tersebut; ~ perdata = ~ sipil = ~ warganegara Id peraturan-peraturan dan ketentuan-ketentuan bkn hak dan kewajiban dll warganegara; ~ perkadaran tentu = ~ komposisi tetap (Kim) hukum yg menyatakan bahawa sesuatu sebatian kimia sentiasa mengandungi unsur-unsur yg sama mengikut perkadaran jisim yg sama tanpa mengira cara sebatian itu disediakan; ~ pidana Id peraturan dan ketentuan mengenai hukuman; ~ resam hukum adat; ~ sains peraturan-peraturan (ketentuan, kaedah) dlm sains; ~ sejarah ketentuan sejarah; ~ tatanegara Id peraturan dan ketentuan bkn susunan kerja dll kenegaraan; berhukum 1. menggunakan hukum, ada hukumnya; 2. = ~ (kpd)berhakim (kpd); menghukum 1. memberi keputusan (ketetapan dll) berdasarkan undang-undang (oleh hakim), memberi seksaan (kurungan dlm penjara dll) kerana berbuat kejahatan dll: kalau tidak dihukum atau didenda orang yg membuat kesalahan makin lebih berani lagi ia berbuat demikian; pembunuh itu telah dihukum gantung; 2. mengkritik, mencela keras, sama sekali tidak bersetuju: hampir semua negara dunia ~ dasar perbezaan warna kulit Afrika Selatan; menghukumkan 1. menghukum: sekalian itu perkakas Hollanda menyeksakan dan ~ orang adanya; 2. menjadikan undang-undang (hukum), membuat hukumnya (undang-undangnya); 3. menetapkan hukum menurut agama Islam (spt halal, haram, mubah, najis, sunat, dsb); 4. sl memerintah (negeri, rakyat, dll): menteri itulah yg ~ empat puluh menteri lain; terhukum kena hukum, dihukum: saya berasa sbg ~ kerana terpaksa berjauhan dgn orang yg saya kasihi; hukuman 1. penderitaan dsb yg dikenakan atas orang yg melakukan kesalahan (melanggar undang-undang); 2. keputusan yg dibuat oleh hakim (Tuhan, kerajaan, dll): mahkamah menjatuhkan ~ penjara seumur hidup terhadap kedua-dua orang pengkhianat itu; kesalahan awam tidak akan membawa kpd ~ kesalahan jenayah; orang ~ orang yg dihukum penjara dsb; ~ bunuh = ~ mati hukuman yg dijalankan dgn membunuh (menembak, menggantung) orang yg bersalah; ~ gantung hukuman mati dgn digantung; ~ kawalan Id hukuman yg menyekat kebebasan bergerak (orang yg dihukum tidak dibenarkan bergerak bebas dan harus selalu melaporkan diri kpd polis); ~ kerakal Id ark hukuman kerja paksa (membuat jalan, memecah batu, dsb); ~ kurungan (tutupan) Id hukuman yg dijalankan dgn mengurung orang yg bersalah dlm penjara (bukan kerana kejahatan); ~ penjara hukuman kurung dlm penjara; ~ rotan hukuman yg dijalankan dgn menyebat orang yg bersalah dgn rotan; kehukuman hal ehwal yg menurut hukum; penghukum 1. orang, badan dsb yg menjatuhkan (membuat atau menjalankan) hukuman: rakyat mengakui kuasa raja sbg pengadil dan ~ bagi yg melanggar undang-undang negeri; 2. orang yg menentukan hukum (hal yg berkaitan dgn dosa, pahala dsb): beliau menegaskan bahawa kita pendakwah, bukan ~.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hukum» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HUKUM»
Découvrez l'usage de
hukum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hukum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Gender equality for women in legal instruments as implementation of Convention on the Eliminiation of All Forms of Discrimination against Women in Indonesian legal system.
Sulistyowati Irianto, 2006
2
Tradisi Hukum Indonesia: disertai postcript baru oleh ...
Melalui buku ini, Profesor Ratno Lukito, sarjana perbandingan hukum, menjawab pertanyaan tersebut dengan menyediakan kajian kesarjanaan terdepan terkait apa saja yang menjadi unsur bagi hadirnya sebuah “tradisi hukum Indonesia” yang ...
Principle of legal system in Indonesia and other countries.
4
Pokok-pokok hukum tata negara Indonesia ...
On constitutional law in Indonesia after amendment to the Indonesian 1945 Constitution.
Titik Triwulan Tutik, Indonesia, 2008
5
Hukum HAM Internasional: Sebuah Pengantar Kontekstual
Pranoto Iskandar adalah Direktur Pendiri the Institute for Migrant Rights, sebuah inisiatif non-pemerintahan yang bergerak dalam promosi dan advokasi hak-hak migran melalui pemanfaatan mekanisme-mekanisme hukum internasional, Cianjur, yang ...
On Indonesian legal language and style.
Bahder Johan Nasution, Sri Warjiyati, 1998
7
Aspek-aspek Hukum Perbankan
Legal aspects of banks and banking in Indonesia.
