Signification de "irama" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE IRAMA EN MALAISIEN

irama

QUE SIGNIFIE IRAMA EN MALAISIEN

Rime

Irama

Le rythme met l'accent sur l'accentuation des sons ou d'autres événements liés au temps. "Le rythme implique des patterns périodiques qui existent à des niveaux remarquables dans la musique", avec des intervalles d'intervalle dans le temps. Lorsque déterminé par cette règle, le rythme est appelé le mètre. Le rythme existe chez tout intermédiaire qui dépend du temps, mais il est surtout lié à la musique, à la danse et à la plupart des poèmes. Les études rythmiques, le stress et le ton dans la parole sont appelés prosodie; Le rythme est l'un des thèmes de la linguistique. Tous les musiciens, les musiciens et les chanteurs utilisent le rythme, mais les rythmes sont souvent considérés comme le courant principal du batteur et du batteur.

Irama ialah kelainan penekanan bunyi-bunyi atau peristiwa-peristiwa lain yang berkait dengan berlangsungnya masa. "Irama melibatkan pola-pola jangka masa yang wujud pada tahap yang luar biasa dalam muzik", dengan jangka masa dikesani melalui jarak waktu interonset. Apabila ditentukan oleh peraturan ini, irama dipanggil meter. Irama wujud dalam mana-mana satu perantara bersandar masa, tetapi ia paling berkait dengan muzik, tarian, dan kebanyakan puisi. Kajian irama, tekanan, dan nada dalam pertuturan dipanggil prosodi; irama adalah salah satu topik dalam linguistik. Semua ahli muzik, pemain muzik, dan penyanyi menggunakan irama, tetapi irama sering dianggap sebagai domain utama pemain dram dan pemain genderang.

définition de irama dans le dictionnaire malaisien

rythme 1. taille du temps ou du tempo: ~ lentement à remplacer par un tiret; 2. Courte longueur du son, fluctuations sonores douces, rythme: les danseurs font rage en dansant selon ~; 3. style, comportement, variété, rythme: la façon dont la mise en œuvre des êtres humains est variable, dans un changement d'humeur et d'état. rythme rythmique, mouvements rythmiques: mouvements corporels ~ selon le rythme; pleure pour donner un rythme: les enfants peuvent applaudir une chanson, si le rythme de la chanson est facile à suivre.

irama 1. ukuran masa atau tempo: ~ perlahan digantikan dgn yg rancak; 2. panjang pendek bunyi yg teratur, turun naik bunyi ygteratur, rentak: penari-penari sedang rancak menari mengikut ~; 3. ki gaya, tingkah, ragam, rentak: cara pelaksanaan oleh budi daya manusia berubah-ubah, se~ dgn perubahan suasana dan keadaan. berirama dgn irama, berentak: gerak badan ~ gerak badan mengikut irama; mengiramakan memberikan irama: kanak-kanak boleh bertepuk ~ lagu, kalau irama lagu itu senang diikuti.

TRADUCTION DE IRAMA

Découvrez la traduction de irama dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de irama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irama» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 韵律
• Traducteur Français - espagnol: ritmo
• Traducteur Français - anglais: rhythm
• Traducteur Français - hindi: ताल
• Traducteur Français - arabe: إيقاع
• Traducteur Français - russe: ритм
• Traducteur Français - portugais: ritmo
• Traducteur Français - bengali: তাল
• Traducteur Français - français: rythme
• malaisien: irama
• Traducteur Français - allemand: Rhythmus
• Traducteur Français - japonais: リズム
• Traducteur Français - coréen: 리듬
• Traducteur Français - javanais: irama
• Traducteur Français - vietnamien: nhịp
• Traducteur Français - tamoul: ரிதம்
• Traducteur Français - marathi: ताल
• Traducteur Français - turc: ritim
• Traducteur Français - italien: ritmo
• Traducteur Français - polonais: rytm
• Traducteur Français - ukrainien: ритм
• Traducteur Français - roumain: ritm
• Traducteur Français - grec: ρυθμός
• Traducteur Français - afrikaans: ritme
• Traducteur Français - suédois: rytm
• Traducteur Français - norvégien: rytme

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «IRAMA»

Découvrez l'usage de irama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Irama Semalam: - Halaman 264

Yatie Atiqa. untuk pulang, Dino datang mengetuk pintu pejabatku yang sedia terbuka. Aku terhenti mencatit sesuatu di atas sehelai kertas dan mendongak memandang Dino yang berdiri tegak di muka pintu. “Hai, masuklah... sejak bila pulak ...

Yatie Atiqa, 2011

Biografi Satria Bergitar Rhoma Irama

Biography of Rhoma Irama, b. 1946, dangdut singer, an Indonesian popular music.

Kartoyo D. S., ‎Uki Bayu Sedjati, 1997

Irama kehidupan

Issues on Indonesian politics, economics, social conditions, and legal system; collected articles.

Ismail Saleh, 2008

Ekspresi kota Sawahlunto dalam irama garis

Sketches of historic buildings and life under the Dutch colonial in Sawahlunto, Sumatera Barat Province.

Body Dharma, ‎Sawahlunto (Indonesia), 2007

Rhoma Irama untuk Indonesia

Biography of Rhoma Irama, a dangdut singer of Indonesian popular music and also a politician.

S. B. Pramono, 2013

Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...

Tempo and treatment Melodic phrases expand and contract in both traditions through the same process of subdivision (irama level). Solonese and Yogyanese use different terms, but both identify five levels, defined by ratio between the ...

R. Anderson Sutton, 1991

Dance of Life: Popular Music and Politics in Southeast Asia

Rhoma Irama and the Dangdut Challenge The major challenge to the popularity of pop Indonesia as a national form has come from dangdut, a media-generated, aeculturated modern music, which appeared on the Indonesian popular music ...

Craig A. Lockard, 1998

Analytical Studies in World Music: Includes CD - Halaman 260

drum strokes, which tell the musicians that at the gong stroke ( : ) the irama level will suddenly shift back to irama I. Here the saron barung (and other main melody instruments) jump back to the faster tempo characteristic of irama I. The ...

Michael Tenzer, 2010

Articles on Sundanese Culture, Including: Sundanese ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011